Unwaith y dysgodd comic Street Fighter UDON Entertainment realiti llym i mi am gloriau amrywiol: gallant fod yn ddrud iawn! Roeddwn wedi gofyn i’m siop gomic leol dynnu copi o bob rhifyn ataf, ond roeddwn i eisiau i’r cloriau gael eu gwneud gan yr artist chwedlonol Jo Chen ac nid oedd gennyf unrhyw syniad mai cymhellion adwerthwyr oeddent. Roedden nhw'n costio ceiniog reit ar y pryd ond roedd yn werth chweil ar gyfer y straeon hwyliog iawn a'r gwaith celf hyfryd y tu mewn.
Addaswyd y gyfres gêm fideo Street Fighter yn gyntaf gan UDON yn llyfr comig yn ôl yn 2003. Am gyfnod bendigedig oedd hynny i'r stiwdio, gan ddenu rhes llofruddion o artistiaid dawnus i ddod â straeon Chun-Li, Ryu, a Guile. i fywyd mewn ffordd na welwyd erioed o'r blaen gan ddarllenwyr y Gorllewin. Yn sicr, bu addasiadau llyfrau comig Street Fighter a manga o'r blaen, ond roedd naill ai o ansawdd amheus neu nid oedd ar gael yn eang y tu allan i Japan hyd at y pwynt hwnnw. UDON's Stryd Ymladdwr ceisio dod â’r cast lliwgar o gymeriadau a’u llinellau stori mawr, cywrain i’r lefel nesaf. Nod y mae'r cyhoeddwr yn ddiamau wedi llwyddo i'w gyrraedd.
Gyda Stryd Ymladdwr #100, mae UDON wedi cymryd tudalen o lyfr Marvel ac wedi edrych ar gyfanswm cronnus yr holl gomics Street Fighter y mae wedi'u cyhoeddi dros yr 17 mlynedd diwethaf er mwyn hawlio'r tirnod canmlwyddiant hwn. Yn gryno, y ffordd y mae UDON yn draddodiadol wedi trin ei gomics Street Fighter yw cynhyrchu ystod o gyfresi cyfyngedig. Mae addasiad o Stryd Ymladdwr, Diffoddwr Stryd II, Street Fighter V, ac yn y blaen, yn ogystal â miniseries sy'n ymroddedig i gymeriadau unigol megis y lineup Street Fighter Legends. Ac eto, er gwaethaf cael yr holl gyfresi ar wahân hyn dros y blynyddoedd, mae naratif trosfwaol wedi bod yn clymu’r llyfrau at ei gilydd erioed.
In Stryd Ymladdwr #100, mae'r awdur Ken Siu-Cheong a'r artist Panzer yn gweithio i roi cyfnod ar yr hyn sydd wedi dod o'r blaen tra hefyd yn gyrru'r fasnachfraint ymlaen ar gyfer yr hyn a fydd, gobeithio, yn gant arall o rifyn o gomics. Mae Siu-Choeng wedi bod yno ers y dechrau, yn llywio pob prif gyfres a hyd yn oed rhai o'r minis. Mae ei gael yma ar gyfer y garreg filltir hon yn wych, gan fod ei lais ar gyfer y cymeriadau mor ddiffiniedig a hylifol ar hyn o bryd. Mae Siu-Cheong yn gwybod sut i dynnu allan y goreuon mewn cymeriadau nad oes ganddyn nhw bron cymaint o le i sylwedd yn y gemau maen nhw'n eu tynnu ohonyn nhw.
Heb fynd i anrheithwyr, SF Mae #100 yn gweld y cast Street Fighter mwy yn dod at ei gilydd ar gyfer digwyddiad nad yw'n dwrnamaint ymladd. Mae’n talu teyrnged i’r adeiladu byd estynedig sydd wedi arwain at y foment hon, gan gynnig cyfle i ddarllenwyr hir-amser fyfyrio ar lawer sydd wedi digwydd ym mywydau pob un o’r cymeriadau hyn ers bron i 20 mlynedd bellach. O Ken yn priodi a chael plentyn i frwydr fewnol Ryu â grym llygredig y Satsui No Hado, cyffyrddir â llawer o eiliadau pwerus trwy gydol hanes hir y gyfres.
Bod yn UDON Stryd Ymladdwr Mae comic yn golygu bod y gelfyddyd o'r radd flaenaf, ac nid yw Panzer yn siomi yn hynny o beth. Gallaf grynhoi fy ymateb i’w waith y mater hwn gydag un gair: damn. Mae'r llyfr yn fendigedig. Cofiwch, yn wreiddiol roedd hwn i fod i fod yn rhan o'r rhestr o offrymau Diwrnod Llyfr Comig Rhad ac Am Ddim 2020, ond gyda'r pandemig arnom ni, dadwreiddiwyd y cynlluniau hynny i gyd. Diolch byth, gall cefnogwyr weld o'r diwedd sut mae holl waith caled UDON wedi talu ar ei ganfed. Tynnodd UDON bob stop i sicrhau y gallai cymaint o gefnogwyr â phosibl ddathlu'r pen-blwydd hwn ac mae'n edrych bob tamaid y rhan o'r sioe seren wych y dylai fod.
Mae gan arddull Panzer lawer o'r egni cinetig a'r llif sy'n nodweddiadol o fanga, ond mae ei ddefnydd beiddgar o liw yn cynyddu'r wledd weledol hyd at lefel arall. Mae UDON bob amser wedi gwneud gwaith gwych o ddod o hyd i artistiaid sy'n gallu cynnal edrychiad a theimlad y gemau wrth roi eu stamp eu hunain ar y cymeriadau a'r lleoliadau ar yr un pryd. Mae fersiwn Panzer o'r cymeriadau hyn yn diferu egni a phŵer ar bob panel. Ymosodiadau unigryw Ryu a Chun-Li yw'r eisin ar gacen yr holl ffrwgwd hyfryd hwn sydd wedi'i goreograffu.
Ar ddiwedd y rhifyn mae oriel o hoff weithiau artistiaid UDON y gorffennol a'r presennol. Roedd clywed eu meddyliau a gweld rhai morthwylion celf glasurol go iawn adref yn gamp Stryd Ymladdwr Mae #100 yn. Rwy'n mawr obeithio nad yw Siu-Cheong wedi'i wneud â bydysawd Street Fighter eto. Byddwn wrth fy modd yn ei weld yn mynd i’r afael â chyfres lawn arall gyda Panzer y tu ôl i’r llyw yn cyflwyno ei gelf wych. Gwnewch ffafr i chi'ch hun a chael copi ohono Stryd Ymladdwr #100 pan gaiff ei ryddhau'n swyddogol ar Awst 19. Os oes gennych ddiddordeb, nid yn unig y gallwch chi gael eich dwylo ar y llyfr hwnnw, ond mae gan UDON y cyfan o'r gyfres llyfrau comig Street Fighter ar gael mewn amrywiaeth o gasgliadau gwahanol y gallwch chi edrych allan yma.
Wedi dweud hynny - pen-blwydd hapus, UDON Stryd Ymladdwr! Dyma i lawer, llawer mwy o ddychweliadau gobeithio.
