Resident Evil киноны дахин нээлтээ Resident Evil: Элбэнх хотод тавтай морилно уу гэж найруулагч нь мэдэгдлээ.
Иоханнес Робертс хэлэв IGN Тэр Resident Evil: Элбэнх хотод тавтай морилно уу гэсэн эхний хоёр Resident Evil тоглоомыг өөрчилсөн бөгөөд үүнд Resident Evil-ийн харш, Resident Evil 2-ын цагдаагийн газар багтсан. Энэ нь Пол ВС Андерсоны найруулсан цуврал кинотой ямар ч холбоогүй юм.
Өмнө нь далайн гүн дэх триллер "47 метр доошоо" киног найруулж байсан Робертс уг киногоороо аймшигтай аймшгийн уур амьсгалыг авах гэж байгаа бололтой - Жон Карпентерын "13-р тойрогт халдлага" болон "Манан" кинонуудаас санаа авсан.