Semu grandi fan di questioni linguistiche noodly intornu à queste parti, è s'ellu implicanu video games, megliu. Ch'ella sia Vocabulariu di ghjoculi cunnessu à Nintendo, Pronuncia di Pokémon, o scopre cumu dite u nome di a spada senziente di Link, simu sempre in una discussione quandu si tratta di parolle.
Un enigma recente chì ci hà fattu grattate a testa è cuminciatu à sentenu "Oh, cumu si dice - ùn sò mai sapè quale hè u modu ghjustu!" quandu si discute u ghjocu hè u remake HD-2D Switch di Square Enix di u Super Famicom RPG campà un live.
Avemu avutu a furtuna di avè passatu assai tempu cun ellu recentemente - è pudete scopre di più nantu à i nostri pinsamenti nantu à u ghjocu in u nostru campà un live previsionale pratiziale (spoilers: ci piace finu à avà) - ma ùn simu micca sicuru cumu duvemu dì u nome di u ghjocu. Tutti l'anni era un esclusivu Super Famicom, pudemu ridere di a nostra ignuranza, ma avà u ghjocu vene ufficialmente in Occidente u 22 di lugliu, hè una materia di pronuncia più pressante!
A ghjente in Video Nintendo Treehouse chì seguita u ghjugnu Nintendo Direct Mini: Partenarii Showcase? Iddi prununzianu tramindui Lives like 'jive', è tenendu in mente a rigurosa furmazione di media chì l'impiegati di Nintendo passanu per assicurà chì utilizanu i tituli cumpleti è curretti quandu discutanu qualsiasi di i so ghjochi - chì rende Nintendo Power Podcasts particularmente divertente quandu discutanu ghjochi cum'è Cadence of Hyrule: Crypt of the Necrodancer Featuring The Legend of Zelda - ci imagineremu cusì jiver-jive hè u modu noi avissi esse dicendu, piuttostu chè dà-da, chì avemu dettu dapoi un tempu.
Ma, cum'è sapemu bè, cumu l'imprese dicenu chì duvemu pronunzianu e cose è cumu a maiò parte di a ghjente dice chì pò esse duie cose completamente diverse. Allora, vi mettemu à voi, cari lettori di Nintendo Life: Cumu si dice Live A Live?
Fateci sapè in u sondaghju sottu.
Cumu si pronuncia "Live A Live"? (3,661 voti)
- "LIE-VALIVE" /laɪv ə laɪv/34%
- "LIV-ALIVE" /lɪv ə laɪv/55%
- "LIE-VALIV" /laɪv ə lɪv/2%
- "LIVER-LIV" /lɪv ə lɪv/6%
- Qualcosa altru (cumentu quì sottu!)4%
A lettura di più:
- Sondaggio: Cumu pronunciate queste parolle legate à Nintendo?
- Sondage: Cumu pronunciate queste parolle relative à Pokémon?
- Sondaggio: Zelda: Skyward Sword HD's Biggest Question - Cumu si pronuncia Fi?
