Sinasabi ng developer na Frogwares na ang publisher na si Nacon "nagnakaw, na-hack," at binago Ang Sinking City at na-upload ito sa Steam nang walang pahintulot nila.
We dati iniulat paano Ang Sinking City ay nakuha mula sa mga pangunahing retailer kabilang ang Steam dahil sa isang legal na hindi pagkakaunawaan sa publisher na si Nacon. Sa isang bukas na liham, inakusahan ng Frogwares si Nacon ng pagpigil ng mga royalty, pagpapakita ng hindi kumpletong data ng pagbebenta, at maling representasyon Ang Sinking City intellectual property bilang pag-aari ni Nacon bukod sa iba pang mga paratang.
Ito ay dahil sa umano'y maling paghawak ni Nacon sa Ang Sinking City intelektwal na ari-arian, na nagpasya ang Frogwares na alisin ang laro mula sa pagbebenta mula sa ilang retailer.
Tiniyak nila sa mga consumer na magagamit pa rin ang laro sa pamamagitan ng mga retailer na direktang nakikipagtulungan sa kanila; kabilang ang Gamesplanet, Nintendo, at Origin. Inakusahan ni Nacon si Frogwares ng "naghahangad na siraan [sila] sa mata ng publiko at mga propesyonal," at kinuha legal na aksyon laban sa kanila.
Kalaunan ay naglabas ng pahayag si Nacon, na nagpapatunay Ang Sinking City nagkaroon bumalik sa Xbox Store; at babalik sa Steam at sa PlayStation Store mamaya. Sa oras na iyon, ang pahina ng Steam store para sa Ang Sinking City nakalista ang petsa ng paglabas nito bilang ika-5 ng Enero.
Ang pahayag na iyon ay dumating pagkatapos magdesisyon ang Paris Court of Appeal noong Oktubre 2020 na mayroon ang Frogwares "tinapos [nito] ang kontrata sa isang 'hayagang labag sa batas' na paraan" kapag tinanggal nila ang laro mula sa pagbebenta. Sinabi ng korte na ang mga tuntunin ng kontrata ay dapat ipagpatuloy hanggang matapos itong mapagpasyahan kung nilabag ito ni Nacon o hindi.
Sa wakas ay inilunsad ang laro noong ika-26 ng Pebrero noong Steam, kasama ang isang anunsyo ang laro ay magiging 60% diskwento hanggang ika-5 ng Marso. Gayunpaman, sa lalong madaling panahon ang Frogwares tweeted na hindi nila ito laro. “Hindi ginawa ng Frogwares ang bersyon ng @thesinkingcity na ibinebenta ngayon sa @Steam. Hindi namin inirerekumenda ang pagbili ng bersyon na ito. Marami pang balita sa lalong madaling panahon."
Ngayon ang Frogwares ay naglabas ng isang pahayag at video sa YouTube na tumatalakay sa usapin; may karapatan “Paano Nabasag at Pinrata ng Nacon ang Lunsod na Lumulubog.” Ang aming sariling Frank Streva ay nagsabi na ang video ay lumitaw din sa pahina ng Steam ng laro bilang isang post ng balita, ngunit tinanggal.
Sinasabi ng Frogwares na si Nacon "nagnakaw, na-hack, binago ang source code, at sinubukang pagtakpan ang trail ng pag-uulat" na ibenta ang laro sa ilalim ng kanilang sariling pangalan nang walang pahintulot.
Sa nabanggit na pagsubok, inaangkin nila na sinubukan ni Nacon na mahigpit silang braso para maghatid ng bagong master version ng laro sa pamamagitan ng kanilang mga abogado. Ito ay tinanggihan ng mga korte ng Pransya ng dalawang beses, na ang desisyon kung ang Frogwares ay obligado na gawin ito ay hinuhusgahan pa rin.
Sinasabi ng Frogwares na binantaan sila ng may-ari at CEO ng Nacon na si Alain Falc noong ika-28 ng Disyembre, 2020. Sumulat daw siya "Mayroon kang 48 oras para mag-upload ng bagong Steam master kung hindi, gagamitin namin ang lahat ng solusyon na available sa loob ng batas at kontrata."
Pagkatapos nitong 48 oras na panahon, binili umano ni Nacon Ang Sinking City mula gamesplanet (kung saan ang developer lang na Frogwares ang nakalista bilang publisher), at na-upload ito sa Steam na parang ito ang Steam na bersyon ng laro. Sinasabi ng Frogwares na labag ito sa batas at labag sa kanilang kontrata.
Tinalakay ng Frogwares ang bagay na ito sa Steam, na pumipigil sa laro na pormal na mailabas. Naganap din umano ito dati noong Pebrero 2020 na may bersyon ng laro mula sa utomik.
Ang mga empleyado ng Nacon, na inaangkin ng Frogwares na natukoy nila, pagkatapos ay di-umano'y binago ang mga file ng laro ng bersyon ng Gamesplanet ng Ang Sinking City, sa ilalim ng utos ng Falc. Kasama dito ang pag-alis ng mga logo at pagbanggit ng Gamesplanet, pag-alis ng mga ad para sa Sherlock Holmes Kabanata Isa (isa pang pamagat ng Frogwares) at ang opsyon sa menu ng More Games.
Sinasabi rin ng Frogwares na ang Steam file ay gumagamit ng parehong mga pangalan ng folder at istraktura, at ang laki ng package ay tumugma sa mas maliit na laki salamat sa compression para sa mga bersyon ng PC pagkatapos ng Summer 2020. Gayunpaman, ang executable ay ibang laki na may lamang "katulad" pangalan.
Upang baguhin ang laro, sinasabi ng Frogwares na ginamit ng Nacoon ang sikretong key na ginawa ng Frogwares, dahil ang lahat ng nilalaman ng laro ay naka-archive gamit ang isang Epic Unreal Engine encryption system. Dahil dito, inaangkin ng Frogwares na gumamit si Nacon ng mga dalubhasang programmer.
“Upang malinaw na ito ay pag-hack at kapag ang pag-hack ay may layunin na magnakaw ng isang produkto at kumita ng pera gamit ito, ito ay tinatawag na piracy o pekeng. Upang makamit ang layuning ito, kailangang makilahok ang mga programmer na may malubhang kasanayan. Hindi ito gawaing DIY ng mga taong walang karanasan, ginagawa ito ng mga programmer na nakakaalam ng Unreal engine."
Nakuha ni Nacon ang Encryption key, na sinasabi ng Frogwares na alam nila kung paano at ihaharap sa korte. Pagkatapos ay binago umano ng Nacon ang mga file ng config ng mga laro at muling pinagsama-sama ang laro para sa kanilang sariling paglabas.
Pagkatapos ay ginamit ng Frogwares ang kanilang encryption key upang buksan ang Steam na bersyon ng laro, kung saan ang config file ay di-umano'y nagtatampok ng mga reference sa Gamesplanet, at gumagamit ng parehong filename para sa Gamesplanet logo na imahe (pinapalitan ito ng Nacon logo). Inalis din umano ang internet connectivity; isang bagay na maaaring mag-trigger ng hindi mapanghimasok na mga hakbang sa seguridad.
Sinasabi ng Frogwares na ang pagbabago ng parehong config at executable na mga file ay para maitago ng Nacon ang kanilang mga track; kasama ang executable na kulang din sa Frogwares digital signature; isang bagay na hindi kayang palsipikado ni Nacon. Ang mga nakamit ng Steam ay tinanggal din.
Ang Gamesplanet na bersyon ng laro ay ang deluxe na bersyon din ng laro; nagtatampok ng nilalamang binuo pagkatapos ng orihinal na paglabas ng laro. Sinasabi ng Frogwares na hindi binayaran ni Nacon ang nilalamang ito, o nakipag-ayos; pagdaragdag ng pagnanakaw sa mga paratang, kasama si Nacon na walang karapatan na i-komersyal ang laro.
Sinasabi ng Frogwares na ang Steam na bersyon ng laro ay na-upload ng "filip.hautekeete", na maaaring si Filip Hautekeete na siyang managing director ng Neopica. Ang Neopica ay nakuha ng Nacon noong Oktubre 2020, pagkatapos makipagtulungan sa mga laro sa loob ng ilang taon bago.
Sinasabi ng Frogwares na gumawa sila ng legal na aksyon upang maiwasang mangyari muli ito, at nahaharap si Falc ng hanggang 7 taon sa bilangguan at €750,000 EUR na multa (kasama ang mga pinsala) para sa paglabag sa batas ng intelektwal na ari-arian ng France.
Inilabas ni Nacon ang isang pahayag sa pamamagitan ng Steam (isang mas naunang bersyon na naka-archive dito, halos magkapareho bukod sa pag-format). Binibigyang-diin ni Nacon na humingi ang Frogwares kay Nacon ng tulong pinansyal (higit sa €10 milyong EUR) para sa pagpapaunlad, kasama ang marketing at promosyon.
Sinabi ni Nacon na pagkatapos ng kanilang tulong, ang Frogwares "Gustong baguhin ang mga tuntunin ng kontrata sa kanilang tanging kalamangan. Madaling gawin ang biktima, ngunit ang hinahanap lang namin ay igalang ng Frogwares ang mga pangako nito sa kontrata at sa hinihingi ng mga korte.”
Tungkol sa mga claim ng Frogwares- o "feedback" bilang Nacon ilagay ito- Nacon estado na ang laro ay "isang opisyal at kumpletong bersyon." Inaangkin nila ang mga nawawalang feature ng Steam (cloud save at achievements). "dahil sa kakulangan ng pakikipagtulungan sa Frogwares."
Ipapaalam namin sa iyo habang natututo kami ng higit pa. Sa ibang balita, ang Steam URL ng laro ay nagbago din [1, 2], ngunit ang lahat ng nilalamang nakaharap sa harap ay mukhang pareho sa aming naunang ulat.
Ang Sinking City ay kasalukuyang available sa Nintendo Switch, Xbox One, at paparating na sa PlayStation 4. available din ito sa Windows PC (sa pamamagitan ng Steam).
Imahe: Steam
