మాన్స్టర్ హంటర్ వరల్డ్ దేశంలోని సినీ ప్రేక్షకులకు కోపం తెప్పించిన కొత్త చిత్రంలో ఒక జోక్ తర్వాత చైనా ఆటగాళ్లు రివ్యూ బాంబింగ్ ప్రచారానికి లక్ష్యంగా చేసుకున్నట్లు నివేదించబడింది.
కొత్త మాన్స్టర్ హంటర్ డిసెంబర్ 25న యునైటెడ్ స్టేట్స్లో సినిమా ప్రీమియర్లు ప్రదర్శించబడతాయి కానీ ఇప్పుడు జర్మనీ మరియు చైనాలో అందుబాటులో ఉన్నాయి. ఒక ప్రారంభ సన్నివేశం ప్రారంభంలో ఒక ఇబ్బందికరమైన జోక్ని కలిగి ఉంది, అది చైనీస్ ప్రేక్షకులతో ల్యాండ్ కాలేదు.
ఈ సినిమాపై రివ్యూలు వచ్చినట్లు సమాచారం
షేర్ చేసిన క్లిప్ ఆధారంగా Twitter జోక్ సాగుతుంది:
"ఇవి ఎలాంటి మోకాలు?"
"చి-మోకాలు"
ఈ సినిమాలో ఇద్దరు సైనికుల మధ్య స్నేహపూర్వక పరిహాసంలో భాగంగా ఈ జోక్ ఉంటుంది. అయితే చైనీస్ ప్రేక్షకులు ఈ జోక్ చైనీస్ మరియు జపనీస్ ప్రజలు "మురికి మోకాలు" కలిగి ఉన్నారని చెప్పే ఒక రైమ్ను సూచిస్తుందని నివేదించారు.
చైనీస్ ఉపశీర్షికలు ఆ జోక్ను "గోల్డ్ అండర్ ది మోకీస్" అనే సామెతగా మార్చాయి, అయినప్పటికీ ప్రేక్షకులు ఆంగ్ల జోక్ని అర్థం చేసుకున్నారు.
ఈ జోక్తో మనస్తాపం చెందిన ఆటగాళ్లు తమ ఆందోళనకు దిగారు ఆవిరి పేజీ కోసం మాన్స్టర్ హంటర్: ప్రపంచ వారి మనోవేదనలను ప్రసారం చేయడానికి. ప్రచురించబడిన సమయంలో, గేమ్ డిసెంబర్ 1000వ తేదీన మాత్రమే 4 కంటే ఎక్కువ ప్రతికూల సమీక్షలను అందుకుంది.
ఇటీవలి అనేక ప్రతికూల సమీక్షలు చైనీస్ భాషలో వ్రాయబడ్డాయి మరియు మరికొన్ని జార్జ్ ఫ్లాయిడ్ మరణాన్ని సూచిస్తాయి, హాలీవుడ్ యొక్క మరింత హానికరమైన జాత్యహంకారానికి జోక్ని ఆపాదించడానికి ప్రయత్నించారు.
చైనా సోషల్ మీడియా వెబ్సైట్లో జరిగిన వివాదంపై క్యాప్కామ్ స్పందించింది Weibo మాట్లాడుతూ:
[మాన్స్టర్ హంటర్ సినిమా గురించి]
“మాన్స్టర్ హంటర్” సినిమా విషయానికొస్తే, గేమ్ “మాన్స్టర్ హంటర్” సిరీస్ మరియు “మాన్స్టర్ హంటర్” సినిమాని వేర్వేరు కంపెనీలు నిర్మించాయి కాబట్టి, “మాన్స్టర్ హంటర్” సినిమాపై మీ అభిప్రాయాలను చాలా సేకరించాము మరియు ప్రతిబింబించాము. సంబంధిత కంపెనీల పరిస్థితి.
ఆటగాళ్లకు నాణ్యమైన గేమ్ వర్క్లను అందించడానికి క్యాప్కామ్ ఎల్లప్పుడూ కట్టుబడి ఉంది మరియు మీ అంచనాలకు తగ్గట్టుగా కొనసాగాలని మేము ఆశిస్తున్నాము…
అనువాదం: DeepL
రచయిత యొక్క గమనిక: పూర్తి ప్రకటనను వీక్షించడానికి Weibo ఖాతా అవసరం. కాబట్టి అందుబాటులో ఉన్న కోట్ చేయబడిన టెక్స్ట్ స్టేట్మెంట్ ద్వారా పాక్షికంగా ముగుస్తుంది.
ఈ చిత్రం ఉంది నివేదిక ఎదురుదెబ్బ తర్వాత చైనీస్ థియేటర్ల నుండి తీసివేయబడింది. ఈ చిత్రాన్ని చైనాలో రీరిలీజ్ చేయడానికి ఏవైనా మార్పులు చేస్తారా అనేది ప్రస్తుతానికి తెలియదు మరియు ఒకవేళ ఆ మార్పులు US వెర్షన్ను ప్రభావితం చేసే అవకాశం ఉంది.
చిత్రాలు: వికీపీడియా, YouTube