Недавний пост менеджера сообщества Double Fine Джеймса Спаффорда на официальном форуме показывает, что у студии нет времени или бюджета, необходимых для добавления в игру большего количества языков. Многие фанаты и представители индустрии раскритиковали этот пост, что, конечно же, вызвало жаркие дебаты по этому поводу в Твиттере.
В сообщении говорится: «Мы хотели бы добавить больше языков в Psychonauts 2, и мы изучаем, возможно ли это в будущем. С точки зрения сценария, это самая большая игра, которую мы когда-либо создавали, и добавление даже одного дополнительного языка потребовало бы много работы и большого дополнительного бюджета, которого у нас сейчас нет. Добавление языков, которые используют совершенно разные алфавиты и имеют другие соображения, — это еще большая работа. У нас может получиться такой шанс, и мы очень-очень на это надеемся, но мы не можем давать никаких обещаний, и мы также не сможем сделать это к моменту запуска».
Недавний запуск Psychonauts 2 был очень хорошо встречен критиками и поклонниками, многие отметили список доступных вариантов Double Fine, включенных в игру - в первую очередь вспомогательный режим. Сопоставив это с тем, что Double Fine теперь имеет финансовую поддержку Microsoft, многие фанаты, в том числе Джез Корден из Windows Central, раскритиковали игру за отсутствие этого аспекта.
Другой фанат поспешил указать, что бюджет должен был быть объявлен до выпуска, что, вероятно, запрещало многоязычную поддержку. Конечно, еще неизвестно, как это сработает после запуска, но было бы здорово, если бы эти функции, запрошенные фанатами, были добавлены в будущем обновлении.
