Naphezu kwayo ukwamukelwa okuqinile okubucayi, Ukwethulwa kwe-PC ka-Hitman 3 kuye konakaliswa ngandlela thile yizinkinga ezivimbela abadlali ukuthi bavule amazinga ka-Hitman 2 emdlalweni ngaphandle kokudinga ukuwathenga kabusha kuqala. I-IO kanjiniyela manje isinikeze isibuyekezo ngalolu daba, nokho, eqinisekisa ukuthi isisombululo sayo esilindelwe ngabomvu sizobe sesikhona ekupheleni kukaFebhuwari.
Inkinga, uma ungayazi, ivele ohlelweni olusha lokudlula lokufinyelela lwe-Hitman 3, evumela abadlali ukuthi bavule izindawo emidlalweni yangaphambili ku-trilogy. Abafikayo bazodinga ukukhokha ukuze bafinyelele kulawo mazinga, kodwa labo asebevele bengabanikazi be-Hitman 1 noma 2 bangafinyelela kuwo ohlelweni olufanayo ngaphandle kwezindleko ezengeziwe. Ngombono okungenani.
Yize kunjalo ku-PlayStation naku-Xbox, abadlali be-PC bashaye i-snag exhunywe ku-Hitman 3's Epic Store kuphela. I-Hitman 2 okwamanje itholakala kuphela ku-Steam futhi alukho uhlelo olukhona lwe-Hitman 3 lokubona lapho abadlali sebevele bemthengile owandulelayo - okusho ukuthi kuzodingeka baphinde baphume ukuze bafinyelele amazinga ka-Hitman 2.