Nūhou

ʻO nā lako Steam Deck, ke kumu kūʻai a me nā mea hou aku - nā mea āpau a mākou e ʻike ai e pili ana i ka console

ʻO ka Steam Deck paha ka mea hoihoi loa i ka pāʻani PC i kēia manawa - inā hiki mai, ʻo ia. Ma ka ʻae ʻana i nā mea pāʻani PC e lawe i kā lākou hale waihona Steam holoʻokoʻa ma nā wahi āpau a pāʻani i kekahi pāʻani Steam ma kahi ʻano mea paʻa lima kūpono, e hoʻololi kēia mea manaʻo nui ʻia mai Valve i ke ʻano o kā mākou pāʻani ʻana i nā poʻo inoa PC a mau loa.

ʻO ia ka mea e hiki ʻole ai ke kali lōʻihi. Ma muli o nā pilikia o ke kaulahao hoʻolako honua, ua hoʻopaneʻe ka hoʻokuʻu ʻana o ka Steam Deck mai Dec. '21 a hiki i ka 2022 Pepeluali.No ke au i ka salivating PC gamers ma luna, Valve ua ua hoʻokuʻu i kahi lima o nā kiʻi teaser e hōʻike ana i ka pahu Steam Deck a me nā mea i loko, e komo pū ana me ka pahu lawe i loko o ka console ponoʻī a me ka pahu USB-C charger - ʻoiai ʻo kēia teaser e like me kahi hoʻomanaʻo ʻeha o ka mea a mākou e nalo nei.

Mokumahu Deck: Oki i ka hahai

* He aha ia? He PC ikaika a lawe lima mai Valve
* Ehia na kumukuai? $399 - $649 (£349 / £569) ma muli o nā kikoʻī
* I ka manawa e hoʻokuʻu ʻia ai? Fepeluali 2022 ma US, Kanada, EU a me UK. Ma hope o 2022 ma nā wahi ʻē aʻe.

ʻAʻole wale ka Steam Deck e ʻae iā ʻoe e lawe a hauʻoli i kāu hale waihona Steam ma nā wahi āu e hele ai, akā ke kaena nei kekahi mau hiʻohiʻona hoihoi. Hiki i kēia polokalamu SteamOS ke holo i kēlā me kēia OS āu e makemake ai, me Windows 11 a Linux Ubuntu, a hiki iā ia ke kī pālua e holo i ʻelua ʻōnaehana hana i ka manawa like. He mea kupanaha loa ia, e noʻonoʻo ana he polokalamu kelepona ia, me ka ʻole o ka helu ʻana i kāna mau mea hiki.

E like me Nintendo kuapo, Hiki ke hoʻopaʻa ʻia ka Steam Deck me ka hoʻopuka ʻana i ke TV a i ʻole ka nānā ʻana ma o kahi pilina USB Type-C (me ka manaʻo e kākoʻo ana ka hōʻike i ka hoʻokomo wikiō USB Type-C). Ke hoʻolālā nei ʻo Valve i ka hoʻokuʻu ʻana i kāna dock ponoʻī i kekahi manawa, e hoʻokomo i kēia manawa e hana ʻia kahi pahu USB Type-C-compatible. A, pono ia e kūpono me nā peripheral PC maʻamau a pau mai nā mea hoʻokele a me nā lāʻau lele i nā kīwī a me nā ʻiole. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana Kelepona Bluetooth, kahi mea i kākoʻo ʻole ʻia e nā ʻoliʻoli pāʻani wikiō nui ʻē aʻe.

Ma nā ʻano o loko, e lilo ia hoʻohana ʻia e kahi chip AMD maʻamau i kapa ʻia ʻo Aerith SoC, e hele mai me ka ʻehā-core, ʻewalu mau milo Zen2 CPU a me ka AMD RDNA 2 GPU. Manaʻo ʻia kēia chip e hāʻawi i kahi ʻike pāʻani maʻamau ma waena o nā poʻo inoa ʻoiai e ʻae ana i ka pākaukau 40-watt hola o ka hāmeʻa a hiki i ʻehiku a ʻewalu mau hola o ka pāʻani.

No laila he aha hou aʻe kā mākou e ʻike ai e pili ana i ka console Steam Deck o Valve? E heluhelu e aʻo i nā mea a pau e pili ana i kēia paʻa lima hoʻololi pāʻani.

Nā nūhou a me nā mea hou o Steam Deck

Ian. 14, 2022: Hoʻonohonoho ʻia ka lā hoʻomaka no Pepeluali Hōʻoiaʻiʻo ʻo Valve iā mākou e holo ka Steam Deck i ka manawa. Ma kahi mea hou i hoʻopuka ʻia i ka blog ʻoihana, ua kākau ʻo ia "ʻO ka maʻi maʻi honua, nā pilikia hoʻolako, a me nā pilikia hoʻouna ʻoiai naʻe, ʻike ʻia e hiki iā mākou ke hoʻomaka i ka puka ʻana i waho o ka puka ma ka hopena o Pepeluali."

Ian. 12, 2022: E holo anei ia i nā pāʻani kahiko? Ua hōʻike ʻia kahi pou Steam hou e kū mai ana nā pilikia pili ma muli o ka hewa hewa o Easy-Anti Cheat, e pili ana i ka hoʻoholo a Valve e holo ka Steam Deck ma Linux. Wahi a nā manaʻo mai ka mea hoʻomohala o Warhammer: Vermintide 2, ʻoiai.

Dek. 21, 2021: Ke ulu nei ka launa pū ʻana o Steam Deck Hiki iā Linux a me ka Steam Deck ke holo i ka 80% o ka 100 kiʻekiʻe o nā pāʻani kaulana loa ma Steam, hōʻike ʻo ProtonDB, e mālama ana i ka hoʻohālikelike ʻana ma o nā hōʻike mai nā mea pāʻani. Akā ʻo ka 10 kiʻekiʻe he moʻolelo ʻē aʻe: ʻeono o lākou ʻaʻole pāʻani pōlele, me Halo Infinite a me Apex Legends.

* E heluhelu hou aku i ka nūhou Steam Deck

Dek. 17, 2021: Ke hele nei mākou ma ke ala, ʻōlelo ʻo Valve Ua hoʻohiki ʻo Valve's Greg Coomer e hiki i ka hui ke hālāwai me ka lā hoʻomaka hou o Pepeluali: "Ke huhū nei mākou no ka neʻe ʻana mai ka hopena o kēia makahiki a i ka hoʻomaka ʻana o ka lā aʻe. Akā ʻae, ke kuhikuhi nei nā hōʻailona āpau i hiki iā mākou ke hoʻouna i Pepeluali. "

Dek. 3, 2021: Ua hoʻokuʻu ʻia ka teaser Steam Deck houUa lohi paha ʻo Valve's Steam Deck a hiki i Pepeluali 2022, akā hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i ka nānā ʻana i kāna ʻeke i kēia manawa. Hōʻike ka lima o nā kiʻi teaser i hoʻokuʻu ʻia i loko o ka pahu pahu pahu, me ka pahu lawe i loko o ka console ponoʻī, a me ka pahu USB-C charger e loaʻa iā ʻoe - e like me ka mea āu e loaʻa ai me kahi Nintendo Switch hou.

Nov. 10, 2021: Hoʻopaneʻe ka mokuahi Deck a hiki i 2022 Ua hoʻokuʻu ʻia ka hoʻokuʻu ʻana o ka Steam Deck i manaʻo nui ʻia e ʻelua mahina, ua hoʻolaha ʻo Valve i kēia lā ma kahi pou blog, e hoʻopiʻi ana i ka crunch chain supply no ka lohi ʻana i nā moku, i manaʻo ʻia e hoʻomaka i kēia manawa ma Pepeluali 2022.

"E kala mai mākou i kēia - ua hana mākou i kā mākou mea maikaʻi loa e hana a puni nā pilikia o ke kaulahao lako honua, akā ma muli o ka hemahema o ka waiwai, ʻaʻole hiki i nā ʻāpana i kā mākou hale hana i ka manawa e hālāwai ai mākou i kā mākou mau lā hoʻomaka mua," wahi a Valve.

ʻAʻole pilikia ka mokuahi Deck i ka ʻauheʻe lāʻau

Aia kekahi nūhou maikaʻi no ka poʻe hopohopo e hoʻomohala paha ka Steam Deck i ka lāʻau drift - kahi mea i hoʻopilikia i nā mea nona nā Switch.

Ma ka ninaninau me IGN, Ua ʻōlelo ʻo Yazan Aldehayyat, ʻenehana ʻenehana Valve, ua "hana ka hui i ka hoʻāʻo ʻana i ka hilinaʻi," ma ke ʻano o nā mea hoʻokomo lima a ua koho lākou i nā lako i loaʻa nā moʻolelo hana kaulana. "ʻAʻole mākou i makemake e lawe i ka pilikia ma ia mea, pololei?" Ua ʻōlelo ʻo Aldehayyat. "No ka mea, maopopo iaʻu ʻaʻole makemake kā mākou mea kūʻai aku e lawe i ka pilikia ma ia mea."

He mea hōʻoluʻolu ka lohe ʻana ua hana ʻo Valve i nā hana e pale aku ai i ka neʻe ʻana o ka lāʻau mai ka hoʻomohala ʻana ma ka Steam Deck, kahi pilikia i hoʻopilikia i ka nui o nā mea nona Nintendo Switch a ua kapa ʻia ʻo "Hōʻalo ka hauʻoli-Con".

Hiki ke hoʻonui ʻia ka waihona o loko

Hiki ke hoʻonui ʻia ka waihona o loko o ka Steam Deck, e like me kahi pae ma LIKE, ʻoiai ʻaʻole ʻōlelo ʻo Valve e hana pēlā. Hoʻomaopopo ʻo Valve ʻaʻole i manaʻo ʻia ka ʻōnaehana hoʻokele no ka hoʻololi ʻana i ka mea hoʻohana hope, ʻo ia hoʻi, ua kanu ʻia ke kumu M.2 i loko o ka hāmeʻa ma ke ʻano e hiki ai ke hoʻokaʻawale iā ia a pau ma ke ʻano hoʻopaʻa ʻole (e holo ana i ka pahu. ka pilikia o ka haki ʻana i ka Deck Steam i ke kaʻina hana, me ka ʻole o ke ala).

Eia nō naʻe, hiki ke hiki i laila, hiki ke paipai i nā poʻe hou aʻe e koho i nā hiʻohiʻona 64GB a i ʻole 256GB inā ʻike lākou hiki iā lākou ke hoʻonui i ka wā e hiki mai ana.

E hana ʻo Oculus Quest me Steam Deck no VR ma ka hele

Ua hōʻoia ʻo Valve CEO Gabe Newell e kūpono ana ka Steam Deck me nā polokalamu pāʻani waho a me nā polokalamu - ʻo ia ka mea e hana pū me nā ʻōnaehana e like me ka Oculus Quest.

ʻO ka ikaika paha o ka hāmeʻa e holo i nā pāʻani VR he mea ʻē aʻe, akā ke koi nei ʻo Valve i ka ʻaoʻao ākea o ka hoʻolālā Stead Deck a ʻoi aku ka hauʻoli no nā mea hoʻohana e hoʻoiho i nā polokalamu mai nā hui hoʻokūkū. "Inā loaʻa nā lakohana aʻu e makemake ai e hoʻopili a i ʻole nā ​​polokalamu aʻu e makemake ai e hoʻokomo, hiki iaʻu ke hele a hana," i hoʻolaha ai ʻo Newell i kahi ninaninau me IGN. ʻIke mākou, akā naʻe, ʻaʻole i optimized ka Deck no nā ʻike PC VR. No laila, ʻaʻole paha e hoʻohana nui nā mea pāʻani i kā lākou mau headset VR me kēia portable.

ʻAʻole e kaupalena ʻia ka Deck Steam i 30Hz

Aia nā hopohopo mua e hoʻopaʻa ʻia ʻoe ma 30fps i kāu mau pāʻani punahele, me ka nānā ʻole i nā palena o ka hana. Ua waiho ʻia kēia i ka hoʻomaha ma hope o ka hōʻoia ʻana o kahi mea hoʻomohala Valve e kuhikuhi ana ka Steam Deck i ka 30fps ma ka liʻiliʻi, akā e hoʻokomo i nā palena framerate manual no nā mea hoʻohana e hoʻomaikaʻi i ka hana inā koho lākou e hana pēlā.

ʻO kēia ke ʻano e nānā mākou e ʻike i nā pāʻani e holo ana ma waena o 30fps a me 60fps ma ka console's 800p, 60Hz hōʻike i ka wā e hoʻomaka ai, ʻo ia hoʻi nā poʻo inoa AAA o kēia manawa, inā hōʻoia pololei ka hoʻāʻo ʻana o Valve.

E holo maikaʻi nā pāʻani mai kahi kāleka SD

ʻO nā hopohopo e pono ai ʻoe e kiʻi i ke kumu kūʻai nui loa o ka Steam Deck e holo i nā pāʻani ma kahi ʻano pāʻani hiki ke waiho ʻia i kahi moe. Mea hoʻomohala valve Lawrence Yang tweeted ʻoiai ʻoi aku ka maikaʻi o nā pāʻani ma ka mālama ʻana, e pāʻani maikaʻi nā mea āpau ma kahi microSD.

He nūhou maikaʻi kēia no nā mea pāʻani i manaʻo ʻole i ke ʻano o ka Steam Deck a lākou e makemake ai e kūʻai. Kāleka SD Hiki iā lākou ke lilo i kumukūʻai kumukūʻai inā ʻimi ʻoe i kahi mea me ka nui o ka waiho ʻana a me ka wikiwiki heluhelu / kākau wikiwiki, akā inā loaʻa iā ʻoe kahi e waiho nei a laila hiki iā ʻoe ke mālama i kekahi mau peni ma ka console Valves.

ʻAʻole ʻoe e loaʻa ka hoʻonui ʻana i ka hana ke kau ʻia

Ua hopohopo paha mākou e pili ana i ka hiki i ka Stream Deck ke pāʻani i nā pāʻani ma nā helu kiʻekiʻe kiʻekiʻe ʻaʻole mākou i hoʻōki e noʻonoʻo pehea e pili ai ka docking o ka hāmeʻa i kāna hana.

ʻOiai ʻo Nintendo Switch e hoʻonui ana i nā pāʻani i 1080p i ka wā i hoʻopaʻa ʻia ai ka console (mai kāna ʻano 720p), ʻaʻole ʻike ʻo Valve i ka pono e hoʻokomo i kahi hiʻohiʻona like no kāna hāmeʻa pāʻani ponoʻī. Manaʻo paha kēia e ʻike ʻoe i ka hana ʻoi aku ka maikaʻi ma ka Steam Deck i ka hoʻohana ʻana iā ia ma ke ʻano he paʻa lima, ʻoiai inā loaʻa iā ʻoe kahi TV 4K nui, kahi mea maʻamau i nā hale hou. A, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kahi GPU waho no ka hoʻonui ʻana i ka hana.

Loaʻa ka kaulana o ka Steam Deck i nā mea pāʻani e hoʻāʻo iā Linux

Ke piʻi nei ka hoʻohana ʻana o Linux i luna e like me nā stats hou loa mai Steam, a me he mea lā aia paha kēia i lalo i ka Steam Deck e hoʻokele nei i ka makemake i ka pāʻani Linux.

Ua hōʻike ʻia ka loiloi ʻenehana Steam hou no Iulai e hōʻike nei ʻo Linux i kahi helu pākēneka piha o kēlā mau pāʻani āpau ma ke kahua ʻo Valve. I kēia manawa, kani paha ʻo 1% me he mea liʻiliʻi loa - a he ʻano hāʻule wale nō ia i ka moana pāʻani holoʻokoʻa - akā he mea hōʻike ia no Linux e hiki ai.

ʻAʻole ʻo ka Steam Deck ka mīkini pāʻani lima lima wale nō a Valve

Loaʻa ka manaʻo nui o Valve no nā hāmeʻa pāʻani lima lima e hiki mai ana, a ʻo Nintendo, ka ʻoihana i hoʻomalu i kēlā mākeke i ka wā ma mua, e hopohopo.

ʻOiai ua ʻōlelo mua ʻo Valve CEO Gabe Newell ua hoʻolālā ʻia ka Steam Deck e hoʻokumu i "kahi ʻano huahana e hiki ai iā mākou iho a me nā mea hana PC ʻē aʻe ke komo i loko," a "e loaʻa iā mākou nā pōmaikaʻi lōʻihi no mākou. ” ʻO Greg Coomer, he mea hoʻolālā e pili ana me ka Steam Deck, ua hoʻomālamalama hou aku i nā hoʻolālā paʻa lima o Valve.

Hōʻike ʻo Coomer e "hoʻomau ka hana ʻana o Valve i nā mea hana ma kēia laina huahana." No laila, e ʻike paha mākou i ka hōʻano hou ʻana i nā hāmeʻa a me nā ʻano ʻē aʻe. Inā he Steam Deck 2 kēia, Steam Deck Pro a i ʻole kekahi mea ʻē aʻe ʻaʻole maopopo i kēia manawa.

Windows 11 Ke hele mai nei ke kākoʻo i ka Steam Deck

Pono ka Steam Deck e hele pū me Windows 11, no ka poʻe e noʻonoʻo nei e hoʻololi a pālua paha i ka ʻōnaehana hana paʻamau - kahi mana maʻamau o Steam OS (Linux) - me ka OS desktop o Microsoft.

ʻOiai ua ʻike mua mākou i kēlā Windows 10 e hoʻohālikelike ʻia me ka PC portable no ka poʻe makemake e hoʻololi i ka Microsoft, Windows 11 he pilikia koʻikoʻi loa ia ma muli o kāna mau koi ʻōnaehana me ka hoʻopaʻa ʻana no TPM.

**

Ka lā hoʻokuʻu a me ke kumu kūʻai o Steam Deck

Steam Deck console mai Valve e kū'ē i kahi keʻokeʻo
(Kiʻi kiʻi: Valve)

ʻO Valve, ka hale hana hoʻomohala kuleana no ka moʻolelo Ka Half-Life franchise, ua haʻi mua ʻia e hoʻomohala i kahi console pāʻani paʻa lima ma ʻApelila 2021, me Ars Technica ka haʻihaʻi ʻana i ka nūhou o ka "SteamPal", ka inoa inoa no ka "Switch-like portable PC" o Valve.

Ua kali mākou a pau i ka hoʻolaha kūhelu, i hiki mai i Iulai 2021. ʻOi aku ma mua o kahi clone Switch, ʻo ka Steam Deck he PC lawe lima maoli.

Ua hoʻomaka mua ʻia ka Steam Deck e hoʻokuʻu i Dekemaba 2021, akā ua hoopanee ia ma muli o nā pilikia o ke kaulahao e hoʻomau nei, manaʻo ʻia nā ʻāpana mua e hoʻomaka i ka lā Pepeluali 2022.

ʻAʻole i loli ke kumukūʻai, a ua hoʻonohonoho ʻia e kūʻai aku no $ 399 / £ 349 no ke kumu kumu e hele mai me 64GB o ka eMMC kūloko a me kahi pahu lawe.

ʻO ke koho waena waena he $ 529 / £ 459 a loaʻa kahi 256GB NVMe SSD i loko no ka mālama wikiwiki ʻana, kahi pahu lawe a me kahi pūʻulu pilikino Steam Community.

ʻO ka mea hope loa, ʻo ke kumukūʻai kiʻekiʻe kiʻekiʻe he $649 / £ 569 a loaʻa iā 512GB o NVMe SSD i loko o ka mālama ʻana, ke aniani anti-glare etched premium, kahi pahu lawe kūʻokoʻa, pūʻulu kōmike Steam Community kūʻokoʻa, a me kahi kumumanaʻo virtual virtual.

Hiki ke hoʻonui ʻia ka waiho ʻana o nā consoles ʻekolu i kahi slot kāleka microSD, e kākoʻo ana i nā palapala SD, SDXC a me SDHC.

Kauoha mua i kēia manawa

Ua wehe ʻia nā kauoha mua ʻo Steam Deck ma Iulai 16, ma 10am PDT / 6pm BST / 7pm CEST. Pono ʻoe e waiho i kahi waihona $5 / £4 e mālama i kāu console, a ua kau ʻia nā kauoha mai ka Halekuai mahu. ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻole hiki i nā mea hoʻohana ke mālama i kahi console i ka manawa no Dekemaba 2021 no ka mea ua hoʻopiha ʻia ʻo Steam me nā poʻe e hoʻāʻo nei e kau i kā lākou kauoha. ʻO ia ka mea e hiki mai ana ka nui o nā kauoha mua i ka Q1 a i ʻole Q2 o 2022, i ka huhū o nā mea he nui.

Ua manaʻo mākou e kūʻai ʻia ka Steam Deck ma ke kumukūʻai kiʻekiʻe ma mua o ka Nintendo Switch, e kūʻai ana no $299 / £279.99 / AU$469, akā ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka mea hou. Nintendo kuapo OLED, e kūʻai ana no $349 / £309.

Ua ʻōlelo ʻo Gabe Newell ʻo Valve ua ʻike ka hui i ka paʻi ʻana i ke kumukūʻai Steam Deck "ʻeha" akā "koʻikoʻi" i loko o kahi ninaninau me IGN. Ua haʻi ʻo Newell iā IGN e pili ana i ka pono e "koʻikoʻi loa" ma ke ʻano o ke kumukūʻai, a ʻōlelo ʻo ia ka mea nui i ka mea e hiki ai i nā mea pāʻani PC ke kiʻi i ka Steam Deck a manaʻo e hana maikaʻi.

"Makemake au e kiʻi i kēia a ʻōlelo aku, ʻo, hana nā mea a pau. ʻO ka wikiwiki a pau. ʻO ia wale nō… a laila ʻoi aku ka lua a me ka ʻeha ke kumu kūʻai. Akā he mea koʻikoʻi loa ia, "wahi a Newell. "Akā ʻo ka mea mua ʻo ia ka hana a me ka ʻike, [ʻo ia] ka mea koʻikoʻi nui a koʻikoʻi e alakaʻi nei i kēia."

Hoʻolālā Steam Deck a me nā hiʻohiʻona

Steam Deck console mai Valve ma kahi keʻokeʻo
(Kiʻi kiʻi: Valve)

He ʻano ʻino paha ka Deck Steam, akā ʻōlelo ʻo Valve, ua hoʻolālā ʻia ia no nā papa pāʻani ʻoluʻolu a lōʻihi, a he mana hoʻopono piha i hiki iā ʻoe ke pāʻani i kāu mau pāʻani punahele me ka ʻole o ka hoʻololi ʻana.

Hōʻike ka Steam Deck i nā thumbsticks "best-in-class" me nā capacitive touch sensors i kūkulu ʻia, i ʻōlelo ʻia e Valve e hāʻawi i "kahi pae o ka pololei a me ka hōʻoluʻolu ʻaʻole i loaʻa ma nā polokalamu pāʻani portable ʻē aʻe". ʻAʻole like me ka Switch, ʻaʻole hiki ke wehe ʻia nā mea hoʻokele mai ka hōʻike e like me ka Joy-Con. ʻO ia hoʻi, ʻoi aku ka like o ka Steam Deck i ka Nintendo Hoʻopuka'Ōlelo e pili ana i kēia.

E ʻike ʻoe e pili pū ana ka Steam Deck i ʻelua trackpads, ʻo ia ka mea e loaʻa i nā mea hoʻohana ka mana e like me ka ʻiole i nā pāʻani ʻaʻole pāʻani maikaʻi me kahi gamepad. Wahi a Valve, ua like kēia mau pads me nā mea i loaʻa ma kāna Steam Controller i kēia manawa, no laila e manaʻo i kekahi mau manaʻo haptic a me nā hoʻomaikaʻi maʻamau ma luna o nā trackpads o ka wā kahiko.

Me nā mea hoʻokani maʻamau ma ke kua o ka hāmeʻa, e leʻaleʻa ana i ka analog ʻaʻole e like me ka Nintendo Switch's digital triggers, ʻo ka Steam Deck pū kekahi me nā pihi Grip, e hāʻawi i nā koho hoʻokomo hou ma kou manamana lima. Inā ua hoʻohana ʻoe i kahi mea hoʻoponopono "Pro", e hoʻomaopopo ʻoe i ka pono o kēia mau pihi keu. A, inā makemake ʻoe i ka manaʻo o ka mana o ka Steam Deck, hiki iā ʻoe ke hoʻohana iā ia ma ke ʻano he mea hoʻokele me kāu PC.

Hōʻike ka hāmeʻa lawe lima o Valve i kahi pānaʻi LCD 7-inch, a me nā mana gyro, no laila hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono maikaʻi i kāu pahuhopu ma ka hoʻonohonoho kino ʻana i ka hāmeʻa a loaʻa ka pololei ma mua o ka hoʻohana ʻana i kahi thumbstick a trackpad wale nō.

Hāʻawi ka Steam Deck iā ʻoe e hoʻokuʻu a hoʻomaka i nā pāʻani ma ke kaomi ʻana i ke pihi mana e hoʻokomo i ka hāmeʻa i ke ʻano hiamoe, e like me ka Nintendo Switch. Hiki iā ʻoe ke hoʻokuʻu wale i hoʻokahi pāʻani i ka manawa, akā naʻe, mai manaʻo i kahi mea like ʻ Serieslelo Xbox XHōʻike hou hiʻona e hiki ai iā ʻoe ke hoʻokuʻu i nā pāʻani he nui i ka manawa.

Ma ke ʻano o nā hiʻohiʻona ʻē aʻe, ua hoʻonui ʻia ka waihona ʻo Steam Deck i kahi slot kāleka microSD, me ʻelua mau leo ​​leo stereo, ma luna o nā microphones ʻelua, a ua wānana ʻia ke ola pākaukau ma waena o ʻelua a ʻewalu mau hola, e pili ana i nā pāʻani āu e pāʻani nei.

ʻOiai ʻo ka Steam Deck he PC me kahi gamepad i hoʻopili ʻia, hiki iā ʻoe ke koho e hoʻokomo i nā polokalamu PC, e nānā i ka pūnaewele, e nānā i ke kahe wikiō a me ka hoʻopau ʻana i nā hana huahana. Hiki iā ʻoe ke hoʻouka i nā pāʻani mai nā hale kūʻai ʻē aʻe, inā makemake ʻoe, a holo i nā pāʻani non-Steam ma o Hoʻomākaukau. Hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho a hoʻohana i nā moʻokāki Steam he nui ma kahi polokalamu Steam Deck, me kēlā me kēia moʻokāki i loaʻa i kāna ʻikepili mālama kūloko a me nā hoʻonohonoho.

E like me kā mākou i ʻōlelo ai, hiki ke holo ʻo Steam Deck ma nā ʻōnaehana hana āu e makemake ai, me Windows 11 a Linux Ubuntu. A, inā makemake ʻoe e loaʻa i kahi OS ʻē aʻe me SteamOS, hiki iā ʻoe ke hana i nā ʻōnaehana hana pālua.

ʻOiaʻiʻo, hele mai ka Steam Deck me nā hiʻohiʻona Steam āu e manaʻo ai. Kākoʻo ia i ka Steam Chat, Remote Play, nā leka hoʻomaopopo, ka ʻike holoʻokoʻa Steam Store, Cloud Saves a komo i ka Community Steam. Ke holo nei ia i kahi ʻōnaehana hana Steam hou i hoʻopaʻa ʻia no kahi ʻike pāʻani paʻa lima, no laila e manaʻo ʻia ka intuitive e hoʻohana. Hiki ke hoʻohana ʻia ma ke ʻano he mea hoʻokele PC, me ka hoʻohana ʻana i ka Remote Play.

Loaʻa iā ia kona mau palena. ʻOiai ua kūpono ia me nā poʻo PC VR, ʻaʻole ia i hoʻopaʻa ʻia no lākou, ʻo ia ka mea e waiho wale ʻia kēia hiʻohiʻona a hiki i ka wā e hiki mai ana o ka portable. Eia kekahi, ʻaʻohe manaʻo o Valve i ka ʻōwili ʻana i nā inoa kūʻokoʻa Steam Deck no ka wā e hiki mai ana.

Nā kikoʻī o ka mokuahi Deck

Steam Deck console mai Valve e kū'ē i kahi keʻokeʻo
(Kiʻi kiʻi: Valve)

He aha ka mea i loko o ka Steam Deck? Hoʻohiki ka PC portable o Valve e holo i nā pāʻani AAA hou loa, a holo maikaʻi iā lākou. Eia kahi haʻihaʻi piha o nā kikoʻī kūloko o ka Steam Deck:

  • Size: 298mm x 177mm x 49mm (P x H x D)
  • ke kaupaona: Ma kahi o 669 kalama
  • CPU: AMD Zen 2 4c/8t, 2.4-3.5GHz (a hiki i 448 GFlops FP32)
  • GPU: 8 RDNA 2 CU, 1.0-1.6GHz (a hiki i 1.6 Tflops FP32)
  • RAM: ʻAha ʻehā 16GB LPDDR5 RAM
  • Puke: 64GB eMMC / 256GB NVMe SSD / 512GB NVMe SSD (ʻo nā hiʻohiʻona āpau me ka slot kāleka microSD kiʻekiʻe)
  • Hōʻike hoʻonā: 1280 x 800px (16:10 hiʻohiʻona lākiō)
  • Hō‘ike i ka nui: 7-iniha diagonal
  • Mālamalama: 400 nits maʻamau
  • Hoʻohālikelike helu: 60Hz
  • Hiki ke hoʻopā: ʻAe
  • hoʻolele mokulele: Bluetooth 5.0, lekiō Wi-Fi pālua, 2.4GHz a me 5GHz
  • Audio: ʻO nā mea haʻiʻōlelo stereo, ʻelua microphone array, 3.5mm stereo headphone jack
  • mana: 45W USB ʻAno-C
  • O na pu ki ola: 2 a 8 mau hola o ka pāʻani
  • Pae'ōnaehana'ōnaehana: ʻO SteamOS 3.0

Ua hōʻike ʻo Valve a me AMD ʻo ka chip AMD maʻamau e mana ana i ka console, ʻo ka Aerith SoC, e hōʻike ana i kahi ʻehā-core, ʻewalu mau milo Zen2 CPU a me kahi AMD RDNA 2 GPU. ʻO ia ke ʻano ʻoiai ʻo ka Steam Deck e hiki ke pāʻani ʻoluʻolu i ka hapa nui o nā pāʻani, e kaupalena ʻia paha ʻoe i nā hoʻonohonoho waena ma kāna hoʻonā 1280 × 800 maoli i nā poʻo inoa. Pono kēia APU e ʻae i kahi ʻike pāʻani maʻamau ma waena o nā poʻo inoa āu e pāʻani ai ma luna, ʻoiai e mau ana a hiki i ʻehiku a ʻewalu mau hola o ka pāʻani.

Ua ʻike mākou i nā kiʻi o ka Steam Deck mai ka pāʻani ʻana i nā mele indie like Stardew Valley i nā pāʻani ikaika kiʻi e like me Star Wars: A Fallen Order a make ili aku ai, ʻaʻole hiki ke hana hope ma ka Switch me ka ʻole o nā ʻoki koʻikoʻi.

ʻOi aku ka ikaika o ka Steam Deck ma mua o ka Nintendo Switch, ʻo ia hoʻi, ʻoi aku ka nui o ka hopena. Manaʻo nō hoʻi mākou e ʻoi aku ka lohe ʻana o ka peʻa ma mua o ka Switch, ka mea maʻamau e hāwanawana mālie.

Ua maopopo loa ʻo Valve i nā mea hoʻohana e kūʻai i kēia mea nona ia, ʻo ia hoʻi ua manuahi ʻoe e wehe inā makemake ʻoe. Eia naʻe, ua hoʻokuʻu ka hui i kahi teardown wikiō, kahi i hōʻike ai i ke kumu he manaʻo weliweli ia: no ka mea e uhaʻi paha ʻoe i kekahi mea a hiki iā ʻoe ke hoʻokomo iā ʻoe iho i ka pōʻino kino. ʻAʻohe kākoʻo no nā GPU waho e hoʻoikaika i ka hana o ka hāmeʻa.

ʻO ka mea pōmaikaʻi, e hele mai nā hiʻohiʻona ʻekolu o ka Steam Deck me kahi slot kāleka microSD, no laila hiki iā ʻoe ke hoʻonui i ka waiho ʻana ma ka console liʻiliʻi me ka waiho ʻole ʻana iā ʻoe iho i kahi pilikia. Ua ʻōlelo ʻo ia he "wikiwiki nui" kahi kāleka SD.

Pono e hopohopo ʻo Nintendo?

E paʻi i ke kiʻi o ka Nintendo Switch OLED e hōʻike ana i ka hanu o ka Wild 2
(Kiʻi kiʻi: Nintendo)

ʻAʻole ʻo ka Steam Deck ka PC portable mua a mākou i ʻike ai i ke komo ʻana i ka lako lako - nā mea like Onexplayer ua hōʻike hiki ke hana. Eia naʻe, hoʻohiki ʻo Valve e hāʻawi i kahi ʻike i hoʻomaʻemaʻe ʻia a maikaʻi hoʻi ma mua o nā hoʻāʻo mua mai nā mea hana ʻē aʻe.

ʻO kēia ka manaʻo e hana ai ka Steam Deck i mea hoʻokūkū maoli i ka Nintendo Switch, Switch Lite a hoʻolaha hou ʻia ʻo Nintendo Switch OLED. Me kahi ʻokoʻa kumu kūʻai o $ 50, e hoʻoholo nui nā mea kūʻai aku i ka wā e pili ana i ka console portable a lākou e makemake ai e kūʻai i kēia Kalikimaka, ʻoiai ʻo ka Steam Deck kekahi mau mea nui ma luna o ka ʻōnaehana Nintendo.

ʻO ka mea mua, ʻo ka loaʻa ʻana o Steam a me kāu waihona o nā pāʻani i kēia manawa ʻo ia ka poʻe nona ka PC e ʻohi i kahi Steam Deck hiki ke loaʻa i nā haneli mau pāʻani e pāʻani mai ka lā hoʻokahi. ʻOi aku ka maikaʻi o ka Steam Deck i nā ʻōlelo o ka lako ma mua o ka Switch, ʻo ia ka mea hiki iā ʻoe ke holo i nā pāʻani AAA, a hoʻokō i nā framerates kiʻekiʻe a paʻa mau i ka pahuhopu hoʻonā 720p.

ʻO ka Steam Store kahi manaʻo hoihoi loa ma mua o ka Nintendo Switch eShop. ʻOiai ʻoi aku ka nui o nā pāʻani Switch, kaulana ʻo Steam no kāna mau uku hoʻowalewale a me nā makana, no laila inā ʻoi aku ka nui o ka console i ka lā hoʻokahi, aia kahi manawa kūpono e mālama ai ʻoe i ka holo lōʻihi.

E like me ka Nintendo Switch a me Switch OLED, hiki ke hoʻopaʻa ʻia ka Steam Deck, e ʻae iā ʻoe e hoʻopuka i ka hōʻike i kahi TV a nānā paha. Eia nō naʻe, ʻoi aku ka maʻalahi ma mua o ka Switch, no ka mea, no nā manaʻo āpau a me nā kumu he PC portable. ʻO ia ka mea hiki iā ʻoe ke hoʻopili i kekahi peripheral āu e makemake ai, e hoʻokomo i kahi OS hou a nānā i ka pūnaewele. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka Steam Deck e hoʻopau i nā hana huahana.

Aia kekahi waiwai i hoʻohui ʻia, a laila, ʻoiai e nalowale ana ʻoe i ka hiki ke hoʻomaka i kahi hālāwai Multiplayer kūʻokoʻa e like me kāu e hiki ai ma ka Switch, ʻo ka Steam Deck me he mea lā e hoʻopiʻi koke i nā mea nona nā Switch e makemake nui ana i kahi. Nintendo Hoʻolaha Pro.

He mea pono e hoʻomaopopo i ka Nintendo Switch OLED e hele mai me kahi hōʻike ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka ʻaoʻao LCD 7-inch Steam Deck, akā a hiki i ka ʻike kino ʻana i ka Steam Deck, paʻakikī ke ʻōlelo i ka maikaʻi o ka hōʻike i koho ʻia e Valve.

Kākoʻo ka Steam Deck i kēlā me kēia pāʻani Steam?

Hōʻailona mahu
(Kiʻi kiʻi: Steam/Valve)

Ke kū nei, ʻaʻole hiki i ka Valve's Steam Deck ke holo i kēlā me kēia poʻo inoa mai ka hale kūʻai Steam. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole hiki i ka Steam Deck ke holo i ka Destiny, Kaux Legends, PUBG a i ʻole Rainbow Six Siege, i kaulana loa i ka pāʻani pāʻani PC. A, ʻoiai ʻaʻole hiki iā ia ke holo i kēlā me kēia pāʻani Steam ma waho o ka ʻīpuka, ʻo ia ka hapa nui pilikia lako polokalamu i hiki ke hooponopono me ka manawa.

ʻO ke kumu no ka mea ʻaʻole ʻo ka Steam Deck kahi ʻōnaehana Windows, ma kahi o ka hoʻouna ʻana me SteamOS 3.0, ʻo ia kahi hoʻolaha Linux Arch-based. No ka mea ʻo ka Pc paʻa lima ma Linux, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole kūpono kēlā me kēia pāʻani, ʻoi aku ka poʻe e hoʻohana ana i nā polokalamu anti-cheat.

Ua hoʻomohala ʻo Valve i kahi hiʻohiʻona i kapa ʻia Hoʻomākaukau, i hoʻolālā ʻia e hakakā i kēia pilikia, akā ke nānā nei ka ʻoihana i ka "hoʻomaikaʻi ʻana i ka pāʻani pāʻani a Proton a me ke kākoʻo ʻana i nā hoʻonā anti-cheat ma ka hana pololei ʻana me nā mea kūʻai aku".

Inā hiki iā Valve ke hōʻoia i kahi ala e loaʻa ai kahi anti-cheat paʻa a holo ma Proton, e ʻae ia i ka nui o nā poʻo inoa multiplayer kaulana o Steam e holo ma ka ʻōnaehana. Ua ʻōlelo ʻo Valve e hoʻolālā ana e hana i kēlā me kēia pāʻani Steam nui i pāʻani ʻia ma Proton a hiki i kēia manawa ke ʻōlelo nei ʻaʻole ia e ʻike i kahi pāʻani i hiki ʻole i ka Steam Deck ke holo (ma waho paha o ka pilikia polokalamu anti-cheating), ʻo ia ka nūhou nui. no nā mea kūʻai aku.

He mea pono e hoʻomaopopo ʻaʻole ʻo proton kahi emulator no nā pāʻani Windows. ʻO kahi ala maikaʻi aʻe e wehewehe ai, ʻo ia ka unuhi ʻōlelo e haʻi iā Linux pehea e holo ai i nā papahana Windows-like like ʻole.

ʻOiaʻiʻo, ʻoiai ʻo SteamOS ke kani liʻiliʻi e pili ana i kēia ʻike, he mea nui e wehewehe ua ʻōlelo ʻo Valve hiki iā ʻoe ke hoʻokomo maoli iā Windows inā makemake ʻoe. Eia naʻe, ʻaʻole mākou e kāhāhā inā hoʻopau ʻia kēia mau pilikia ma mua o ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka paʻa lima ma Dekemaba.

Eia nō naʻe, hiki iā ʻoe ke holo i nā pāʻani ʻaʻole i loko o ka hale waihona Steam, e like me ka Mass Effect Legendary Edition hou a me nā pāʻani ʻē aʻe e pili ana i nā mea hoʻolaha ʻē aʻe e like me ka Epic Games Store. ʻO ke ala maikaʻi loa e ʻike ai inā hiki i kahi pāʻani ke holo ma Steam Deck e nānā inā aia Ka waihona waihona o Proton a pehea e helu ʻia ai.

Hoʻohālikelike kumukūʻai Steam Deck vs Nintendo Switch

Mokumahu Deck ma kahi keʻokeʻo keʻokeʻo
(Kiʻi kiʻi: Valve)

Pehea e hoʻopaʻa ai ka Steam Deck i nā hiʻohiʻona ʻekolu o Nintendo i ka wā e pili ana i ke kumukūʻai? E hoʻomanaʻo e hele mai nā mea kūʻai aku ʻo Steam Deck me kahi pahu manuahi, a ʻo ka hiʻohiʻona kiʻekiʻe 512GB e loaʻa ana ke aniani anti-glare etched premium. Hele mai ka Steam Deck a me Nintendo Switch me kahi waihona hiki ke hoʻonui ʻia ma o kahi slot microSD.

ʻO Steam Deck vs Nintendo Switch ke kumu kūʻai ma ka nānā
Price
Papa mahu (64GB) $ 399 / £ 349
Papa mahu (256GB) $ 529 / £ 459
Papa mahu (512GB) $ 649 / £ 569
Nintendo kuapo $ 299 / £ 279.99 / AU $ 449
Nintendo kuapo OLED $ 349 / £ 309 / AU $ 549
Nintendo Hoʻopuka'Ōlelo $ 199.99 / £ 199.99 / AU $ 329.95

ʻIke ʻia ʻo Valve's Steam Deck e hāʻawi i ka hoʻokūkū koʻikoʻi no ka Nintendo's Switch, a laila, a hiki ke lilo i mea kūpono no ka poʻe e ʻimi nei e kiʻi i kahi hāmeʻa hybrid hiki ke hana like me ka pāʻani pāʻani PC, ʻoiai ma ke kumukūʻai o ka hana kiʻi.

82440208330344007f48ccd44736c16d-8354100
(Kiʻi kiʻi: Steam)

Nā mea kumu

E kau i ke aloha
hoike More

nā Articles

Waiho i ka Reply

Ko oukou mail aae? E, aole e paʻiʻia. I kauoha ia mahinaʻai, ua hoailono aku la *

E hoʻi i ke pihiʻaoʻao