Uutta

M. Night Shyamalanin vanha on huono sovitus | Peli Rant

Tämä artikkeli sisältää spoilereita aiheesta Vanha ja Hiekkalinna

M. Night Shyamalan's Vanhameni pieleen monilla suurilla ja pienillä tavoilla, nettouttamalla 50 % Rotten Tomatoesista ja syvästi ristiriitaisia ​​arvosteluja kriitikoilta ja yleisöltä. Monet elokuvan kiistanalaisemmista näkökohdista tulevat suoraan Shyamalanilta, mutta elokuva on sovitus, josta puuttuu suuri osa lähdemateriaalistaan.

Vanha on löysä sovitus vuoden 2010 graafisesta romaanista nimeltä Hiekkalinna Pierre Oscar Levyn ja Frederik Peetersin Shyamalan kuulemma päätti muokata sitä saatuaan romaanin isänpäivälahjaksi. Elokuva ottaa romaanin lähtökohdan, mutta muuttaa toteutusta monin olennaisin tavoin, jotka vaikuttavat kokonaisuuteen.

SAMANKALTAISET Fortnite lisää kartan M. Night Shyamalanin "Old" perusteella

Sopeutuminen on hankala peto, 330-sivuisen graafisen romaanin muuttaminen 108 minuutin elokuvaksi voi usein vaatia asioiden siirtämistä uuteen välineeseen sopivaksi. Tästä ilmeisestä sallimisesta huolimatta taideteoksen symboliikkaan tai merkitykseen sotkeminen voi pilata muuten hienon teoksen vaikutuksen. Tämä ei ole ensimmäinen yritys kääntää elokuvaksi teos, jonka kanssa Shyamalanilla oli vaikeaa. M. Night Shyamalanin tekemät muutokset vaikuttavat massiivisesti kielteisesti kummittelevaan ja voimakkaaseen romaaniin.

Muutokset alkavat ylhäältä: uusi otsikko on typerä. Monet ovat pilkanneet lyhyttä otsikkoa Vanha, mutta ongelma siinä on sen täydellinen merkityksen tai juonittelun puute. Vanha on otsikko, joka ei kerro mitään teoksesta, johon sitä sovelletaan, eikä sisällä erityistä symboliikkaa. Se kuulostaa enemmän kuin komedia ikääntymisestä kuin yliluonnollinen kauhuelokuva se todellisuudessa on. Toisaalta, Hiekkalinna on erinomainen nimi, klassinen helppo symboliikka tarinalle kuolevaisuuden hauraudesta ja kauneudesta. Kuka tahansa voisi koota yhteen otsikon merkityksen Hiekkalinna, se on tyylikäs ja merkityksellinen olematta tylsä, mikä herättää kysymyksen, miksi sitä pitäisi muuttaa.

Huolimatta molempien teosten lähtökohdan lähes identtisistä olosuhteista, perhekolmio ja pari vierasta saapuvat salaperäiselle rannalle, joka saa heidät ikääntymään nopeasti, osallistujien teot vaihtelevat suuresti. Kertomus aiheesta Hiekkalinna sisältää kommentteja rasismista sekoitettuna iän ja kuolleisuuden tarkasteluun. Tämä elementti on läsnä Vanha mutta vähemmän keskittynyt. Lisäksi tappavalta rannalta joutuneet ihmiset reagoivat elokuvassa paljon ankarammin. traagiset perheet Hiekkalinna vähitellen saavuttaa toveruuden tason, kun pelko väistyy hyväksymiselle, mutta perheet Vanha tappelemaan ja joskus tappamaan toisiaan. Uhrien väkivaltainen raivo heikentää alkuperäisen teoksen sanomaa.

Suurin ja tuhoisin muutos on elokuvan iso käänne. Kolmannen näytöksen juonenkäänne on a Shyamalanin elokuvatyylin tunnusmerkki, tässä vaiheessa olisi yllättävämpää, jos hänen elokuvansa juoni olisi suoraviivainen, joten tietysti Vanha ei ole poikkeus. Sisään Hiekkalinna, rannasta, vaikutuksista tai siitä, miksi uhrit ovat siellä, ei ole juurikaan selitystä. Hahmot jakavat arvauksia, joillakin teorioilla on satunnaista tukea kertomuksessa, mutta lopulta tarina on moniselitteinen. Mutta tämän tason avoimuuden omaava tarina ei useinkaan pääse valkokankaalle.

In Vanha, voimakkaasti pilattu ranta, joka vanhentaa ihmisiä, jää suurelta osin selittämättömäksi, kuten graafisessa romaanissa, sen elementtejä kutsutaan erityisiksi, mutta se näyttää olevan yliluonnollinen mysteeri. Vaikka ranta jää selittämättömäksi, elokuva tarjoaa upouuden selityksen rannan uhreille. Hiekkalinna sisältää satunnaisia ​​ihmisiä, joita yhdistää vain se, että he ovat väärässä paikassa väärään aikaan ja kärsivät sitten saman kohtalon yhdessä. Sisään Vanha, uhreja yhdistää se, että yksi heidän ryhmästään kärsii kroonisesta sairaudesta, kuten epilepsiasta tai syövästä. Heille kullekin annetaan lääkevalmiste, jonka sanotaan olevan erityisesti suunniteltu heidän sairautensa hoitoon, ja sitten heille annetaan kaikki kulut maksettu loma tiettyyn rantalomaan. Suuri paljastus tulee melko helppo arvata; Lääkeyhtiö käyttää rantaa lääkkeiden pitkäaikaisvaikutusten testaamiseen potilaiden kustannuksella.

Tällä käänteellä näyttää olevan tavoitteensa satiiristaa suuria lääkeyhtiöitä ja heidän epäeettisiä käytäntöjään asettamalla heitä syyksi aiemmin selittämättömästä tapahtumasta. Vaikka yritys ei selvästikään ole vastuussa salaperäisen rannan olemassaolosta, he ovat omistajia ja syyllisiä moniin siellä tapahtuneisiin kuolemiin. Elokuvan hahmojen kerrotaan olevan 73. testiryhmä, joka on kokenut rannan vaikutuksia. Tällä muutoksella on useita kielteisiä vaikutuksia, joista ilmeisin on muutama juonenreikä, koska tämä ranta tappaa kymmeniä. Kertomuksen aiheuttama vahinko ei ole vähäpätöinen, vaan todellinen vahinko on teoksen tarkoitukselle.

Epäselvyys voi olla tehokas työkalu tarinankerronnassa, vaikka se on tyypillisesti tärkeää perustella, mitä tapahtuu, ja tekijöiden jättäminen mielikuvituksen varaan voi mahdollistaa syvemmän merkityksen ja liikuttavamman kauhun. Hiekkalinna on tarina kuolevaisuudesta; aivan kuten elämä, ihmiset ilmestyvät ilman syytä, ovat olemassa hetken, yrittävät saada elämästään kaiken irti ja kuolevat sitten. Vanha on tarina aiheesta yritysten väärinkäytökset, joissa käytetään outoa yliluonnollista maisemaa voittoa tavoittelevana työkaluna. Tämä muutos tuhoaa täysin alkuperäisen tarinan vahvuuden. Vaikka nämä kaksi ovat pinnallisesti samanlaisia, ne ovat syvästi erilaisia.

Vanha ei täysin ymmärrä kauneutta, älykkyyttä ja merkitystä Hiekkalinna, mikä tekee siitä tragediasta, että lähes kaikissa romaanin kopioissa on nyt tarra, joka mainostaa sen väärin ymmärtävää elokuvaa. Vanha epäonnistuu monella tapaa, mutta ehkä merkittävin epäonnistuminen on huono nimi, jonka se antoi muuten hienolle graafiselle romaanille.

MORE: M. Night Shyamalan's Servant saa kauden 2 trailerin

Alkuperäinen artikla

Levitä rakkautta
Näytä lisää

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Jätä vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Takaisin alkuun -painiketta