کی پہلی اقساط میں سے ایک میں پوکیمون سفر: سیریز، anime ایپی سوڈ کے بین الاقوامی سطح پر نشر ہونے والے ورژن میں ایک کردار پر ایک چھوٹی سی تفصیل کو سنسر کرتے ہوئے پکڑا گیا، اس بات کی طرف اشارہ کرنے کے لیے جسے کچھ لوگ ایک حساس موضوع سمجھتے ہیں۔
پوکیمون ریاستہائے متحدہ میں سنسرشپ کی تاریخ ہے۔ اکثر اوقات، جو مواد امریکہ سے جاپان بھیجا جاتا ہے اسے کسی نہ کسی طرح سینسر کیا جاتا ہے اگر اسے مشرق میں اس کے شہریوں کے لیے نامناسب سمجھا جاتا ہے۔ پوکیمونتاہم، اکثر اس کے برعکس نتیجہ دیکھتا ہے۔ کچھ مشہور ترامیم میں 9/11 کے تناظر میں "ٹینٹاکول اور ٹینٹاکرویل" کو ہٹایا جانا شامل ہے کیونکہ اس میں ٹینٹاکول عمارتوں اور فلک بوس عمارتوں کو تباہ کرتے ہوئے دکھایا گیا تھا، اور ٹیم راکٹ سے جیس نے امپلانٹس کرواتے ہوئے اور بیکنی دکھاتے ہوئے دکھایا تھا۔ "بیوٹی اینڈ دی بیچ" ایپیسوڈ پر صرف امریکہ میں پابندی لگا دی گئی تھی۔ یہاں تک کہ پوکیمون گولڈ اینڈ سلور کچھ بہت ہی منٹ کی تبدیلیاں کرنے پر مجبور کیا گیا، جیسے کہ ایک خاتون تیراک کھلاڑی کے کردار پر آنکھ نہیں مارتی۔
متعلقہ: پوکیمون سفر افسانوی پرندوں کی واپسی کو چھیڑتا ہے۔
اور اب، کچھ پوکیمون سفر کے پرستار پہلے والے ایپی سوڈ سے بہت چھوٹی تبدیلی دیکھ رہے ہیں کیونکہ یہ کچھ بین الاقوامی باشندوں کے لیے پریشان کن ہو سکتا ہے۔ چوتھے ایپی سوڈ میں، ایش اور گوہ کو مزید گالار کے علاقے میں جانے کی ضرورت ہے، اور وہ ایک نامعلوم ٹرین اسٹیشن کے ٹائم کیپر سے بات کرتے ہیں۔ وہ محض ایک معصوم، گھبراہٹ والا آدمی ہے، بظاہر اس کے بارے میں کچھ بھی غلط نہیں ہے۔ لیکن "Scorbunny کو آباد کرنا!" کے جاپانی ورژن کو دیکھتے ہوئے شائقین دیکھیں گے کہ اس کے اوپری ہونٹ پر مربع مونچھیں تھیں، جو کئی دہائیاں قبل ایڈولف ہٹلر کے مشہور انداز سے ملتی جلتی تھیں۔
جبکہ یقینی طور پر کچھ اور قابل ذکر شخصیات ہیں جنہوں نے مونچھوں کا ایک ہی انداز استعمال کیا ہے، جیسے چارلی چپلن، یہ شکل "ہٹلر 'اسٹیچ" کے نام سے مشہور ہو گئی ہے جسے کچھ بین الاقوامی ناظرین آسانی سے غلط سمجھ سکتے ہیں، اور سنسروں نے صاف ستھرا نظر آنے کے لیے چہرے کے بالوں کی تجارت کرنا بہتر سمجھا۔ اگرچہ کچھ ٹویٹر صارفین نے محسوس کیا کہ سنسرشپ معمولی اور غیر ضروری ہے، کچھ تبصرہ کرنے والے ٹرین کلرک کے چہرے سے مونچھیں ہٹائے جانے کے بارے میں بہتر محسوس کرتے ہیں۔
جیسا کہ ایپ میں بتایا گیا ہے، پوکیمون سفر حصہ 2 11 ستمبر کو Netflix پر آ رہا ہے۔، سیریز کے دوسرے حصوں کے ساتھ آہستہ آہستہ نیٹ فلکس پر چھوڑے جا رہے ہیں، جیسے انڈیگو لیگ. CoVID-19 پابندیوں کی وجہ سے پروڈکشن میں ایک مختصر اسٹال کے بعد، اقساط کا اگلا سیٹ "The Climb to Be The Very Best!" کے ساتھ شروع ہوگا۔ ایپی سوڈ جاپان میں فروری سے جاری ہے، لیکن جو ناظرین ایپی سوڈ کے انگریزی ڈب ورژن کو ترجیح دیتے ہیں وہ جلد ہی ایش اور گوہ کا سفر جاری رکھ سکیں گے۔
پوکیمون سفر: سیریز 11 ستمبر 2020 کو Netflix پر واپس آئے گا۔
: مزید واقف مقام پر واپسی پر پوکیمون گیم لیک کے اشارے
