Fyrir aðeins viku síðan var BioWare að vagga tælandi varningi sínum til aðdáenda Mass Effect brjóta niður hinar ýmsu lagfæringar og endurbætur innifalinn í væntanlegum endurgerðum Legendary Edition. Hlutirnir verða þó aðeins nákvæmari í þetta skiptið, þar sem verktaki tekur sér nú tíma til að draga fram þær sjónrænu endurbætur sem kaupendur geta búist við þegar þríleikurinn kemur á Xbox, PlayStation og PC þann 14. maí.
„Markmið okkar frá upphafi,“ BioWare útskýrir, „var að bæta og efla myndefnið á sama tíma og haldast við upprunalega fagurfræði þríleiksins sem hefur orðið svo helgimynda og tegundaskilgreinar á síðasta áratug. Endurgerð frekar en endurgerð gerði okkur kleift að byggja á upprunalegu eignirnar á þann hátt sem líkist fægjafasanum í venjulegri þróunarlotu, á sama tíma og við getum nýtt kosti miklu nútímalegra vélbúnaðar og hugbúnaðar.“
Bloggfærsla BioWare býður síðan upp á ítarlega sundurliðun á þríþættu ferlinu sem verktaki fór í þegar hann metur og að lokum innleiðir listleiðréttingar sínar fyrir Legendary Edition. Hápunktarnir eru hins vegar sú staðreynd að stúdíóið tók á endanum þá ákvörðun að bæta hverja einustu áferð í Mass Effect þríleiknum til að nýta sem best nýlega studdar 4K upplausnir – sem þýðir að „vel yfir þrjátíu þúsund einstakar áferð“ var nuddað inn í nútímann. Tímabil.
