Cyberpunk 2077's tha an cur air bhog air a bhith na bhreugan mòr, agus gu cinnteach tha CD Projekt RED air a bhith mu choinneimh na builean thairis air na beagan sheachdainean a dh’ fhalbh, bho laghail gu càin airgid a dh'fhaodadh a bhith ann san àm ri teachd. O chionn ghoirid, aithisg le Jason Schreier bho Bloomberg thoir solas air trioblaidean leasachaidh a’ gheama, a’ bruidhinn air èiginn, mì-riaghladh, agus barrachd, agus a-nis, tha ceannard stiùidio CD Projekt RED Adam Badwoski air dèiligeadh ri pàirtean sònraichte den aithisg sin.
Bhruidhinn an aithisg gu h-àrd air demo E3 2018 a ’gheama, a chaidh a mhìneachadh mar“ meallta ”, leis nach deach prìomh eileamaidean agus siostaman cluiche a chrìochnachadh no a chòdachadh aig an ìre sin ann an leasachadh a’ gheama. Tha Badowski ag ràdh gun deach mòran de na chaidh a nochdadh anns an demo a-steach don gheama mu dheireadh mar a tha, mus cuir e ris nach eil leasachadh gheamannan air a dhèanamh ann an dòigh sreathach, agus gun deach an demo ainmeachadh mar obair a’ dol air adhart airson an adhbhar seo.
Rud eile a bha san aithisg air ainmeachadh gu robh “a’ mhòr-chuid den luchd-obrach ”aig CD Projekt RED mothachail nach biodh an geama deiseil airson a cheann-latha cur air bhog 2020 a ruighinn, le mòran san stiùidio a’ ro-innse iomadh dàil. Tha Badowski ag ràdh na fhreagairt, airson na h-aithisg aige, gun do bhruidhinn Schreier ri 20 neach bho stiùidio le còrr air 500 neach-obrach, agus nach eil sin airidh air “a’ mhòr-chuid den luchd-obrach ”.
Tha Badowski cuideachd air dèiligeadh ri earrann às an aithisg a tha a’ bruidhinn air beàrnan conaltraidh taobh a-staigh an stiùidio air sgàth gu bheil daoine aig an luchd-obrach aig a bheil grunn chànanan eadar-dhealaichte, agus luchd-labhairt neo-Phòlainn a’ faireachdainn mì-chofhurtail ann an stiùidio Pòlach gu ìre mhòr mar thoradh air an sin. Tha Badowski ag ràdh gu bheil puist-d, fiosan agus coinneamhan air feadh na companaidh uile ag òrdachadh Beurla, agus gu bheil luchd-obrach an stiùidio bho barrachd air 40 nàiseantachd. Chaidh am pàirt shònraichte seo a thoirt air falbh bho aithisg thùsail Schreier.
Gu h-annasach gu leòr, cha deach dèiligeadh ri aithisgean èiginn. Tha Schreier cuideachd air iomradh a thoirt air a ’chunntas Twitter aige gun deach fios a chuir gu CD Projekt RED mus deach an aithisg seo fhoillseachadh, ach dhiùlt e beachd a thoirt seachad air na bha ann, agus cha robh luchd-obrach sam bith rim faighinn airson luachan no agallamhan. Faodaidh tu làn fhreagairt Badowski a leughadh gu h-ìosal.
Cyberpunk 2077 ri fhaighinn an-dràsta air PS4, Xbox One, agus PC (ged a tha e fhathast air a liostadh bhon PlayStation Store). Cho-roinn CD Projekt RED o chionn ghoirid clàr-rathaid garbh de dh’ ùrachaidhean dealbhaichte airson na mìosan a tha romhainn - leugh tuilleadh mu dheidhinn sin tro seo.
Tha mi air do phìos agus na tweets agad a leughadh, tapadh leat airson an leughadh. Tha beagan smuaintean agam. https://t.co/T3qACdrnwM pic.twitter.com/wuzy5lXoqQ
- Adam Badowski
(@AdamBadowski) Faoilleach 16, 2021
(Roghnaich CD Projekt gun a bhith a’ freagairt cheistean sònraichte no a’ toirt seachad Badowski airson agallamh airson an artaigil againn, agus mar sin tha e inntinneach na beachdan sin fhaicinn a’ tighinn a-nis)
- Jason Schreier (@jasonschreier) Faoilleach 16, 2021
