2018 இல், EarthBound தான் அசல் மொழிபெயர்ப்பாளர், முன்னாள் நிண்டெண்டோ ஆஃப் அமெரிக்காவின் ஊழியர் மார்கஸ் லிண்ட்ப்லோம், பழைய பொருட்களை சுத்தம் செய்யும் போது ஒரு நெகிழ் வட்டு கண்டார். பழைய கம்ப்யூட்டரில் ஃப்ளாப்பியை வைத்த பிறகு, மற்ற வேலைகளைச் சேமித்து வைப்பதற்காக அந்த வட்டின் உள்ளடக்கங்களை பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே நீக்கிவிட்டதை அறிந்தார். Lindblom பின்னர் வீடியோ கேம் வரலாற்று அறக்கட்டளைக்கு (VGHF) ஃப்ளாப்பியை நன்கொடையாக அளித்தது. சில கடின உழைப்பு மற்றும் அர்ப்பணிப்புக்குப் பிறகு, VGHF மீண்டு வர முடிந்தது EarthBound தான் விளையாட்டின் ஆங்கிலம் மற்றும் ஜப்பானிய உரைக்கான முழுமையான ஸ்கிரிப்டிங் கோப்புகள், அத்துடன் நிகழ்வு தூண்டுதல்களுக்கான தொடர்புடைய குறியீடு.
க்ளைட் "தக்காளி" மாண்டலின், இணை மொழிபெயர்ப்பில் உதவியவர் அம்மா எக்ஸ் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடவும், ரசிகர்களுக்கான இலவச பேட்ச் ஆக வெளியிடவும், VGHF உடன் இணைந்து அவர்களின் கண்டுபிடிப்புகளை முழுமையாகவும், விரிவாகவும் பதிவு செய்ய வேண்டும். வலைப்பதிவை. வட்டில் உருவங்கள், கலை அல்லது கட்டமைப்புகள் இல்லை என்றாலும், நெகிழ்வில் காணப்படும் ஸ்கிரிப்ட்டின் உள்ளடக்கங்கள் போதுமான அடர்த்தியாக இருப்பதால், VGHF இன் ROM ஹேக்கர்கள் வட்டின் குறியீடு மற்றும் குறிப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சில முடிக்கப்படாத காட்சிகளை மீண்டும் உருவாக்க முடிந்தது.
VGHF அவர்களின் 28 நிமிட YouTube வீடியோவில் புதியதைப் பற்றி விவாதிக்கிறது பூமியைச் சார்ந்தவர்களாக கண்டுபிடிப்புகள், வட்டில் இருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தின் செல்வம் மிகப் பெரியது, அதில் இரண்டாவது புத்தகத்தை எழுத முடியும் என்று தக்காளி உணர்கிறது (முதலாவது லெஜெண்ட்ஸ் ஆஃப் லோக்கலைசேஷன் 2: எர்த்பவுண்ட்) வீடியோ VGHF இன் சில கண்டுபிடிப்புகளின் ஒரு சிறிய மாதிரியில் கவனம் செலுத்துகிறது.
வட்டில் காணப்படும் முன்-இறுதி ஸ்கிரிப்ட், விளையாட்டின் வளர்ச்சியின் பதினொன்றாவது மணிநேரத்தில் இன்னும் நிகழக்கூடிய மாற்றங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. விளையாட்டில் வீரரின் மாயத்தோற்ற அனுபவங்களைத் தூண்டுவதற்காக மேஜிக் கேக்கை சாப்பிடுவதற்குப் பதிலாக, டெவலப்பர்கள், ஜில்லில் இருந்து மார்த்தா என்று பெயர் மாற்றப்பட்ட ஒரு பெண்ணிடம் இருந்து வீரரை ஆயில் மசாஜ் செய்துகொள்ள வைக்கிறார்கள். மசாஜ்." வட்டில் காணப்படும் குறிப்புகளின்படி, இந்த மெக்கானிக் மற்றும் பாத்திரத்தின் மாற்றங்கள் தேதி: 7/18 எனத் தோன்றும். இது ஜூலை 18, 1994 தேதியைக் குறிப்பதாக இருந்தால், ஜூலை 1994 இன் பிற்பகுதியில், அதன் வெளியீட்டிற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு மாற்றங்கள் நிகழ்ந்ததாகக் கூறலாம். கண்டிப்பான உள்ளடக்க தணிக்கைக்கு பிரபலமடைந்த 90களின் நிண்டெண்டோ, குழந்தைகளுக்கு கடற்கரையில் எண்ணெய் மசாஜ் செய்து மாயத்தோற்றக் கனவுகளைக் கொடுக்கும் ஒரு பாத்திரத்தை வைத்திருக்கும் யோசனையுடன் போராடுவதில் ஆச்சரியமில்லை. (ஒரு பெண் குழந்தைகளை சுடச்சுட விற்பது மிகவும் சிறந்தது என்று அவர்கள் முடிவு செய்தபோது அவர்கள் அதைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை என்றாலும்.)
90-களின் நிண்டெண்டோ விஷயத்தில், ஜப்பானிய பதிப்பில் ஆல்கஹால் பற்றிய பல குறிப்புகள் சில காலமாக அறியப்படுகின்றன. பூமியைச் சார்ந்தவர்களாக நிண்டெண்டோ ஆஃப் அமெரிக்காவின் விதிகள் போதைப்பொருள், புகைபிடித்தல் மற்றும் மதுபானங்களை அவர்களின் விளையாட்டுகளில் குறிப்பிட அனுமதிக்காததால், காபி அல்லது சோடா போன்ற பானங்கள் பற்றிய குறிப்புகளுடன் ஆங்கில வெளியீட்டில் மாற்றப்பட்டது. இருப்பினும், இறுதிக்கு முந்தைய ஸ்கிரிப்டில் ஆல்கஹால் பற்றிய குறிப்பு ஒன்று காணப்பட்டது. ஒரு முக்கியமான பாத்திரம் ஒரு பின் சந்தில் தரையில் காணப்பட்டால், அவரைச் சுற்றி பார்வையாளர்களின் குழு உருவாகிறது; வீரர் இவர்களில் ஒருவரிடம் பேசினால், "அவர் மூச்சு விடுகிறார்... குடித்திருக்கிறாரா?" இருப்பினும், இறுதி மொழிபெயர்ப்பில், இந்த வரி "அவர் சுவாசிக்கிறார்... அவர் மிகவும் கடினமாக விளையாடினாரா?" என்று மாற்றப்பட்டது.
மேலும், நிறைய விளையாட்டின் இறுதிப் பதிப்பில் பெயரற்றதாகத் தோன்றும் கதாபாத்திரங்கள், ஃப்ளாப்பியில் காணப்படும் தரவுகளின்படி உண்மையில் பெயர்களைக் கொண்டுள்ளன, உண்மையில் VGHF இன் YouTube வீடியோ, வீடியோவை நியாயமானதாக வைத்திருப்பதற்காக அவற்றில் சிலவற்றை மட்டுமே அடையாளம் காண முடிகிறது. நீளம். இந்த வட்டின் உள்ளடக்கங்களைப் பற்றிய VGHF இன் ஆராய்ச்சியின் பின்னணியில் அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரே கதாபாத்திரங்கள் அவை அல்ல. இல் பூமியைச் சார்ந்தவர்களாக, அடையாளம் தெரியாத நபர் அல்லது சாராம்சம், அதுவரையிலான ஆட்டக்காரரின் பயணத்தை மறுபரிசீலனை செய்து, விளையாட்டில் அடுத்து என்ன வரப்போகிறது என்பதை விளக்கி, வீரருக்கு ஊக்கமளிக்கும் வார்த்தைகளை வழங்கும் இரண்டு அசாதாரண காட்சிகள் உள்ளன. இந்த "காபி மற்றும் தேநீர் இடைவேளையின்" போது பிளேயருடன் யார் பேசலாம் என்பது குறித்து ரசிகர்கள் பல ஆண்டுகளாக பல கோட்பாடுகளைக் கொண்டிருந்தாலும், பேச்சாளர் ஷிகெசாடோ இடோய் தான், மதர் தொடரை உருவாக்கியவர் என்பது இப்போது தெளிவாகிறது.
உண்மையில், இறுதிக்கு முந்தைய ஸ்கிரிப்ட்டின் படி, டெவலப்பர்கள் Itoi பற்றிய குறிப்பில் பதுங்கிப் போகிறார்கள். த்ரீட் நகரில், கிராஃபிட்டியுடன் ஒரு அடையாளம் உள்ளது. இறுதிக்கு முந்தைய ஸ்கிரிப்ட்டில், இந்த கிராஃபிட்டி, "45 வயதிற்குப் பிறகும் கேம்களை உருவாக்கும் ஒருவர் இருக்கிறார். ஆனால் நான் யார் என்று சொல்ல மாட்டேன்" என்று எழுதப் போகிறது. இடோய் வளர்ச்சியின் போது 45 வயதை அடைந்தார் எர்த்பவுண்ட். இந்த கிராஃபிட்டி செய்தி விளையாட்டின் இறுதிப் பதிப்பில் மாற்றப்பட்டது: ஜப்பானிய மொழியில், "பெரியவர்கள், குழந்தைகள் மற்றும் உங்கள் சகோதரி கூட" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. (விளையாட்டின் ஜப்பானிய ஸ்லோகன்) மற்றும் ஆங்கிலத்தில், "...இதை விளையாடு!"
நீங்கள் ஒரு பெரிய ரசிகராக இருந்தாலும் சரி பூமியைச் சார்ந்தவர்களாக மற்றும் மதர் தொடர் அல்லது வீடியோ கேம் வரலாற்றின் ரசிகன், ஃப்ளாப்பி டிஸ்கில் காணப்பட்டதைப் பற்றி மேலும் அறிய வீடியோவை ஒரு வாட்ச் மற்றும் வலைப்பதிவைப் படிக்கக் கொடுப்பது மதிப்பு. அவை உள்ளூர்மயமாக்கல் சவால்கள், தணிக்கை சவால்கள், சகாப்தத்தின் வரைகலை வரம்புகள் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றிய ஒரு கண்கவர் கதையைச் சொல்கின்றன, ஆனால் மிக முக்கியமாக இது போன்ற அரிய கண்டுபிடிப்புகளைப் பாதுகாப்பதில் வீடியோ கேம் வரலாற்றாசிரியர்களின் மிக முக்கியமான வேலையை ஆவணப்படுத்துகிறது. இவற்றைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள் பூமியைச் சார்ந்தவர்களாக கீழே வெளிப்பாடுகள்.
மூல: ஆர்ஸ் டெக்னிக்கா
இடுகை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நிண்டெண்டோ நெகிழ்வானது எர்த்பவுண்டின் இறுதிப் பதிப்பிலிருந்து நீக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது முதல் தோன்றினார் நிண்டெண்டோஜோ.
