Ciyaaraha 'Bluepoint Games' dib u milicsiga Ruuxa Shaydaanku waa ciyaarta ugu sareysa ee lagu soo bandhigo PS5, waana la fahmi karaa. Istuudiyaha Austin wuxuu qabtay shaqo cajiib ah oo keenaysa tarjumaaddiisa Ruuxa Jinka ee Sony console-ka-cusub, isaga oo soo bandhigaya dib-u-samaynta dhaqan-dhaqameedka caadiga ah oo leh mod-cons sida qaab sawir leh oo si buuxda u muuqda, laba ikhtiyaar garaaf oo kala duwan - iyo, dabcan , sawiro loo dhinto. Weli, waa wax xiiso leh in la xuso qaar ka mid ah waxyaalihii Bluepoint lahaa shatiga hal-abuurka ah si ay u bedesho marka dib-u-samaynta Shaydaanka Souls - iyo in la weydiiyo in qaybo ka mid ah naqshaddii asalka ahayd ay ku lumeen tarjumaada.
Ruuxa jinnigu wuxuu lahaa bilow dhagax ah. Markii hore waxa loo dhigay sidii tartame ‘Oblivion’, waxa ay ku halgantay heerarkeedii hore ee korriinka. Tani waa halka Armored Core 4 iyo Agaasimaha Jawaabta, Hidetaka Miyazaki la keenay si uu u hoggaamiyo markabka, oo loo hubiyo in Demon's Souls ay sameeyeen dhammaan habka siideynta kama dambaysta ah. Bandhigii hore ka dib, Madaxweynihii EX-SIE Shuhei Yoshida ayaa dib u xasuusatay ugu yeerida 'wax aan la rumaysan karin'. Sony waligeed ma daabicin sii deynta asalka ah ee Ruuxa Jinni ee ka baxsan Aasiya.
Faahfaahinta horumariyayaasheeda ayaa weli ah mid aad u yar 10 sano ka dib, iyada oo kaliya dhowr qaybood oo waraysi ah oo lala yeeshay shaqaalaha muhiimka ah ay yihiin macluumaadka kaliya ee aan ka hayno xaaladaha lagu soo saaray Ruuxa Jinka. Laakiin waxaa jirta sheeko cad oo ku saabsan colaadda, iyo halganka loogu jiro la kulanka waxyaabaha laga filayo gudaha Sony Japan. Halgankaas waxaa laga dheehan karaa waxa naloo soo bandhigay ciyaarta lafteeda. Archstone jabay, oo ay ka buuxaan waxyaabo la gooyey, qulqulo niyad jab leh iyo madax "jaban" ayaa u dagaallamaya sida Dragon God, kaas oo ay u badan tahay in loo maleeyay inuu yahay gabal go'an oo ka badan madax degdeg ah oo fudud. Laakiin, shuruudaha iyo agabka loo qoondeeyay ciyaarta ayaa sidoo kale ka tarjumaysa adduunka in From Software uu isku dayayay inuu muujiyo.
