הויפּט פינאַל פאַנטאַסי וויי רעמאַקע שטעקן, אַרייַנגערעכנט פּראָדוצירער Yoshinori Kitase און דירעקטאָר Tetsuya Nomura, האָבן אנטפלעקט מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די שפּיל אַנטוויקלונג.
די נייַעס קומט דורך Ryokutya2089 [1, 2], אַ יאַפּאַניש בלאָג דעדאַקייטאַד צו סאַמערייזינג אינפֿאָרמאַציע פון Famitsu. א פריש אינטערוויו מיט הויפּט פינאַל פאַנטאַסי וויי רעמאַקע שטעקן.
די אַרייַננעמען פּראָדוצירער Yoshinori Kitase, דירעקטאָר Tetsuya Nomura, קאָ-דירעקטאָרס Naoki Hamaguchi און Motomu Toriyama, געזונט דירעקטאָר Makoto Ise, מוזיק סופּערווייזער Keiji Kawamori, דערציילונג און סצענאַר שרייַבער Kazushige Nojima און קאַמפּאָוזער Nobuo Uematsu.
פאַרגלייכן מאַשין איבערזעצונג דורך Google Translate און דורך יבערזעצער @aitaikimochi [1, 2, 3, 4, 5] (דאנק VGC) פֿאַר עטלעכע סעגמאַנץ, מיר קענען צונויפגיסן מער אינפֿאָרמאַציע פֿון די סניפּפּעץ פון די 15 בלאַט אינטערוויו.
ערשטער, Nomura האט געזאגט אַז ער איז אַווער אַז פאַנס זענען לאָעט פֿאַר דער ווייַטער ינסטאָלמאַנט, און ער געוואלט צו צושטעלן די ווייַטער ינסטאָלמאַנט געשווינד. זינט אַ "שורה פון קוואַליטעט"איז געגרינדעט מיט דער ערשטער קאַכל, די דעוועלאָפּערס זוכן צו מאַכן די ווייַטער שפּיל אפילו העכער קוואַליטעט. בשעת פאַנס זאָל וואַרטן, ווען דער ווייַטער שפּיל איז אַנאַונסט, מער דעטאַילס וועגן די שפּיל ס ריכטונג וועט זיין גילוי.
אין אַדישאַן, בעשאַס אַ כאַראַקטער פּאָפּולאַריטעט אַנקעטע, דזשעסי ראַנגקט 4. "איך קיינמאָל ימאַדזשאַן זי איז געווען אַזוי פאָלקס"נאָמוראַ סטייטיד. דזשעסי, צוזאַמען מיט עטלעכע אנדערע אותיות, זענען געגעבן גרעסערע ראָלעס אין די רימייק.
נאָך דעם, די בלאָג פּאָסטן פאָוקיסיז אויף סניפּפּעץ פון קוואָטעס פון די הויפּט שטעקן מיטגלידער. כיילייץ אַרייַננעמען ווי די באַמערקונגען אויף קלאַסיש מאָדע איז צו גרינג צו נעמען אין באַטראַכטונג, און ווי די נייַע כאַראַקטער ראָוטשע איז ערידזשנאַלי בדעה צו דערשייַנען אין די לעצט שלאַכט און טשאַפּטער 14.
אָבער, ראָאַטש איז געווען אָפּגעשניטן פון די ערשטע רעכט צו צעשטערן דעם ערנסט טאָן, און די יענער ווייַל עס איז קיין וועג פֿאַר זיין מאָטאָציקל אין אַז געגנט. אַז ער איז אַוועקגענומען פון די סינז, אָבער, קען מוטיקן זיין אויסזען אין צוקונפֿט איינסן.
די פעלן פון די אַוואַלאַנטשע כיידאַוט איז אויך געווען צו ווייַזן ווי ווייַט קלאָוד און אַוואַלאַנטש זענען געווען, מיט אַוואַלאַנטשע מאַשמאָעס נישט צוטרוי קלאָוד גענוג צו ווייַזן אים עס. צום סוף, אַנטוויקלונג אויף דער ווייַטער ינסטאָלמאַנט האט אנגעהויבן, כאָטש מיר זענען אַנלייקלי צו זען עפּעס נייַ פֿאַר אַ בשעת.
איר קענען געפֿינען אַלע די איבערגעזעצט קוואָטעס אונטן.
קיטאַסע: "די דערציילונג פון די נייַע FF7 האט פּונקט אנגעהויבן."
נאָמאָראַ: „ װע ן דע ר פילע ר אי ז געקומע ן אי ן קאנטאק ט מי ט אעריט , װא ס הא ט ער י געזען ? קאן נאך נישט זאגן“.
"די האַנט מאַסאַזשינג סינז אין די שטאָט קענען זיין רייסי. איך ווונדער אויב די עלטער-רייטינג וואָלט זיין העכער אויב עס איז געווען ווייַטער?האַמאַגוטשי: "די וואָס זאָגן אַז זיי וועלן קלאַסיש מאָדע אין נאָרמאַל שוועריקייט, וועט זיין געוויינט פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ."
“די אַנטוויקלונג האט שוין סטאַרטעד. מיר וועלן וואַרטן פֿאַר אַ בשעת, אַזוי ביטע קוק פאָרויס צו אים."טאָרייאַמאַ: “ראָטשע איז געווען סקעדזשולד צו דערשייַנען אין די לעצט שלאַכט, אָבער מיר אַוועקגענומען עס ווייַל עס חרובֿ די ערנסט שטימונג. ער איז אויך פּלאַננעד צו קעמפן אין טשאַפּטער 14 ס שלאַם געגנט. עס איז געווען דאָרט, אָבער מיר פארלאזן עס ווייַל עס איז קיין וועג פֿאַר מאָטאָרסיקלעס אין די סלאַמז.
"די מעגלעכקייט פון זיין אויסזען אין דער ווייַטער אַרבעט איז געוואקסן ווייַל ער איז אַוועקגענומען (לאַפס)."
"לאַווינע האָט באַהאַלטן זייער באַהאַלטן פֿון קלאָוד צו ווייַזן די ווייַטקייט צווישן לאַווינע און קלאָוד."Uematsu: "האָלאָוו איז געווען געשריבן דער ערשטער מאָל איך פּלייַעד די גיטאַרע."
Nojima: "די FF סעריע איז קיין ויסנעם צו דעם. FF7 רימייק האלט צו אַרויסרופן און טוישן.
יסע: "[פֿאַר סיימאַלטייניאַס ווערלדווייד מעלדונג] ארבעטן אויף די קולות [יאַפּאַניש, ענגליש, פראנצויזיש און דייַטש] אין פּאַראַלעל איז געווען גענעם אין די סוף פון אַנטוויקלונג. דער שמועס פּלאַן איז נאָר קוים דאָרט."
קאַוואַמאָרי: (בשעת איך באַטראַכטן ניצן שטילקייַט און קיין הינטערגרונט מוזיק צו זיין מער רעאַליסטיש) "איך געמאכט עס אין דער ריכטונג אַזוי עס וועט געזונט ווי דער אָריגינעל FF7 אַלע די צייט."
איבערזעצונג: Google Translate (גערעכט)
פינאַל פאַנטאַסי וויי רעמאַקע איז בנימצא אויף פּלייסטיישאַן 4, מיט קאַנסאָול עקסקלוסיוואַטי ענדיקן 4 אפריל 2021. אויב איר מיסט עס, איר קענען געפֿינען אונדזער רעצענזיע דאָ.
בילד: פּלייסטיישאַן
