এই নিবন্ধটির জন্য স্পয়লার রয়েছে পুরাতন এবং Sandcastle
এম. নাইট শ্যামলনের পুরাতনঅনেক বড় এবং ছোট উপায়ে ভুল হয়েছে, Rotten Tomatoes-এ 50% এবং সমালোচক এবং দর্শকদের কাছ থেকে গভীরভাবে মিশ্র পর্যালোচনা। চলচ্চিত্রের অনেক বিতর্কিত দিক সরাসরি শ্যামলনের কাছ থেকে আসে, কিন্তু চলচ্চিত্রটি এমন একটি অভিযোজন যা এর উৎস উপাদানের অনেকটাই মিস করে।
পুরাতন একটি 2010 গ্রাফিক উপন্যাসের শিরোনাম একটি আলগা অভিযোজন Sandcastle পিয়েরে অস্কার লেভি এবং ফ্রেডেরিক পিটার্স দ্বারা, শ্যামলান উপন্যাসটি পাওয়ার পর এটিকে মানিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন বলে জানা গেছে বাবা দিবসের উপহার হিসাবে. চলচ্চিত্রটি উপন্যাসের ভিত্তি গ্রহণ করে কিন্তু কার্য সম্পাদনকে অনেক উল্লেখযোগ্য উপায়ে পরিবর্তন করে যা সামগ্রিক অংশকে প্রভাবিত করে।
সম্পর্কিত: ফোর্টনাইট এম. নাইট শ্যামলানের 'ওল্ড' এর উপর ভিত্তি করে মানচিত্র যুক্ত করেছে
অভিযোজন একটি চতুর প্রাণী, একটি 330-পৃষ্ঠার গ্রাফিক উপন্যাসকে 108-মিনিটের ফিল্মে পরিণত করার জন্য প্রায়ই নতুন মাধ্যমটির সাথে মানানসই জিনিসগুলিকে ঘুরিয়ে দেওয়ার প্রয়োজন হতে পারে। এই সুস্পষ্ট ভাতা সত্ত্বেও, শিল্পের একটি অংশের প্রতীকবাদ বা অর্থের সাথে তালগোল পাকানো অন্যথায় একটি দুর্দান্ত কাজের প্রভাবকে নষ্ট করতে পারে। শ্যামলানের সাথে একটি রুক্ষ সময় কাটিয়েছেন এমন একটি কাজকে চলচ্চিত্রে অনুবাদ করার এটি প্রথম প্রচেষ্টা নয়। এম. নাইট শ্যামলনের করা পরিবর্তনগুলি একটি ভুতুড়ে এবং শক্তিশালী উপন্যাসের উপর ব্যাপকভাবে নেতিবাচক প্রভাব ফেলে।
পরিবর্তনগুলি শীর্ষে শুরু হয়: নতুন শিরোনামটি নির্বোধ। অনেকে সংক্ষিপ্ত এবং নাকের শিরোনামে ব্যঙ্গ করেছেন পুরানো, কিন্তু এর সাথে সমস্যা হল এর অর্থ বা ষড়যন্ত্রের সম্পূর্ণ অভাব। পুরাতন এমন একটি শিরোনাম যা এটি যে কাজে প্রয়োগ করা হয় সে সম্পর্কে কিছুই বলে না এবং কোন বিশেষ প্রতীকীতা বহন করে না। এটা আরো শোনাচ্ছে বার্ধক্য সম্পর্কে একটি কমেডি মত অতিপ্রাকৃত হরর ফিল্ম থেকে এটা আসলে. অন্য দিকে, Sandcastle একটি চমৎকার শিরোনাম, মৃত্যুহারের ভঙ্গুরতা এবং সৌন্দর্য সম্পর্কে একটি গল্পের জন্য ক্লাসিক সহজ প্রতীক। যে কেউ একটি শিরোনাম এর অর্থ একসাথে টুকরা করতে পারে বালির দুর্গ, এটি অস্পষ্ট না হয়ে মার্জিত এবং অর্থপূর্ণ, যা প্রশ্ন উত্থাপন করে যে কেন কেউ এটি পরিবর্তন করার প্রয়োজন অনুভব করবে।
উভয় কাজের ভিত্তির প্রায় অভিন্ন পরিস্থিতি থাকা সত্ত্বেও, একটি ত্রয়ী পরিবার এবং কিছু অপরিচিত ব্যক্তি একটি রহস্যময় সমুদ্র সৈকতে আসে যা তাদের দ্রুত বয়সে পরিণত করে, অংশগ্রহণকারীদের ক্রিয়াগুলি ব্যাপকভাবে পৃথক হয়। এর আখ্যান Sandcastle বয়স এবং মৃত্যুহার পরীক্ষার সাথে মিশ্রিত বর্ণবাদ সম্পর্কে ভাষ্য বহন করে। যে উপাদান উপস্থিত পুরাতন কিন্তু কম মনোযোগী। উপরন্তু, যারা মারাত্মক সমুদ্র সৈকতে নিজেদের খুঁজে পায় তারা ছবিতে অনেক বেশি কঠোর প্রতিক্রিয়া দেখায়। এর করুণ পরিবারগুলো Sandcastle ধীরে ধীরে কমরেডির স্তরে পৌঁছায় কারণ ভয় গ্রহণের পথ দেয়, কিন্তু পরিবারগুলি পুরাতন যুদ্ধ এবং মাঝে মাঝে একে অপরকে হত্যা। ভুক্তভোগীদের হিংস্র ক্ষোভ মূল কাজের বার্তাকে দুর্বল করে.
সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে ধ্বংসাত্মক পরিবর্তন হল ছবির বড় টুইস্ট। একটি আইন 3 প্লট টুইস্ট একটি শ্যামলনের চলচ্চিত্র নির্মাণ শৈলীর বৈশিষ্ট্য, এই মুহুর্তে এটি আরও আশ্চর্যজনক হবে যদি তার একটি চলচ্চিত্রের একটি সরল প্লট থাকে, তাই অবশ্যই পুরাতন কোন ব্যতিক্রম নয় ভিতরে বালির দুর্গ, সমুদ্র সৈকত, প্রভাব, বা কেন শিকার সেখানে কোন ব্যাখ্যা সামান্য আছে. চরিত্রগুলি অনুমান ভাগ করে নেয়, কিছু তত্ত্বের আখ্যানে কিছু আনুষঙ্গিক সমর্থন থাকে, তবে শেষ পর্যন্ত গল্পটি অস্পষ্ট। কিন্তু সেই স্তরের খোলামেলা একটি গল্প প্রায়শই বড় পর্দায় জায়গা করে নিতে পারে না।
In পুরানো, প্রচন্ডভাবে উপহাস করা সমুদ্র সৈকত যা মানুষকে বৃদ্ধ করে তোলে তা গ্রাফিক উপন্যাসের মতোই অনেকাংশে ব্যাখ্যাতীত হয়ে যায়, এর উপাদানগুলিকে বিশেষ হিসাবে উল্লেখ করা হয়, তবে এটি একটি অতিপ্রাকৃত রহস্য বলে মনে হয়। যদিও সৈকতটি ব্যাখ্যাতীত হয়, ফিল্মটি সৈকতের শিকারদের জন্য একেবারে নতুন ব্যাখ্যা দেয়। Sandcastle র্যান্ডম মানুষ শুধুমাত্র ভুল সময়ে ভুল জায়গায় হচ্ছে একত্রিত বৈশিষ্ট্য, তারপর একসঙ্গে একই ভাগ্য ভোগা. ভিতরে পুরানো, ভুক্তভোগীরা এই সত্যের দ্বারা একত্রিত হয় যে তাদের প্রতিটি গোষ্ঠীর একজন মৃগীরোগ বা ক্যান্সারের মতো দীর্ঘস্থায়ী স্বাস্থ্যের সমস্যায় ভুগছে। তাদের প্রত্যেককে ওষুধের একটি তৈরি করা হয় যা বিশেষভাবে তাদের অসুস্থতার জন্য ডিজাইন করা হয়, তারপর একটি নির্দিষ্ট সৈকত রিসোর্টে সমস্ত খরচ-প্রদান ছুটি দেওয়া হয়। বড় প্রকাশ হয়ে যায় অনুমান করা বেশ সহজ; ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানি তার রোগীদের খরচে তার ওষুধের দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব পরীক্ষা করার জন্য সমুদ্র সৈকত ব্যবহার করে।
এই টুইস্ট এর লক্ষ্য নির্ধারণ করা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে বড় বড় ফার্মা কোম্পানিগুলোকে ব্যঙ্গ করে এবং পূর্বে ব্যাখ্যা করা হয়নি এমন ঘটনার জন্য তাদের উপর দোষ চাপিয়ে তাদের অনৈতিক অনুশীলন। যদিও সংস্থাটি রহস্যময় সৈকতের অস্তিত্বের জন্য স্পষ্টতই দায়ী নয়, তারাই সেখানে ঘটে যাওয়া অনেক মৃত্যুর মালিক এবং অপরাধী। সৈকতের প্রভাবগুলি অনুভব করার জন্য ফিল্মের চরিত্রগুলিকে 73 তম পরীক্ষামূলক দল হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। এই পরিবর্তনের অনেকগুলি নেতিবাচক প্রভাব রয়েছে, সবচেয়ে সুস্পষ্ট হল কয়েকটি প্লট গর্ত কারণ এই সৈকতে কয়েক ডজন লোক মারা গেছে। আখ্যানগত ক্ষতি তুচ্ছ নয়, কিন্তু প্রকৃত ক্ষতি হল কাজের অর্থের।
অস্পষ্টতা গল্প বলার ক্ষেত্রে একটি শক্তিশালী হাতিয়ার হতে পারে, যদিও এটি যা ঘটছে তার ন্যায্যতা প্রমাণ করা সাধারণত গুরুত্বপূর্ণ, উপাদানগুলিকে কল্পনায় রেখে গভীর অর্থ এবং আরও চলমান ভয়াবহতার জন্য অনুমতি দেয়। Sandcastle মৃত্যুহার সম্পর্কে একটি গল্প; অনেকটা জীবনের মতো, মানুষ কারণ ছাড়াই আবির্ভূত হয়, একটি সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য বিদ্যমান থাকে, তাদের জীবনের সর্বাধিক ব্যবহার করার চেষ্টা করে, তারপরে মারা যায়। পুরাতন সম্পর্কে একটি গল্প কর্পোরেট বিপর্যয়, লাভের হাতিয়ার হিসাবে একটি অদ্ভুত অতিপ্রাকৃত ল্যান্ডস্কেপ ব্যবহার করে। এই পরিবর্তন মূল গল্পের শক্তিকে সম্পূর্ণরূপে নষ্ট করে দেয়। যদিও দুটি আপাতদৃষ্টিতে একই রকম, তবে তারা গভীরভাবে আলাদা।
পুরাতন সৌন্দর্য, চতুরতা এবং অর্থ ক্যাপচার সম্পূর্ণরূপে ব্যর্থ বালির দুর্গ, যা এটিকে একটি ট্র্যাজেডি করে তোলে যে উপন্যাসের প্রায় যেকোনো অনুলিপি এখন একটি স্টিকারের সাথে আসে যে ছবিটিকে ভুল বোঝানো হয়েছে। পুরাতন অনেক উপায়ে ব্যর্থ হয়, তবে সম্ভবত সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ব্যর্থতা হল একটি খারাপ নাম যা এটি একটি অন্যথায় দুর্দান্ত গ্রাফিক উপন্যাস দিয়েছে।
আরও: এম. নাইট শ্যামলানের ভৃত্য সিজন 2 ট্রেলার পায়
