ਐਕਸਬਾਕਸ

ਵਾਲਵ ਨੂੰ ਐਪਿਕ ਗੇਮਾਂ ਬਨਾਮ 400 ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੇਮਾਂ ਤੋਂ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਐਪਲ ਮੁਕੱਦਮਾ

ਐਪਿਕ ਗੇਮਜ਼ ਐਪਲ ਵਾਲਵ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ

ਵਾਲਵ ਨੂੰ ਚੱਲ ਰਹੇ ਐਪਿਕ ਗੇਮਜ਼ ਬਨਾਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਸਟੀਮ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ 400 ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੇਮਾਂ ਤੋਂ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਐਪਲ ਮੁਕੱਦਮਾ.

ਐਪਲ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲਵ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਡੇਟਾ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਛੋਟ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਟੀਮ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਦੇ ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ। ਉਹ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ "ਏਪਿਕ ਦੇ ਉਪਲਬਧ ਡਿਜੀਟਲ ਲਈ ਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਕੁੱਲ ਆਕਾਰ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਡਿਸਟ੍ਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਚੈਨਲ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਕੇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਢੁਕਵਾਂ ਪਾਇਆ ਹੈ।

ਵਾਲਵ ਨੇ ਇਸ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਰੱਖੇ, ਤੀਜੀ ਧਿਰਾਂ (ਗੁਪਤ ਡੇਟਾ ਸਮੇਤ) ਤੋਂ ਸਟੀਮ 'ਤੇ 99 ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੇਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 30,000%, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਕੰਪਾਇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਵਾਲਵ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੋਬਾਈਲ ਗੇਮਿੰਗ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਐਪਿਕ ਗੇਮ ਸਟੋਰ ਅਤੇ ਐਪ ਸਟੋਰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਮਾਮਲੇ ਲਈ ਅਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਹੈ।

ਐਪਲ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ 436 ਗੇਮਾਂ ਤੱਕ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜੋ ਸਟੀਮ ਅਤੇ ਐਪਿਕ ਗੇਮ ਸਟੋਰ ਦੋਵਾਂ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਇਸ ਡੇਟਾ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ (2015 ਤੋਂ) ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਕਰੀਆਂ, ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਕੁੱਲ ਆਮਦਨੀ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਗੇਮਾਂ ਦੇ ਹਰ ਸੰਸਕਰਣ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਡਿਜੀਟਲ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਾਰਾ ਮਾਲੀਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗਾ। ਵਾਲਵ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਐਪਲ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਲਈ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।

ਹੁਣ, ਕਾਨੂੰਨ 360 ਰਿਪੋਰਟਾਂ ( ਦੁਆਰਾ GamesIndustry.biz) ਕਿ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਜੱਜ ਥਾਮਸ ਐਸ. ਹਿਕਸਨ ਨੇ ਵਾਲਵ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਪਰ ਛੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਪਿਛਲੇ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਉਸਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਲਵ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਤਸੱਲੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ "ਐਪਲ ਨੇ ਸਬਪੋਨਾ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਨਮਕੀਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ."

ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ, ਐਪਿਕ ਗੇਮਜ਼ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ V-Bucks ਦੀ ਕੀਮਤ, Forniteਦੀ ਇਨ-ਗੇਮ ਮੁਦਰਾ ਜੋ ਅਸਲ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਖਰੀਦੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ 20% ਸਸਤੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, Android ਅਤੇ iOS 'ਤੇ, ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਕ੍ਰਮਵਾਰ Google Play ਅਤੇ ਐਪ ਸਟੋਰ ਰਾਹੀਂ V-Bucks ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, Epic Games ਨੇ "Epic ਡਾਇਰੈਕਟ ਪੇਮੈਂਟ" ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ। "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਿਕ ਡਾਇਰੈਕਟ ਪੇਮੈਂਟਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚੁਣਦੇ ਹੋ," ਘੋਸ਼ਣਾ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, "ਤੁਸੀਂ 20% ਤੱਕ ਦੀ ਬਚਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਐਪਿਕ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਬਚਤ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।"

ਇਹ ਐਪਲ ਅਤੇ ਗੂਗਲ ਦੁਆਰਾ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧਤ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਖਰੀਦੇ ਗਏ ਸਾਰੇ V-Bucks ਦੁਆਰਾ 30% ਫੀਸ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, 20% ਦੀ ਗਿਰਾਵਟ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ ਖਰੀਦਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਐਪਿਕ ਗੇਮਸ ਦੱਸਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ "ਜੇਕਰ ਐਪਲ ਜਾਂ ਗੂਗਲ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਐਪਿਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਚਤ ਦੇ ਨਾਲ ਭੇਜ ਦੇਵੇਗਾ।"

ਇਸ ਘੋਸ਼ਣਾ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਐਪਲ ਅਤੇ ਗੂਗਲ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਫੈਂਟਨੇਟ ਐਪਿਕ ਗੇਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਕੇ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਐਪ ਸਟੋਰ ਅਤੇ ਗੂਗਲ ਪਲੇ ਸਟੋਰ ਤੋਂ।

ਐਪਿਕ ਗੇਮਜ਼ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ iOS ਅਤੇ Android 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਟੋਰਾਂ 'ਤੇ ਏਕਾਧਿਕਾਰ ਹੈ। ਐਪਲ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ Epic Games ਦੇ ਸਾਰੇ ਐਪ ਸਟੋਰ ਡਿਵੈਲਪਰ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੋ ਅਤੇ iOS ਅਤੇ Mac 'ਤੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਔਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ।

ਐਪਿਕ ਗੇਮਸ ਐਪਲ ਤੋਂ ਐਕਸ਼ਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਐਪਲ ਦੇ ਆਪਣੇ 1984 ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਦੀ ਪੈਰੋਡੀ ਕੀਤੀ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਦ # ਫ੍ਰੀਫੋਰਨਾਈਟ ਕੱਪ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਐਪਲ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਸਵੀਨੀ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਅਪਵਾਦ ਦੀ ਮੰਗ ਐਪ ਸਟੋਰ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੋਂ। ਸਵੀਨੀ ਨੇ ਟਵੀਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਐਪਲ ਦਾ ਬਿਆਨ ਗੁੰਮਰਾਹਕੁੰਨ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਥਿਤ ਈਮੇਲਾਂ ਦੇ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ। ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾੱਫਟ ਨੇ ਐਪਿਕ ਗੇਮਜ਼ ਦਾ ਪੱਖ ਪੂਰਦਿਆਂ ਸਮਰਥਨ ਦਾ ਬਿਆਨ ਵੀ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ।

ਅਗਸਤ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਐਪਲ Epic Games ਦਾ ਐਪ ਸਟੋਰ ਡਿਵੈਲਪਰ ਖਾਤਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਐਪਿਕ ਗੇਮਸ ਹੁਣ ਨਵੇਂ ਐਪਸ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਐਪਸ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਨੰਤ ਬਲੇਡ ਖੇਡਾਂ)।

ਐਪਿਕ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਹੋਵੇਗਾ ਇੱਕ ਰੋਕ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਜਿੱਤੋ ਉਸ ਮਹੀਨੇ, ਐਪਲ ਨੂੰ ਐਪ ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਅਰੀਅਲ ਇੰਜਨ-ਅਧਾਰਿਤ ਗੇਮਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ (ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਗੇਮਾਂ ਲਈ ਇੰਜਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਸੀ)। ਐਪਿਕ ਗੇਮਸ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੁਕਮ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਕਿ ਐਪਲ ਨੂੰ "ਐਪਿਕ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕੋਈ ਵੀ ਮਾੜੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨਾ. "

ਇਸ ਸਾਲ ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਐਪਲ ਨੇ ਐਪਿਕ ਗੇਮਜ਼ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਇੱਕ ਜਵਾਬੀ ਮੁਕੱਦਮਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਐਪਿਕ ਗੇਮਜ਼ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਅਤੇ ਹਰਜਾਨੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ "ਚੋਰੀ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਰ. " ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਏ ਜੱਜ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣਵਾਈ, ਇੱਕ ਜਿਊਰੀ ਦੀ ਬਜਾਏ. ਇਹ ਮੁਕੱਦਮਾ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਮਈ 3rd, 2021.

ਜੱਜ Yvonne Gonzales Rogers ਨੇ ਏ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹੁਕਮ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ. ਐਪਲ ਨੂੰ ਮੁੜ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ ਫੈਂਟਨੇਟ ਐਪ ਸਟੋਰ 'ਤੇ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਰੋਕ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ ਆਦੇਸ਼ ਸੀ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡਿਵੈਲਪਰ ਟੂਲਸ ਨੂੰ "ਐਪਿਕ ਐਫੀਲੀਏਟਸ;” ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਖੇਡ ਲਈ ਅਰੀਅਲ ਇੰਜਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਜੱਜ ਗੋਂਜਾਲੇਸ ਰੋਜਰਸ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 10 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਸੁਣਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਐਪਲ ਦੇ ਦੋ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਐਪਿਕ ਗੇਮਾਂ ਦੀ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਐਪਲ ਦੀ ਵਕੀਲ ਅੰਨਾ ਕੇਸੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ "ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਕਿ ਇਹ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੱਥ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ”

ਸਵੀਨੀ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਐਪਿਕ ਗੇਮਸ ਬਨਾਮ ਐਪਲ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਲਹਿਰ. ਐਪਿਕ ਗੇਮਸ ਵੀ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਲਾਬੀਿਸਟ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਉੱਤਰੀ ਡਕੋਟਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿੱਲ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕਰਨ ਲਈ, ਜੋ ਐਪ ਸਟੋਰ ਅਤੇ Google Play 'ਤੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ।

ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ: Ace ਅਟਾਰਨੀ ਫੈਨਡਮ ਵਿਕੀ, ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ [1, 2, 3]

ਮੂਲ ਲੇਖ

ਪਿਆਰ ਫੈਲਾਓ
ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸਿਖਰ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ