ახალი ამბები

M. Night Shyamalan's Old არის ცუდი ადაპტაცია | თამაშის Rant

ეს სტატია შეიცავს სპოილერებს ძველი მდე Sandcastle

M. Night Shyamalan's ძველიარასწორად წარიმართა მრავალი მსხვილი და მცირე კუთხით, 50% დაფიქსირდა Rotten Tomatoes-ზე და ღრმად შერეული მიმოხილვები კრიტიკოსებისა და აუდიტორიის მხრიდან. ფილმის ბევრი უფრო საკამათო ასპექტი პირდაპირ შიამალანიდან მოდის, მაგრამ ფილმი არის ადაპტაცია, რომელსაც აკლია მისი საწყისი მასალის დიდი ნაწილი.

ძველი არის 2010 წლის გრაფიკული რომანის თავისუფალი ადაპტაცია სათაურით Sandcastle პიერ ოსკარ ლევისა და ფრედერიკ პიტერსის მიერ, შამალანმა რომანის მიღების შემდეგ გადაწყვიტა მისი ადაპტირება მამის დღის საჩუქრად. ფილმი იღებს რომანის წინაპირობას, მაგრამ ცვლის შესრულებას მრავალი არსებითი გზით, რაც გავლენას ახდენს მთლიან ნაწარმოებზე.

დაკავშირებული: Fortnite ამატებს რუკას M. Night Shyamalan-ის 'Old'-ზე დაფუძნებული

ადაპტაცია სახიფათო მხეციაა330 გვერდიანი გრაფიკული რომანის 108-წუთიან ფილმად გადაქცევა ხშირად საჭიროებს ნივთების გადაადგილებას, რათა მოერგოს ახალ მედიას. ამ აშკარა შემწეობის მიუხედავად, ხელოვნების ნიმუშის სიმბოლიკასთან ან მნიშვნელობასთან შერევამ შეიძლება გააფუჭოს სხვაგვარად დიდი ნაწარმოების გავლენა. ეს არ არის პირველი მცდელობა თარგმნოს ნამუშევარი ფილმზე, რომლითაც შამალანს მძიმე დრო ჰქონდა. M. Night Shyamalan-ის მიერ განხორციელებულმა ცვლილებებმა მასიურად ნეგატიური გავლენა მოახდინა აზარტულ და ძლიერ რომანზე.

ცვლილებები იწყება ზემოდან: ახალი სათაური სულელურია. ბევრმა დასცინოდა მოკლე და ცხვირის სათაურს ძველი, მაგრამ პრობლემა არის მისი სრული უაზრობა ან ინტრიგა. ძველი არის სათაური, რომელიც არაფერს ამბობს ნაწარმოების შესახებ, რომელზეც ის არის გამოყენებული და არ შეიცავს რაიმე განსაკუთრებულ სიმბოლიკას. უფრო ჟღერს როგორც კომედია დაბერების შესახებ ვიდრე რეალურად არის ზებუნებრივი საშინელებათა ფილმი. Მეორეს მხრივ, Sandcastle არის შესანიშნავი სათაური, კლასიკური მარტივი სიმბოლიზმი მოკვდავის სისუსტისა და სილამაზის შესახებ. ნებისმიერს შეუძლია შეაერთოს მსგავსი სათაურის მნიშვნელობა ქვიშის ციხე, ის ელეგანტური და აზრიანია ბუნდოვანის გარეშე, რაც აჩენს კითხვას, რატომ უნდა იგრძნოთ მისი შეცვლა.

მიუხედავად ორივე ნაწარმოების წინაპირობის თითქმის იდენტური გარემოებებისა, ოჯახების ტრიო და რამდენიმე უცნობი ადამიანი იდუმალ სანაპიროზე მოდის, რაც მათ სწრაფ დაბერებას იწვევს, მონაწილეთა ქმედებები მნიშვნელოვნად განსხვავდება. თხრობა Sandcastle ახორციელებს კომენტარებს რასიზმის შესახებ, რომელიც შერეულია ასაკისა და სიკვდილიანობის შესწავლაში. ეს ელემენტი იმყოფება ძველი მაგრამ ნაკლებად ორიენტირებული. გარდა ამისა, ადამიანები, რომლებიც სასიკვდილო სანაპიროზე აღმოჩნდნენ, ფილმში ბევრად უფრო მკაცრ რეაქციას ახდენენ. ტრაგიკული ოჯახები Sandcastle თანდათანობით მიაღწიეთ თანამეგობრობის დონეს, რადგან შიში საშუალებას აძლევს მიმღებლობას, მაგრამ ოჯახები ძველი ჩხუბობენ და ხანდახან კლავენ ერთმანეთს. მსხვერპლთა ძალადობრივი გაბრაზება ძირს უთხრის ორიგინალური ნაწარმოების გზავნილს.

ყველაზე დიდი და ყველაზე დამანგრეველი ცვლილება არის ფილმის დიდი ირონია. აქტის 3 სიუჟეტი არის ა შიამალანის კინოს სტილის დამახასიათებელი ნიშანი, ამ ეტაპზე უფრო გასაკვირი იქნება, თუ მის ფილმს პირდაპირი შეთქმულება ექნება, ასე რომ, რა თქმა უნდა ძველი გამონაკლისი არ არის. In ქვიშის ციხე, პლაჟის, ეფექტების ან თუ რატომ არიან იქ მსხვერპლები, ცოტა ან საერთოდ არ არის ახსნა. პერსონაჟები იზიარებენ ვარაუდებს, ზოგიერთ თეორიას აქვს რაიმე შემთხვევითი მხარდაჭერა თხრობაში, მაგრამ საბოლოოდ ამბავი ორაზროვანია. მაგრამ ამ დონის გახსნილობის სიუჟეტი ხშირად ვერ ახერხებს დიდ ეკრანზე გამოსვლას.

In ძველი, ძლიერ დამცინავი პლაჟი, რომელიც ადამიანებს სიბერეს აქცევს, დიდწილად აუხსნელია, როგორც ეს გრაფიკულ რომანში ხდება, მისი ელემენტები მოხსენიებულია, როგორც განსაკუთრებული, მაგრამ, როგორც ჩანს, ზებუნებრივი საიდუმლოა. მიუხედავად იმისა, რომ სანაპირო აუხსნელი რჩება, ფილმი გთავაზობთ სრულიად ახალ ახსნას პლაჟის მსხვერპლთათვის. Sandcastle გამოსახულია შემთხვევითი ადამიანები, რომლებიც გაერთიანებულნი არიან მხოლოდ იმით, რომ არასწორ ადგილას არიან არასწორ დროს, შემდეგ კი იგივე ბედი განიცდიან ერთად. In ძველი, მსხვერპლს აერთიანებს ის ფაქტი, რომ მათი ჯგუფის თითოეულ ჯგუფს აქვს ისეთი ქრონიკული დაავადება, როგორიცაა ეპილეფსია ან კიბო. თითოეულ მათგანს ეძლევა მედიკამენტების ნაზავი, რომელიც, როგორც ამბობენ, სპეციალურად არის შექმნილი მათი ავადმყოფობისთვის, შემდეგ აძლევენ ყველა ხარჯით ანაზღაურებულ შვებულებას კონკრეტულ სანაპირო კურორტზე. დიდი გამოვლენა ხდება საკმაოდ ადვილი გამოსაცნობია; ფარმაცევტული კომპანია იყენებს პლაჟს თავისი მედიცინის გრძელვადიანი ეფექტის შესამოწმებლად, მისი პაციენტების ხარჯზე.

როგორც ჩანს, ამ გადახვევას თავისი მიზანი აქვს დასახული დიდი ფარმაცევტული კომპანიების სატირა და მათი არაეთიკური პრაქტიკა მათზე ადრე აუხსნელი მოვლენის დადანაშაულებით. მიუხედავად იმისა, რომ კომპანია აშკარად არ არის პასუხისმგებელი იდუმალი პლაჟის არსებობაზე, ისინი არიან მფლობელები და დამნაშავეები იმ მრავალი სიკვდილის, რაც იქ მოხდა. ფილმის გმირები არიან 73-ე სატესტო ჯგუფი, რომლებიც განიცდიან პლაჟის ეფექტებს. ამ ცვლილებას აქვს მრავალი უარყოფითი ეფექტი, ყველაზე აშკარაა რამდენიმე ნაკვეთის ხვრელი, რადგან ათობით ადამიანი დაიღუპა ამ სანაპიროზე. მიყენებული ნარატიული ზიანი არ არის უმნიშვნელო, მაგრამ რეალური ზიანი ნაწარმოების მნიშვნელობისაა.

გაურკვევლობა შეიძლება იყოს ძლიერი ინსტრუმენტი სიუჟეტის მოთხრობაში, თუმცა, როგორც წესი, მნიშვნელოვანია იმის დასაბუთება, რაც ხდება, ელემენტების ფანტაზიისთვის მიტოვება უფრო ღრმა მნიშვნელობისა და უფრო მოძრავი საშინელების საშუალებას იძლევა. Sandcastle არის ამბავი სიკვდილიანობაზე; ისევე როგორც სიცოცხლე, ადამიანები ჩნდებიან უმიზეზოდ, არსებობენ ხანმოკლე დროით, ცდილობენ მაქსიმალურად გამოიყენონ თავიანთი ცხოვრება და შემდეგ კვდებიან. ძველი არის ამბავი იმის შესახებ კორპორატიული ბოროტმოქმედება, უცნაური ზებუნებრივი პეიზაჟის გამოყენება მოგების ინსტრუმენტად. ეს ცვლილება მთლიანად ანგრევს ორიგინალური ისტორიის სიძლიერეს. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ორი გარეგნულად მსგავსია, ისინი ღრმად განსხვავდებიან.

ძველი ბოლომდე ვერ ახერხებს მის სილამაზეს, ჭკუას და მნიშვნელობას ქვიშის ციხე, რაც ტრაგედიად აქცევს რომანის თითქმის ნებისმიერ ეგზემპლარს ახლა სტიკერით, რომელიც რეკლამირებს ფილმს, რომელმაც ის არასწორად გაიგო. ძველი წარუმატებელია მრავალი თვალსაზრისით, მაგრამ, ალბათ, ყველაზე მნიშვნელოვანი მარცხი არის ცუდი სახელი, რომელიც მან სხვაგვარად შესანიშნავ გრაფიკულ რომანს დაარქვა.

წამყვანები: M. Night Shyamalan's Servant იღებს 2 სეზონის თრეილერს

ორიგინალური მუხლი

გაავრცელე სიყვარული
მეტის

დაკავშირებული სტატიები

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაბრუნება ღილაკზე