"Quandu avete eliminatu l'impossibile, ciò chì resta, per quanto improbabile, deve esse a verità". Cusì dice a famosa citazione di Sherlock Holmes. È cusì va ogni prucessu in a serie Ace Attorney; da u ghjocu à u ghjocu, da u casu à u casu, dopu à inspeccionà a vostra evidenza è incruciate i vostri tistimunianzi, taglià l'impossibile è avvicinate gradualmente - no, abbracciate - a verità assurdamente improbabile.
I casi in i ghjochi di l'Ace Attorney anu solu una ressemblanza passaghju cù l'avvenimenti chì puderianu veramente accadutu in un veru tribunale, ma chì pocu importa. U tribunale di Ace Attorney hè più di un palcu - immaginate chì aghju fattu un gestu teatrale avà è aghju maniche floofy ridicule, per piacè - nantu à quali testimoni eccentrici, accusati è prufessiunali legali cù nomi punny facenu i so monologhi è dichjaranu i so casi.
Mentre gesticulanu, u nostru prutagunista avvucatu cù l'occhi brillanti è a coda cespugliosa - cù l'aiutu di una ghjovana assistente di u nivellu - eventualmente cunduce a verità. Ah! Era u buttieru tuttu u tempu ! U veru culprit invariabilmente perde u so frescu cusì magnificu chì riescenu à sfidà e lege di a fisica; u so mustache si trasforma in un rotore di l'helicopteru, o qualcosa à quellu effettu.
Vede u situ sanuArticulu Originale
