Har'a ronaKatleho e ntse e hola, 'me e' ngoe ea mehato ea katleho ke hore na ho na le liphetolelo tse kae tsa molao - ho kenyeletsoa lipuo tse nyane le lipuo tse seng li sa buuoe, joalo ka liphetolelo tsa Harry Potter's Latin, Ancient Greek, le Scots.
Ho latela leqephe la eona la Steam, Har'a Rōna e tšehetsa lipuo tsa 12 ho fihlela joale, ho akarelletsa le Sekorea, Sepotoketsi sa Brazilian, le Serussia, empa joale ba ka eketsa "Gaelige" lethathamong - puo ea Ireland.
Sehlopha sa lehae se ne se etelletsoe pele ke Úna-Minh Kavanagh, sebapali le sebapali, a sebetsa le Brian C. Mac Giolla Mhuire (ea eteletseng pele phetolelo ea Lebala la ntoa la PlayerUnknown ka Seaerishe), Cormac Cinnsealach, le Mike Drinkwater.
Kavanagh o boletse puisanong le The Irish Mirror hore mohato ona o nkiloe ke Callum Underwood, feme ea boeletsi e tšehetsang Innersloth, ea ileng a ikopanya le Kavanagh kamora hore a bone. tweet ea hae e kopa puo e ekeletsoeng papaling qetellong ea selemo sa 2020.
“Seaerishe ke puo e nang le palo e fokolang ea batho ba ntseng ba eketseha, empa e hlokomolohuoa litabeng tsa morao-rao, haholo-holo tabeng ea theknoloji le mecha ea litaba ea morao-rao.
Phetolelo ea Among Us ke phetolelo ea pele ea bohlokoa e kileng ea etsoa ka Seaerishe bakeng sa papali e tsebahalang haholo. Ke tlhōlo ea setso bakeng sa sechaba sa Maaerishe.”
- Cormac Cinnsealach
Empa rea tseba hore na potso ea hau ea mantlha ke eng - "sus" ka Seaerishe ke eng? "Bain triail as an gcluiche agus cífidh tú," ho bolela Kavanagh - o tla tlameha ho bapala ho tseba.
An bhfuil tú sásta a bheith ag imirt among Us sa Ghaeilge faoi dheireadh? Cuir in iúl dúinn sna tráchtanna. Chomh maith leis sin, tá brón orm faoin aistriúchán seo. Níl Gaeilge agam i ndáiríre, mar sin bhí orm Google Translate a úsáid. Logh dom.
[mohloli irishmirror.ie, ka tsela Twitter.com]
