Skunkape Games har sensurert flere vitser i Sam og Max Redd verden, og omstøpte en stemmeskuespiller for ikke å dele rasen til karakteren deres.
En remaster av Telltale Games' Sam & Max sesong en, spillet ble lansert 2. desember på Windows PC (via GOGog Damp), og Nintendo Switch. Like etter la fansen merke til flere endringer [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7].
Disse endringene inkluderte sensur av vitser og referanser som noen kan finne støtende. Noterte endringer Inkluder følgende (Redaktørens merknad: Noe av teksten nedenfor kan vurderes spoilere):
- Å endre det falske navnet en karakter går under når den er forkledd som en overdreven stereotypi av en franskmann.
- Endre en vits om tåregass å kunne rydde ut et rom fullt av «militante høyskolestudenter» nå er ikke lenger en spøk.
- Fjerner en vits om at en karakter har et kjønnsskifte.
- Fjerner omtale av skinheads i en spøk.
- Endre en lisensplate som antydet at en karakter er en narkohandler (nå antyder at de er en våpenhandler).
- Fjerner omtale av "barn med spesielle behov" i en vits.
- Å endre en vits der en karakter foreslår en av avatarene folk kan bruke på internett inkluderer en "hot ung femten år gammel jente som er nysgjerrig på voksenverdenen og villig til å eksperimentere."
- Karakterer bruker ikke lenger slangen "foo"- typisk assosiert med svarte og afroamerikanske subkulturer og stereotyper.
Fansen la også merke til at stemmeskuespilleren til Bosco hadde endret seg. Du kan finne sammenligningen med de originale og nye stemmeskuespillerne nedenfor.
Mens originalen ble stemt av Joey Camen (Morrison og Goliath i Devil May Cry 5), er han nå stemt av Ogie Banks (Vulture in the Edderkopp mann [2017] tegneserie, Luke Cage i flere tegneserier og spill, og Buddy i Final Fantasy X-2).
Selv om det ikke er bekreftet, kan det være mulig at dette skyldtes nylig ramaskrik over TV-serier som f.eks Simpsons ha hvite stemmeskuespillere og skuespillerinner som portretterer ikke-hvite karakterer. Camen er hvit, mens Banks er afroamerikansk. Camen har beholdt sin rolle som Jimmy Two-Teeth (en rotte) i spillet.
Rundt 4. desember ble det oppdaget Skunkape Games' FAQ på spillet hadde vært oppdatert å inkludere ny informasjon om sensuren. Mens de nekter for at de sensurerte "massevis av vitser," Skunkape Games innrømmer "små justeringer" til noen vitser som de følte "ubehagelig inkludert i et spill i 2020."
Skunkape Games går videre og sier at endringene var så minimale at "vi glemte alt om dem da vi først la ut denne FAQ!" og deres tro på at endringene ikke endrer spillets opplevelse. Du finner den delen av vanlige spørsmål nedenfor.
"Men vent, jeg leste på nettet at du sensurerte massevis av vitser?!
Nei, ikke sant. Vi gjorde små justeringer av noen vitser som vi var ukomfortable med i et spill i 2020. (Disse endringene var så minimale at vi glemte alt om dem da vi først la ut denne vanlige spørsmålet!) Disse endrer ikke spillopplevelsen, og vi føler sterkt at det var det rette å gjøre. Med mindre du leter etter dem, vil du sannsynligvis ikke legge merke til det en gang.»
Før dette og spillets lansering, utdypet en utvikler for spillet av Fovel de da gjeldende FAQ på Damp. De forklarte brukerne at (basert på annen tekst i FAQ-en), noen kameravinkler og komisk timing hadde blitt endret for å gjøre «vitser lander bedre» samt "tilsatt polsk" for helhetsopplevelsen.
Svar til brukeren Tom S. Fox 21. november (igjen, før spillets lansering), Fov uttalte at spillet ikke ville ha noen endrede linjer. Tom S. Fox sa da at de ville forhåndsbestille spillet.
Dette innlegget vil bli redigert 3. desember, opplyser "Det viste seg at noen få linjer ble endret (det visste jeg ikke da jeg skrev dette innlegget). Jeg beklager forvirringen som har forårsaket." Når brukere begynte å oppdage sensuren, ble de skuffet og rasende [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, et al.] med Tom S. Fox sier "Og det kan ha vært siste gang jeg kjøpte noe fra deg."
Mens noen få sa at de hadde det bra med endringene, sa mange at de følte at de hadde blitt løyet for. Noen tok dette videre og sa at Skunkape Games hadde løyet og brukt falsk reklame; skjule all informasjon om sensur før spillets lansering. Flere brukere sa også at de hadde refundert spillet.
Bilde: Spill Trykk
