Mae Nihon Falcom wedi cyhoeddi i fuddsoddwyr y byddan nhw'n rhyddhau un newydd Llwybrau gêm y flwyddyn nesaf i ddathlu eu pen-blwydd yn 40 oed.
Yn Falcom's a ryddhawyd yn ddiweddar adroddiad ariannol ar gyfer Blwyddyn Gyllidol: Medi 2020 (tudalen 6 o'r ffeil .pdf, wedi'i hargraffu ar dudalen 4 yn y ddogfen), mae'r datblygwr o Japan yn trafod cynlluniau'r cwmni ar gyfer y dyfodol, a'u pen-blwydd yn 40 y flwyddyn nesaf (a sefydlwyd ym mis Mawrth 1981). Mae un o'r rhain yn cynnwys rhyddhau un newydd Llwybrau gêm neu ddechrau cyfres o Llwybrau gemau.
Wrth i ni ddathlu ein penblwydd yn 40 y flwyddyn nesaf, rydym yn falch o gyhoeddi y byddwn yn rhyddhau’r teitl diweddaraf yn ein cyfres “Llwybrau” cwbl newydd.
Disgwylir i sawl teitl gael eu rhyddhau ar gyfer consolau cartref, gan gynnwys y gyfres “Trails”, a enillodd y “Japan Game Awards Award”, “Japan Game Awards Future Division”, “Famitsu Award”, “PlayStation Award User's Choice”, a “ Gwobrau Gêm Japan”.
Mae’n un o deitlau blaenllaw Falcom, sydd wedi ennill llawer o wobrau, gan gynnwys y “Choice Award”, ac wedi gwerthu dros 5 miliwn o gopïau i gyd.
Mae cynnwys gêm Falcom yn cael ei ddosbarthu ledled y byd i Japan, Gogledd America, Ewrop ac Asia trwy amrywiaeth o gonsolau gêm a ffonau smart.
Byddwn yn parhau i ddatblygu ein cynnwys IP yn apiau ffôn symudol a rhaglenni eraill ac yn mynd ati i ddefnyddio ein cynnwys IP, wrth barhau i ddatblygu “Trails” ac “Ys”.
cyfieithu: DeepL, wedi'i addasu
Er bod teitlau mawr fel arfer yn gweld cyhoeddiad dros flwyddyn ynghynt, mae yna ddyfalu a fydd gan y gêm graffeg symlach. Gêm gacha lle mae chwaraewyr yn cael cymeriadau o'r gorffennol Llwybrau gallai gemau fod yn bosibl hefyd, er y byddai'r fath beth yn fwy addas ar gyfer cerrig milltir mawr ym mhen-blwydd y gyfres (sef eu 17eg flwyddyn nesaf).
Rhan o Chwedl yr Arwyr masnachfraint, yr Llwybrau dechreuodd y gyfres gyda Chwedl Arwyr; Llwybrau yn yr Awyr yn 2004, ac yn ddiweddarach byddai'r gyfres yn ehangu i'r Llwybrau Dur Dur cyfres. Mae'r RPGs seiliedig ar dro wedi'u gosod ar gyfandir Zemuria, gan ddigwydd ar draws sawl gwlad dros sawl blwyddyn - wrth i'r risg o ryfel gynyddu rhyngddynt.
Y datganiad gorllewinol diweddaraf yn y gyfres yw The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV, ar gael ar PlayStation 4, a 2021 ar Windows PC (trwy Stêm), a Nintendo Switch. Y teitl diweddaraf yn Japan yw sgil-off Chwedl yr Arwyr: Hajimari no Kiseki (yn fras Chwedl Arwyr: Llwybrau'r Dechreuad) ar gyfer PlayStation 4, ac yn dod yn fuan i PlayStation 5. (cyfieithu: DeepL, wedi'i addasu)
Delwedd: Chwedl Arwyr: Llwybrau Dur Oer IV drwy Stêm
