Gaur egun Tokioko Olinpiar Jokoak abian dira, eta milaka kirolari mailarik gorenean lehiatzen dira eremu hutsetan, hiriko egungo osasun publikoaren kezka dela eta. Gertaera gatazkatsua izan da, hainbat inkestek Japoniako Jokoetarako laguntza eskasa iradokitzen baitute, eta negozioaren aldetik, hainbat babesle nagusiek beren inplikazioa murriztu edo kendu dute.
Inaugurazio ekitaldian atal zabala izan zen, kirolariak aurkeztu baitziren, zeinetan joko-frankizia handien sorta bateko musika jokatu zen. Askok adierazi zutenez, ez zegoen Nintendo frankizien edo Pokemonen musikarik, eta horrek esanguratsua zirudien batez ere Nintendoren paper nabarmena ikusita. Tokioren entrega Rioko Olinpiar Jokoen amaiera ekitaldian. Argi dirudi Nintendo izango zela galdetu agertzeari buruz.
Erreportaje zabala helbidean bunshun.jp Jokoen Irekiera Ekitaldiari buruzkoa da, eta sormen prozesu osoan zehar (eta proiektuen buru anitz) 11 gidoi ezberdin ikusi dituela dioen ikerketa-pieza da. Badirudi Nintendorekin puntu ezberdinetan planifikatu ziren hiru segmentu gako –garrantzi ezberdinekoa–.
2020ko urria inguruan itxuraz moztu zen plan bat Rioko Jokoen eskualdaketan ikusitako Mario tutu berdea itzultzea zen, Lady Gaga hasiera batean Mario kapela batekin "sortzeko" jarri zelarik.
Nintendoren parte-hartzearen alderdirik handiena "bideo-jokoen 8 biteko munduan" inspiratuta egongo zen sekuentzia goiztiar ikusgarri bat izan zen (itzulpena bidezkoa da. VGC); Shigeru Miyamotok asko inplikatu zuen sormen prozesuan, eta denbora batez Tokion 'asteroko' bileretara joan zen. Kontzeptu hori moztu zenean Nintendok "sentimendu nahasiak" izan zituela iradokitzen da.
Ekitaldiko musika-segmentura itzuliz, badirudi Nintendo eta Pokemon musikak ez agertzeko erabakia berandu samar hartu zela. Aurtengo ekainaren 16ko gidoiaren zirriborro batek Super Mario Bros., The Legend of Zelda eta Pokemon-en pistak aurreikusita zeudela adierazi zuen; inor ez zen agertu azken ikuskizunean.
Nintendorengana hurbildu zen eta ez zuen iruzkintzea nahi, Bunshunen arabera.
Artikuluaren itzulpen bat irakurtzen baduzu, zalantzarik gabe, interesgarria da, inaugurazio ekitaldian izandako eten, kostu eta aldaketa ugari baloratzen baititu. Argi dago Japoniako batzuen artean eztabaida eta etsipen iturri izan dela.
Esan iezaguzu zer iruditzen zaizun errebelazio horietaz iruzkinetan.
[iturria bunshun.jpVia videogameschronicle.com]
