"ကျုပ်မသေမချင်း Mario အသံကို လိုချင်တယ်" Charles Martinet က ပြောပါတယ်။
FAN EXPO Canada: Limited Edition Q&A တွင် John K. Kirk မှ ဦးစီးကျင်းပသည်။ Geek ၏ DenCharles Martinet သည် Nintendo ဂိမ်းများ၏ အထင်ကရ အသံဖြစ်လာပုံနှင့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အငြိမ်းစားယူမည့်သူ၏ အစီအစဉ်များအကြောင်း ပရိသတ်မေးခွန်းများစွာကို ဖြေခဲ့သည်။ ကျေးဇူးတင်စွာဖြင့် Charles Martinet သည် ပရိသတ်များကို စိတ်ချမ်းသာစေရန် အမြန်လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့သည်။
“ကျုပ်မသေမချင်း Mario အသံကို လိုချင်ပါတယ်” လို့ Charles Martinet က ပရိသတ်တွေကို ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း သူက ဒါကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် ထည့်ပြောခဲ့တယ်- "တစ်နေ့ကျရင် ငါအဲဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူးလို့ ထင်ရင် တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို ရှာဖို့ Nintendo ကို ငါပြောမယ်။"
အထူးသဖြင့် ကာတွန်းရုပ်ရှင်အသစ်ဖြစ်တဲ့ Mario ဇာတ်ကားမှာ ပရိသတ်တွေအတွက် ဒီသတင်းက စိတ်ချစရာသတင်းပါပဲ။ Chris Pratt ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ Mario ၏အသံအဖြစ်။ လွန်ခဲ့သည့် အနှစ်သုံးဆယ်လုံးလုံး မာရီယို၏ အသံအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့တွင် Charles Martinet ကို ထားရှိခဲ့သည်။ သူသည် Mario ဂိမ်းများမှ အထင်ကရ Mario ကို အသံထွက်ရုံသာမက Luigi၊ Waluigi၊ Wario နှင့် အခြား franchise တွင်ပါ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ ပရိတ်သတ်များစွာသည် Mario 64 တွင် အစပိုင်းတွင် အထင်ကရအသံကို ပထမဆုံးကြားရပြီး ထိုအချိန်မှစ၍ သူသည် Mario ကို ခေါင်းစဉ်တစ်ရာကျော်ဖြင့် အသံထွက်ခဲ့သည်။
Charles Martinet ရဲ့ အထင်ကရ အသံဖြစ်လာပုံက ရယ်စရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။ သူ့အား "လာ့စ်ဗီးဂတ်စ်တွင် ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခု ပြုလုပ်ရန် ပျက်ကျသွားသည်" ဟု သူငယ်ချင်းတစ်ဦးမှ တောင်းဆိုခဲ့သည်။ Martinet သည် ဇာတ်ပို့ဒါရိုက်တာများ ပစ္စည်းများထုပ်ပိုးပြီး ဇာတ်ညွှန်းကို ဖတ်နိုင်မလားဟု မေးခဲ့သည်။ ဒါရိုက်တာများသည် Nintendo အမည်ရှိ ဗီဒီယိုဂိမ်းကုမ္ပဏီအတွက် 'နင်က ဘရွတ်ကလင်းက အီတလီရေပိုက်သမားတစ်ယောက်ပါ' ဟူသော အချက်ကို ပေးဆောင်ရန် သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။ Martinet သည် ထိုအချိန်က ဗီဒီယိုဂိမ်းများအကြောင်း သိပ်မသိခဲ့ဘဲ ကြမ်းတမ်းသော အီတလီအမေရိကန်အသံဖြင့် အစပိုင်းတွင် စီစဉ်ခဲ့သော်လည်း၊ ၎င်းအစား ပိုရွှင်လန်းပြီး နုပျိုသော Brooklyn လေယူလေသိမ်းဗားရှင်းဖြင့် သွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဇာတ်ညွှန်းမှပြောမည့်အစား "Action" ကိုကြားသောအခါတွင် သူသည် ပီဇာ၊ ခေါက်ဆွဲနှင့် တိပ်ခွေမကုန်မချင်း သူနာမည်ရနိုင်သော အီတလီဟင်းတိုင်းကို စာရင်းပြုစုခဲ့သည်။ အစပိုင်းတွင် Charles သည် audition ကိုဗုံးခွဲခဲ့သည်ဟုထင်ခဲ့သော်လည်း Mario ၏နောက်ကွယ်မှဦးဆောင်ဒီဇိုင်နာ Shigeru Miyamoto သည်သူတို့၏ Mario ကိုတွေ့ရှိကြောင်းသိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် Martinet ကို ဖုန်းပြန်ခေါ်ရန် ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး ကျန်အရာများမှာ မှတ်တမ်းဖြစ်သည်။
သို့တိုင်၊ Charles သည် သူဆုံးပါးသွားသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် အခန်းကဏ္ဍသို့ ဝင်ရောက်နိုင်သူ ရှိမည်ကို လူအချို့က တွေးတောခဲ့ကြသည်။ ပြီးတော့ Martinet က စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ အဖြေတစ်ခု ရခဲ့တယ်။
“…ငါသွားပြီတဲ့နောက် Mario ရှိမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ Mario ကို အသံပေးနေတဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အသံဖိုင်ပေါင်း 5 သန်းကျော်ရှိပါတယ်။ ကျွန်တော် စတူဒီယိုထဲဝင်ပြီး ကျွန်တော်တွေးနိုင်တဲ့ အသံတိုင်းကို 45 ကြိမ် အသံသွင်းပါတယ်၊ ဒါကြောင့် ဘယ်ကိုမှ မသွားဖြစ်တာ ကြာပါပြီ။''
the post Mario ၏ အသံသရုပ်ဆောင် Charles Martinet ကို အချိန်မရွေး အဆုံးရှုံးမခံပါ။ ပထမဦးဆုံးအပျေါမှာထငျရှား COG ချိတ်ဆက်ထားသည်.
