Pokémon Legends: Ang Arceus ay ang pinaka-inaasahang laro ng Pokémon na nagmamarka ng bagong direksyon para sa serye at malapit na ang petsa ng paglabas nito sa Enero 2022.
Pokémon Legends: Arceus ay mukhang maaaring ito ay isang laro na sumisira ng bagong lugar para sa serye, na may makasaysayang setting at ilang bagong mekanika. Nakumpirma para sa Nintendo Lumipat, ito ay magsisilbing prequel sa pangunahing serye, na dadalhin ang mga manlalaro sa mas lumang bersyon ng Pokémon Diamond at Pearl's Sinnoh region (kilala dito bilang rehiyon ng Hisui), kung saan malayang gumagala ang Pokémon, at sisingilin sila sa pagkumpleto ng isa sa ang mga unang Pokédex ng rehiyon.
Gusto mong malaman ang higit pa? Magbasa para sa lahat ng alam namin sa ngayon tungkol sa Pokémon Legends: Arceus.
Mga Legend ng Pokémon: Arceus: i-cut to the chase
- Ano ito? Isang bagong laro ng Pokémon na itinakda bago ang pangunahing linya ng serye
- Kailan ako makakabili nito? Enero 28, 2022
- Ano ang maaari kong i-play ito? Nintendo Lumipat
Pokemon Legends: Petsa ng paglabas at mga platform ng Arceus
Pokémon Legends: Ipapalabas si Arceus sa Enero 28, 2022, para sa Nintendo Switch. Inihayag ng Pokémon Company ang petsa ng paglabas ng bagong laro ng Pokémon na may isang tiririt noong Mayo 2021. Live ngayon ang mga pre-order.
Mga Legend ng Pokémon: Mga trailer ng Arceus
Isang 360-degree na paglilibot sa rehiyon ng Hisui
Ang opisyal na Japanese Pokémon na channel sa YouTube ay nag-upload ng isang interactive na 360 degree na video sa YouTube na nag-aalok ng kung ano ang maaaring maging pinakamahusay na pagtingin sa makasaysayang rehiyon ng Hisui ng laro.
Binibigyang-daan ka ng video na kontrolin ang anggulo ng camera at tangkilikin ang first-person view ng mundo ng laro (bagama't hindi mo talaga makontrol ang camera). Suriin ito sa ibaba:
Isang bagong uri ng pakikipagsapalaran
Inilabas noong Enero 2022, ang 50-segundong trailer na ito para sa Pokémon Legends: Arceus ay nangangako ng "all-new Pokémon experience" kung saan ang mga manlalaro ay "tatawid sa kabundukan, kagubatan at mga sinaunang guho". Tingnan ito sa ibaba:
trailer ng pangkalahatang-ideya ng gameplay
Isang trailer ng pangkalahatang-ideya ng gameplay noong Enero 2022 ang nagbigay sa amin ng ilan pang nakakatuwang mga sulyap sa mundo na aming tuklasin sa Pokémon Legends: Arceus. Tingnan ang iyong sarili sa ibaba:
Isa pang gameplay trailer
Sa isang trailer noong Enero 2022, na na-upload sa channel sa YouTube ng Nintendo Japan, maaari mong tingnan ang ilan sa gameplay na mararanasan mo sa Pokémon Legends: Arceus. Ang trailer ay tumatagal ng anim na minuto, na nagbibigay ng pagtingin sa mga in-the-wild na pakikipag-ugnayan sa Pokémon, ang bagong catching mechanic, ang ilan sa mga lokasyong i-explore sa laro at mga pagpipilian sa pagpapasadya ng karakter. Tingnan ang iyong sarili sa ibaba:
Diamond at Pearl clans
Noong Disyembre 2021, nag-post ang mga Twitter account ng Nintendo ng trailer na nagpapakita ng ilang bagong feature na nauugnay sa Mga remake ng Brilliant Diamond at Shining Pearl. Itatampok ng Pokémon Legends Arceus ang Diamond Clan at ang Pearl Clan, dalawang magkaribal na grupo na may magkasalungat na opinyon sa isang diyos na kilala bilang Sinnoh, na ipinapalagay na ipinangalan sa rehiyon kung saan ginaganap ang laro.
Ang pangunahing dalawang figure dito ay mukhang Adaman ng Diamond Clan at Irida ng Pearl Clan, at sa paghusga sa trailer, ang parehong grupo ay gaganap sa mahalagang papel sa pangkalahatang kuwento.
Nagtatapos ang trailer sa pagtingin sa ikatlong grupo, ang Gingko Guild, mga mangangalakal na makakatagpo mo sa iyong paglalakbay. Maaari ka ring bumili ng iba't ibang mga item tulad ng mga berry mula sa kanila. Dahil dito, ang mga madalas na pagbisita sa mga mangangalakal na ito ay malamang na mahalaga upang makamit sa bagong bukas na mundo.
Bagong Hisuian Pokémon forms
Isang bagong trailer para sa larong inilabas noong Oktubre ay nagpapakita ng dalawang bagong Hisuian Pokémon form: Zorua at Zoroark. Ang Zorua ay isang Ghost/Normal na uri, na kilala bilang "Spiteful Fox Pokémon".
Ayon sa isang opisyal na paglalarawan, si Zorua ay “lumipat sa rehiyon ng Hisui matapos itaboy mula sa ibang mga lupain ng mga tao, na umiwas sa Pokémon dahil sa pagpapakita ng mga kakaibang ilusyon. Ngunit namatay ang Zorua, hindi nakaligtas sa malupit na kapaligiran ng Hisuian at alitan sa iba pang Pokémon. Ang kanilang mga nananatiling kaluluwa ay muling isinilang sa ganitong uri ng Ghost sa pamamagitan ng kapangyarihan ng kanilang masamang hangarin sa mga tao at Pokémon."
Ang Zoroark ay isa ring Ghost/Normal na uri na kilala bilang "Baneful Fox Pokémon". Inilarawan ito bilang "mabangis na pagalit at agresibo sa mga tao at iba pang Pokémon".
Ang “mapanghimagsik na kapangyarihan na ibinubuga mula sa mahaba at nanginginig na balahibo ni Hisuian Zoroark ay gumagawa ng nakakatakot na mga ilusyon—at maaari ring magdulot ng pisikal na pinsala sa mga kalaban, na pumipinsala sa kanilang mga katawan mula sa loob at labas. At ang mga ilusyon na ginawa ni Zoroark ay may mga pagpapahayag ng labis na masamang hangarin sa bawat huling bagay sa mundong ito na ang mga nakakakita sa kanila ay sinasabing nabaliw sa takot."
Mahiwagang footage
Ang isang trailer ng Oktubre 2021 para sa Pokémon Legends Arceus ay gumagamit ng isang mas katakut-takot na diskarte kaysa sa nakasanayan namin, na nagpapakita ng isang propesor ng Pokémon na naggalugad ng ligaw tulad ng gagawin ng mga manlalaro bago lumitaw na inaatake mula sa tila isang ligaw na Zoroark.
Trailer ng Frenzied Nobles
Inilabas noong Setyembre 28, 2021, ang Pokémon Legends Arceus trailer na ito ay nagpapakita ng mga bagong feature ng gameplay, gaya ng kakayahang sumakay sa Pokémon sa ligaw sa lupa, hangin at anyong tubig. Maaari ka ring kumuha ng mga trick shot gamit ang Pokéballs habang nakasakay para mahuli ang ligaw na Pokémon.
Ang mga bagong karakter, na kilala bilang Wardens, ay ipinakilala. Hindi malinaw kung paano makakaapekto ang mga character na ito sa laro, ngunit tila mahalaga ang mga ito sa mga elemento ng kuwento.
Isang bagong Pokémon na pinangalanang Cleavor ang lilitaw bilang tinatawag ng laro na 'frenzied noble'. Ang Noble Pokémon na ito ay kumikilos bilang boss fights, at tila kailangan silang pakalmahin ng player trainer sa labanan para mahuli sila.
Sa wakas, nakumpirma na ang pag-customize ng character, at kayang bihisan ng mga manlalaro ang kanilang trainer ng kasuotang angkop sa panahon, pati na rin baguhin ang kanilang mga hairstyle pabalik sa hub area ng Jubilife Village.
Trailer ng gameplay
Nag-debut sa livestream ng Pokémon Presents noong Agosto 18, 2021, binigyan kami ng trailer na ito ng mas malalim na sulyap sa kung ano ang maaari naming asahan mula sa Pokémon Legends Arceus. Mas napagmasdan namin ang paggalugad, at kung paano nakikipag-ugnayan ang ligaw na Pokémon sa nalalarong tagapagsanay.
Ipakita ang trailer
Ang Pokémon Legends Arceus ay maaaring ang pinakamalaking balita mula sa showcase ng Pokémon Presents, kung saan nag-debut ito kasama ng isang trailer na nagpapakita ng ilang maagang in-engine na gameplay.
gameplay at setting ng Pokémon Legends Arceus
Mga Legend ng Pokémon: Ibinabalik ni Arceus ang mga manlalaro sa rehiyon ng Sinnoh, kahit na sa isang panahon bago ang mga kaganapan ng anumang pangunahing laro ng Pokémon. Napakatanda, sa katunayan, na ang rehiyon ay tinutukoy bilang Hisui. Ang laro ay nagbubunga ng isang makasaysayang Japanese setting, na makikita sa mga likhang sining, mga landscape at mga disenyo ng karakter nito.
Mga Legend ng Pokémon: Si Arceus ay mukhang hindi katulad ng iba pang pagsisikap na nakita natin sa ngayon sa serye, at mukhang palawakin ang mga elemento ng open-world na matatagpuan sa Ang Pokémon Sword at Shield. Ang mga larong iyon ay nagtampok ng medyo pinaliit na open-world na elemento, ang Wild Area, na medyo nakadikit, tulad ng isang hiwalay na entity sa buong mundo ng laro.
Sa Pokémon Legends: Arceus, lumalabas na ang saklaw ng open world ay mas malaki kaysa sa mga nakaraang entry sa serye. Hindi ito magiging Hininga ng Wild bukas sa anumang paraan ngunit magkakaroon ng maraming bukas na lugar upang galugarin sa halip na isa lamang. Sa ngayon, ipinakilala na sa amin ng mga trailer ang hub town ng Jubilife Village, pati na rin ang Galaxy Expedition team, kung saan ka maghahanda para sa iyong mga ekspedisyon. Ayon sa The Pokémon Company, “Ang Jubilife Village ay magsisilbing base para sa mga misyon sa pag-survey. Pagkatapos makatanggap ng assignment o kahilingan at maghanda para sa kanilang susunod na iskursiyon, aalis ang mga manlalaro mula sa nayon upang pag-aralan ang isa sa iba't ibang bukas na lugar ng rehiyon ng Hisui.
Ang mala-stealth na mga elemento ay malamang na may papel sa Pokémon Legends Arceus. Sa mga trailer, nakikita natin ang karakter ng manlalaro na hindi lamang naghagis ng Pokéballs mula sa malalayong distansya, ngunit nagsasagawa rin ng dodge roll at nagtago sa matataas na damo. Kinumpirma ng kamakailang showcase na hindi lahat ng Pokémon ay magre-react sa iyong presensya sa parehong paraan, at marami ang magiging pagalit sa iyo.
Nakakapagtaka, hindi na kailangang sumama sa isang labanan ang mga manlalaro para mahuli ang Pokémon. Ito ay ginagawa na ngayon nang mas tuluy-tuloy sa pamamagitan ng bukas na setting, kung saan ang mga manlalaro ay maaaring magtangkang sumilip sa Pokémon, pagkatapos ay maghangad at magtapon ng mga Pokéball sa kanila para mahuli. Kung mahuhuli pa rin natin o hindi ang Pokémon sa pamamagitan ng mga laban ay nananatiling hindi pa nakikita.
Sa pagsasalita tungkol sa pakikipaglaban, ang elementong iyon ng serye ay nananatili sa Pokémon Legends: Arceus, na nagtatampok ng pamilyar na turn-based na gameplay. Ang mga animation ay tila mas theatrical at pinahusay sa buong board, marahil bilang tugon sa isang pagpuna na kadalasang ibinibigay sa Ang Pokémon Sword at Shield kung saan ang mga animation ng labanan ay medyo mainit.
Sa pamamagitan ng paghagis ng mga Pokéball na naglalaman ng iyong partner na Pokémon malapit sa isang ligaw, magagawa mong walang putol na paglipat sa labanan, ayon sa website ng laro. Maaari nitong gawin ang laro na magkaroon ng diskarte na katulad ng nakikita sa serye ng anime ng Pokémon, at tiyak na napukaw ang aming interes.
Mga Legend ng Pokémon Arceus: Kinumpirma ng Pokémon sa ngayon at mga nagsisimula
Mga Legend ng Pokémon: Aatasan ni Arceus ang mga manlalaro na punan ang isa sa mga unang Pokédex sa rehiyon kaya natural na magtaka kung aling Pokémon ang hahabulin natin sa laro. Wala pang kumpletong opisyal na listahan ngunit salamat sa aming mga kaibigan sa GamesRadar, mayroon kaming listahan ng dalawampung Pokémon na lumabas sa trailer ng anunsyo ng laro pati na rin ang ilan pa na nakumpirma na.
- Pikachu
- Rhyhorn
- Cyndaquil
- spheal
- Turtwig
- chimchar
- tubo pataas
- parang bituin
- bidooff
- shinx
- budew
- chingling
- Bronzor
- garchomp
- riolu
- Lucario
- gallade
- arceus
- oshawott
- rowlet
- wyrdeer
- Basculeion
- Hisuian braviary
- Hisuian Growlithe
- Hisuian Zorua
- Hisuian Zoroark
- Hisuian Voltorb
Iyan ay medyo ilang sa ngayon. Dahil ang laro ay nakatakda sa rehiyon ng Sinnoh, hindi lubos na nakakagulat na mayroong maraming Generation 4 na Pokémon sa listahang iyon at tila makatwirang ipagpalagay na ang kanilang mga evolutionary form ay malamang na naroroon din sa laro.
Ngunit ano ang tungkol sa starter Pokémon? Karaniwang binibigyan ka ng mga laro ng Pokémon ng isang 'starter' na Pokémon sa simula ng iyong paglalakbay, at hindi iyon naiiba sa Pokémon Legends Arceus. Gayunpaman, ang naiiba ay ang tatlong Pokémon na inaalok sa oras na ito ay mula sa magkahiwalay na henerasyon. Ang mga ito ay Cyndaquil (Gen 2), Oshawott (Gen 5) at Rowlet (Gen 7), na kumakatawan sa karaniwang mga uri ng Apoy, Tubig at Grass ayon sa pagkakabanggit.
Inaasahan namin na sa pagsisimula ng paglabas ng laro, kukukumpirmahin ng Nintendo at Game Freak ang higit pa sa Pokémon na maaari naming asahan na makita sa Pokémon Legends: Arceus kaya't patuloy naming ia-update ang listahang ito sa oras na maihayag ang mga ito.
Pokémon Legends Arceus: balita at alingawngaw
Out sa ligaw
Ang mga kopya ng Pokémon Legends: Arceus ay iniulat na nasa kamay ng ilang mga tao bago ang paglabas ng laro sa Enero 28. Mahuhulaan, nangangahulugan ito na ang mga screenshot, gameplay footage, at pangkalahatang impormasyon tungkol sa laro ay nagsimula nang lumabas online – kaya mag-ingat sa mga spoiler!
Hisuian Voltorb
Ang isa pang bagong Hisuian form ay ipinahayag bago ang paglabas ng Pokémon Legends: Arceus. Ito ay Voltorb! Isang maikling clip ng Hisuian Voltorb ang ibinahagi ng opisyal na Pokémon Twitter account.
Ang pokemon na ito ay medyo naiiba sa orihinal nitong variant, na isang uri ng damo/electric sa halip na isang electric-type lamang. Ito ay dahil medyo mas inspirasyon ito ng mga kahoy na pokéball na ginagamit sa makasaysayang rehiyon ng Hisui. Ayon sa opisyal na site ng laro isa itong magiliw na Pokémon na nag-iimbak ng mga buto sa loob ng katawan nito. Bagama't maaari itong aksidenteng makapaglabas ng kuryente sa "pinakamaliit na pagpukaw" kaya itinuturing itong isang bagay na isang istorbo.
Kumusta Mga Kaibigan! Ball Guy na naman! Salamat sa pagbawi sa aking Poké Ball collection! Gaya ng ipinangako, ipapakita ko sa iyo kung ano ang nakatago sa lahat ng Poké Ball na iyon—Hisuian Voltorb! pic.twitter.com/TOAUG3tEumDisyembre 9, 2021
Tignan ang iba pang artikulo
Parang nasa playable state?
Mukhang nasa isang mapaglarong estado ang Pokémon Legends: Arceus, kung paniniwalaan ang matagal nang tagahanga ng Nintendo na si Christina Aguilera. Sa isang panayam kay Elle, Tinalakay ni Aguilera ang isang kamakailang kampanya na ginawa niya sa Nintendo para sa Switch at ipinahayag na habang nagpe-film, ang kanyang "anak na babae ay na-inlove sa isang bagong laro. Nagkaroon kami ng maikling sandali para [subukan ang] Pokemon Legends: Arceus.” Sinabi pa ni Aguilera, "Napakaganda, ang mga graphics at ang setting na maaari mong tuklasin, kaya mahal na mahal niya iyon, hindi niya ako bibigyan ng pagkakataon." Iyan ay isang medyo ringing endorsement.
Siyempre, hindi ito nangangahulugan na ang laro ay handa nang ipadala sa mga manlalaro. Tulad ng itinuro ni Aguilera, kailangan lamang nilang subukan ito, sa halip na panatilihin ito. Ngunit ito ay nagmumungkahi ng Pokémon Legends: Arceus ay malapit nang maging handa.
Mga bonus para sa mga manlalaro na naglaro ng mga nakaraang laro
Ang mga tagahanga ng Pokémon na naglaro ng mga nakaraang laro sa serye ay makikinabang sa mga bonus kapag kinuha nila ang Pokémon Legends: Arceus.
Ayon sa laro opisyal na site, “kung mayroon kang mga rekord ng paglalaro mula sa larong Pokemon Sword o Pokemon Shield, maaari kang kumuha ng kahilingan sa pagsasaliksik sa Pokemon Legends: Arceus kung saan magkakaroon ka ng pagkakataong idagdag ang gawa-gawang Pokemon Shaymin sa iyong koponan. ” Ang pakikipagsapalaran ay hindi magiging available hanggang matapos ang mga kredito sa pagtatapos ng laro ngunit, hey, nagbibigay ito sa iyo ng higit pang gagawin pagkatapos mong tapusin ang pangunahing kuwento.
Sinasabi ng site na maaari ka ring mag-claim ng Shaymin Kimono Set. Matatagpuan ito sa laro sa pamamagitan ng pakikipag-usap sa clothier pagkatapos mong sumali sa Galaxy Expedition Team na, tila, dapat tumagal nang humigit-kumulang isang oras ng oras ng paglalaro.
Mayroon ding mga bonus para sa mga may save data mula sa Pumunta tayo Pikachu o Let's Go Eevee sa sistema nila. Ang mga manlalarong ito ay makakakuha ng alinman sa Pikachu o Eevee mask, na ma-unlock mula sa clothier sa parehong punto ng laro.
Kinukumpirma ang gameplay loop
Ang Pokémon Company ay nagbigay ng kaunting liwanag sa gameplay loop na maaaring asahan ng mga manlalaro sa Pokémon Legends: Arceus. Lumilitaw na ang laro ay hindi isang buong open-world na karanasan a la Breath of the Wild dahil ito ay orihinal na tila at mas gumagana batay sa paggalugad ng manlalaro ng mga indibidwal na lugar ng hub. Sa isang pahayag kay Kotaku, Ang Pokémon Company ay nagsabi, "Sa Pokémon Legends: Arceus, ang Jubilife Village ay magsisilbing base para sa mga misyon sa pag-survey. Pagkatapos makatanggap ng assignment o kahilingan at maghanda para sa kanilang susunod na iskursiyon, ang mga manlalaro ay aalis mula sa nayon upang pag-aralan ang isa sa iba't ibang bukas na lugar ng rehiyon ng Hisui.
“Pagkatapos nilang magsagawa ng survey, ang mga manlalaro ay kailangang bumalik muli upang maghanda para sa kanilang susunod na gawain. Inaasahan namin ang pagbabahagi ng higit pang impormasyon tungkol sa pagtuklas sa rehiyon ng Hisui sa lalong madaling panahon."
Naglalaban ang boss
Inihayag sa live stream ng Pokémon Presents noong Agosto 18, ang ilang Pokémon sa rehiyon ng Hisui ay magiging mas masungit kaysa sa iba. Lalo na ang malakas na Pokémon ay may pulang aura sa paligid ng kanilang mga mata, at direktang umaatake sa tagapagsanay. Tila ang mga pagtatagpo na ito ay ituturing bilang mga labanan ng boss, o kahit na mas mahirap na mga laban. Inaasahan naming makakatagpo ang marami sa kanila sa pagsisikap na makumpleto ang aming Pokédex.
Base camp at mga rehiyon
Sisimulan mo ang anumang ekspedisyon sa pamamagitan ng pagpili ng pangkalahatang lugar sa mapa ng overworld. Mula doon, sisimulan mo ang iyong paglalakbay sa isang base camp, kung saan maaari kang mag-stock ng mga item mula sa iyong imbentaryo, o kahit na bumili at gumawa ng higit pa sa mga ito.
Babalik ka rin sa base camp kung sakaling mag-blackout ka habang nag-e-explore. Ito ay maaaring mangyari kung ang ligaw na Pokémon ay nasaktan ka ng sobra, na nangangahulugan na ang mga tagapagsanay ay kailangang maglakad nang mas maingat kaysa sa karaniwan.
Kinumpirma ang bagong Pokémon at mga variant
Hindi nangangahulugan na ang Hisui ay magiging rehiyon ng Sinnoh sa kalaunan ay hindi na tayo makakakita ng anumang bagong Pokémon. Sa katunayan, kinumpirma iyon ng livestream ng Pokémon Presents noong Agosto 18. Ang bagong Pokémon Wyrdeer at Basculegion ay sasali sa roster, at iniisip namin na mas maraming bagong critters ang susunod.
Ang mga variant na partikular sa rehiyon ay kinumpirma rin na babalik kasama ang anunsyo ng Hisuian Braviary at Growlithe. Ang mga nakaraang laro sa serye ay nagawa ito sa mahusay na tagumpay, tulad ng sa Alolan Vulpix at Galarian Ponyta, kaya natutuwa kaming makita ang pagbabalik ng tampok.
Mga Legend ng Pokémon Arceus: kung ano ang gusto naming makita
Ang Pokémon Legends na si Arceus ay inihambing sa Ang Legend ng Zelda: Hininga ng Wild, at bagama't alam na natin ngayon na hindi ito magiging kasing bukas ng larong iyon, lumilitaw na gumagamit ito ng bahagyang naiibang diskarte sa kung ano ang nakita natin mula sa serye dati.
Inaasahan namin na ang mala-hub na diskarte na nabanggit ay nagbibigay ng ilang bago at kawili-wiling paraan upang maglaro at mag-explore sa mundo ng Pokémon, na nararamdaman nang sabay-sabay na mas magkakaibang at mas magkakaugnay kaysa sa Wild Area of Sword and Shield.
Kung nakuha ng Pokémon Sword at Shield ang isang bagay na tama, ito ay ang eclectic na grupo ng napakahusay na nakasulat na mga character. Gusto naming makitang magpatuloy ang trend na ito sa Pokémon Legends Arceus, lalo na kapag ang makasaysayang setting ay maaaring magbigay ng lahat ng uri ng nakakatuwang character at archetypes.
Nauna naming binanggit na ang kalidad ng animation ng kamakailang mga laro ng Pokémon ay kulang, lalo na pagdating sa mga labanan sa Pokémon. Iyon ay dahil ang parehong mga animation ay patuloy na muling ginagamit mula noong unang totoong 3D na entry sa pangunahing linya ng serye, ang Pokémon X at Y.
Bagama't alam naming mahalaga sa maraming tagahanga na ang National Dex (ang kumpletong roster ng Pokémon sa lahat ng henerasyon) ay muling kinakatawan sa ilang paraan, sa palagay namin ay maaaring maging kapaki-pakinabang din na itampok ang isang pinaliit na roster ng Pokémon na may higit na iba't ibang uri ng binagong mga animation.
Sa pagpindot pa tungkol diyan, posible na sa tagal ng panahon kung saan nagaganap ang Pokémon Legends Arceus, posibleng hindi pa umiiral ang ilang Pokémon. Dahil dito, ang Pokémon Legends Arceus ay isang pangunahing lugar ng pagsubok para sa Game Freak na talagang mapahanga sa amin ng mga pagpapahusay sa kalidad ng animation sa kabuuan, lalo na kung may mas kaunting Pokémon sa pangkalahatan na dapat gamitin.
