נייַעספּסקסנומקס

Marvel's Guardians of the Galaxy (PS5)

באָקסאַרט

שפּיל אינפֿאָרמאַציע:

ווונדער די גואַרדיאַנס פון די גאַלאַקסי
דעוועלאָפּעד: עדאָס מאָנטרעאַל
פֿאַרעפֿנטלעכט דורך: Square Enix
באפרייט: 26 אקטאבער 2021
בנימצא אויף: פּלייסטיישאַן 4, פּלייסטיישאַן 5, סוויטש, Windows, Xbox One, Xbox Series X|S
זשאַנראַ: קאַמף-אַדווענטורע
ESRB שאַץ: ה פֿאַר טין: שפּראַך, מילד בלוט, מילד סאַגדזשעסטיוו טעמעס, נוצן פון אַלקאָהאָל, גוואַלד
נומער פון פּלייַערס: איין שפּילער
פּרייַז: $59.99
(אַמאַזאָן אַפפיליאַטע לינק)

די לעצטע זאַך איך דערוואַרט פון Marvel און Square-Enix איז געווען אַ שפּיל וועגן די גאַרדיאַנז פון די גאַלאַקסי. איידער 2014, קוים ווער עס יז געוואוסט פון זיי און פילע מענטשן פּרעדיקטעד אַז דער פֿילם וואָלט זיין די מאַרוועל סינעמאַטיק וניווערסע ס ערשטער קעסטל אָפיס פלאַפּ רעכט צו אַ געשטאַלט פון אותיות קוים ווער עס יז געוואוסט און די אַקטערז, ניט פּונקט אומבאַקאַנט, אָבער נישט "א-ליסטערס" אָדער (מיט די ויסנעם פון ווין דיעסעל). בונד-אין ווידעא שפּילערייַ האָבן מערסטנס דורכגעגאנגען די וועג, אַזוי עדאָס מאָנטרעאַל דעוועלאָפּינג אַ גואַרדיאַנס פון די גאַלאַקסי שפּיל איז גאַנץ די יבערראַשן צו זען פֿון זיי ווייַל זיי מערסטנס כאַנדאַלד זייער אייגענע פּראָפּערטיעס אַזאַ ווי Deus Ex און Tomb Raider. אָבער די מערסט כידעשדיק זאַך איז אַז Eidos 'GotG איז נישט באזירט אויף די דיסניי קינאָ און טוט זיין אייגענע זאַך לעגאַמרע.

Marvel's Guardians of the Galaxy פון Edios און Square-Enix שטערן Star-Lord (אָדער Peter Quill) און זיין קאָמאַנדע פון ​​​​מיספיץ אַרייַנגערעכנט גאַמאָראַ, דראַקס די דעסטרויער, ראַקעט און Groot. זיי געפֿינען זיך אין די קאַראַנטין זאָנע זוכן פֿאַר אַ ילוסיוו באַשעפעניש צו פאָרשלאָגן לאַדי העללבענדער, אַן עקזאָטיש פרעמד זאַמלער. ניט בלויז וואָלט דאָס געבן די גאַרדיאַנז עטלעכע פיל-נייטיק געלט, אָבער אויך גרינדן אַ גוט וואָרט פֿאַר זייער נאָמען, געבן זיי די געלעגנהייט פון ווייַטער געשעפט. זינט זיי זענען אַ ראַגטאַג גרופּע וואָס זענען נייַ אין דעם גאַנץ העלד זאַך, זיי פאַלן אין ומגליק נאָך ומגליק ביז זיי געפֿינען זיך טאַסקט צו ראַטעווען די גאנצע גאַלאַקסי. דער שפּיל הייבט זיך אן מיט אַלעמען שוין אין די מאַנשאַפֿט, אַזוי עס זענען קיין פּלאַנעווען פונקטן פון סלאָולי באַקומען נייַע מיטגלידער. דער שפּילער איז שוין שטויס אין דער געשיכטע און געשיכטע ביץ סלאָולי אַנטדעקן וואָס די אותיות האָבן געטאן איידער זיך צוזאַמען.

Eidos-Montreal האט אַ גרויס אַרבעט מיט די וויזשוואַלז פון GotG ווייַל די אותיות און באשעפענישן זענען זייער דיטיילד. עס ימפּלויז אַ כייפּער-רעאַליסטיש סטיל צו די יומאַנז און מענטש-ווי ייליאַנז ווייַל זיי אַלע קוקן ווי עמעצער וואָס קען עקסיסטירן אין פאַקטיש לעבן. אין פילע שפּילערייַ, די מענטשן אין עס קענען קוקן עפּעס מאָדנע. מיט GotG, איך קיינמאָל באַקומען דעם געפיל פון קיין פון די אותיות. מיט די ייליאַנז וואָס קוק רובֿ ווי יומאַנז, זיי אפילו גערירט עטלעכע אַספּעקץ פון זיי צו געבן אַן אַדערווערלדלי קוק. איך מיינען, זיי זענען נאָך מערסטנס פאַרשידענע קאָלירט מענטשן, אָבער איך ווי די וועג זיי זענען געשילדערט.

די שטעלן ברעקלעך זענען אויך זייער סטאַנדאַוט ווייַל די פרעמד וועלטן קוקן יקסעפּשנאַלי עקזאָטיש. יעדער פּלאַנעט האט אַ יינציק פּלאַן און די העל באַניץ פון פארבן מאכט די ינווייראַנמאַנץ אַרויס אויף אַ שיין וועג. אפילו די אַבליגאַטאָרי שניי מדרגה האט עטלעכע יינציק פּראָפּערטיעס אַז עס פּעלץ ווי דער אָרט איז געווען אויף אן אנדער פּלאַנעט. איך געפֿונען יעדער וועלט שפּאַס צו דערפאַרונג ווייַל פון די גרויס וויזשוואַלז און אַלץ וואָס איז געווען אין די פאָרגראַונד און הינטערגרונט.

ווונדער די גואַרדיאַנס פון די גאַלאַקסי

היגהליגהץ:

שטאַרקע נקודות: גרויס שטעלן ברעקלעך מיט שיין וויזשוואַלז; שטאַרק דערציילונג מיט אַ פּלאַץ פון שפּאַסיק און רירנדיק מאָומאַנץ; די ברירה איז טאַקע וויכטיק
שוואכע נקודות: עטלעכע גליטשיז מיט די טעריין און אַ פּאָר פון סאָפטלאָקקס / קראַשיז; אַ ביסל פּלאַנעווען-פּראַגרעשאַן ווייזט דארף אַ ביסל אַנטוויקלונג
מאָראַליש וואָרנינגז: שפּראַך ריינדזשינג פון "ד*מן", "ה * לל", "ב * סט * רד", און "דזשאַק * סס"; פאַנטאַזיע גוואַלד מיט מאָרד הומאַנאָיד ייליאַנז און פאַרזעעניש-ווי ייליאַנז; אײן סצענע מיט אַ בלוט־געשלעפּט העמד; דער אַדאַם וואַרלאָקק כאַראַקטער איז מאל ריפערד צו ווי "אים", און האט אַ טשורטש וואָרשיפּינג אים; עטלעכע געשלעכט דיאַלאָג מערסטנס אויף די קאָסט פון שטערן-לאָרד און ווי ער לייקס צו שלאָפן אַרום / פלירטעווען מיט סך פרויען; עטלעכע פון ​​די ברירות געמאכט קענען דאַר צו די וממאָראַליש זייַט

GotG איז אַ שיין לינעאַר דערפאַרונג פון דריט-מענטש, און עס האט נוץ פון דעם אַספּעקט, געבן זיי די געלעגנהייט צו מאַכן די סינעמאַטיק דערפאַרונג און וועלט פּלאַן סטראַקטשעראַלי בעשאָלעם. עס זענען קאפיטלען אין דער געשיכטע, און רובֿ קאפיטלען אָנהייבן מיט שטערן-לאָרד, זיין קאָמאַנדע, און זייער שיף פּריפּערינג פֿאַר אַ מיסיע / ברייטהאַרציקייט. דאָ איז ווו שטערן-לאָרד קענען ינטעראַקט מיט די אנדערע מיטגלידער פון זיין מאַנשאַפֿט, אָפט הערן ליידיק דיאַלאָג ווען נישט ינטעראַקטיד מיט. אויף די פּלאַנאַץ אָדער אין בנינים, די פּאַטווייז זענען גאַנץ פּשוט, אָבער ניט שטענדיק גאָר קלאָר ווי דער טאָג. Star-Lord ניצט די יבערקוקן פונקציע אויף זיין ווייזערז צו געפֿינען קאָנטעקסט-שפּירעוודיק פּאַטס אָדער געפֿינען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן זיין סוויווע. כאָטש דער בלויז כאַראַקטער וואָס די שפּילער קאַנטראָולד גלייך פֿאַר די גאנצע שפּיל איז שטערן-האר, ער איז כּמעט שטענדיק באגלייט דורך זיין יונגערמאַן גאַרדיאַנז. די אנדערע מיטגלידער מאל דינען פֿאַר ליכט רעטעניש-סאַלווינג עלעמענטן אַזאַ ווי Groot ניצן זיין פאַבריק-ווי גוף צו מאַכן בריקן, אָדער דראַקס פּושינג שווער אַבדזשעקץ. טראָץ די לינעאַר פּראַגרעשאַן, איך איז געווען אין אַ פּאָר פון סאָפטלאָקקס און טעריין-באזירט גליטשיז.

GotG האט עטלעכע אָרקעסטראַל ברעקלעך וואָס געזונט געזונט, און אַ פּלאַץ פון לייסאַנסט מוזיק רעכט צו דער כאַראַקטער פון Star-Lord. ער ליב מוזיק פון די 80 ס, אַזוי איר וועט הערן פילע לידער אַזאַ ווי "נעמען אויף מיר", "האָלדינג אויס פֿאַר אַ העלד" און "קיקסטאַרט מיין האַרץ". דער שפּיל אפילו הייבט מיט "קיינמאָל גאַנאַ געבן איר אַרויף" טייַטש אַז די דעוועלאָפּערס ריקראָלל איר. די קול געשטאַלט אויך גיט גרויס בילדער - נאָך דיין מיינונג סטאַפּס טריינג צו פאַרגלייַכן זיי צו די פֿילם געשטאַלט. פּלוס, עס איז נישט שיין צו פאַרגלייַכן זיי מיט די קינאָ אין דער ערשטער אָרט, ווייַל די שפּיל איז נישט באזירט אויף די MCU. איך ענדלעך לייקט אַלע די עקספּרעס פון די הויפּט קאַסטן ווייַל זיי האָבן אַ שיין קייט פון עמאָציע פֿאַר יעדער מאָדנע און דראַמאַטיק מאָמענט. עס איז אויך שיין קיל און יממערסיוו אַז זיכער ראַדיאָ קאָמוניקאַציע אין סינז קענען שפּילן דורך די DualSense קאָנטראָללער.

אין קאַמבאַט, אַלע די גאַרדיאַנז, ווען זיי זענען בארעכטיגט, אָנטייל נעמען. די קאַמבאַט איז צעטיילט אין דריי וועגן: איין טייל קאַמף, איין טייל דריט-מענטש שוטער, און סאַפּרייזינגלי איין טייל ראָלע-פּלייינג. שטערן-לאָרד האט זיין עלעמענט גאַנז, ווייל זיין ערשטיק וועג פון ינפליקטינג שעדיקן, און ניצט די טרוסטערז אויף זיין שיך צו שפּרינגען הויך און דאַדזש. עס איז די אָפּציע פון ​​שלאָס-אויף מיט איינער פון די לינקס טריגערז און פריי יימינג מיט די רעכט קאָנטראָל שטעקן. כאָטש קיין פון די אנדערע מיטגלידער קענען זיין קאַנטראָולד גלייַך, שטערן-לאָרד קענען אַרויסגעבן קאַמאַנדז צו זיי. עס איז קיין מדרגה-אַרויף אָדער קלאַס סיסטעם אין GotG, אָבער דיין מאַנשאַפֿט פיעסעס ספּעציפיש ראָלעס אין דעם קאַמף. גאַמאָראַ איז דער מערדער, ספּעשאַלייזינג אין הויך איין-ציל שעדיקן. דראַקס קענען פאַרשאַפן די וואַקלענ זיך צו פיינט און לאָזן זיי סטאַנד און נעמען געוואקסן שעדיקן. ראַקעט פאָוקיסיז אויף שטח-פון-ווירקונג אַבילאַטיז אַזאַ ווי יקספּלאָוסיווז און אַ ערנסט באָמבע גרופּינג פיינט צוזאַמען. Groot האט נוצן אַזאַ ווי ענטאַנגלינג קייפל פיינט, קריפּינג זייער באַוועגונג.

פילע שונאים האָבן זיכער סטרענגקטס און וויקנאַסאַז. עטלעכע קענען נעמען אַ ביטינג אין שלאַכט אָבער זענען זייער שפּירעוודיק צו וואַקלענ זיך אַבילאַטיז. אנדערע שונאים קענען אפילו קומען אין שלאַכט מיט אַ שילד אָבער די שילד קענען לייכט זיין אַוועקגענומען מיט די קאָראַספּאַנדינג עלעמענט פון שטערן-לאָרד ס גאַנז. מיט פילע פיינט מיט ספּעציפיש סטרענגקטס / וויקנאַסאַז קאַמביינד מיט די קאָאָלדאַונז אויף אַלייז מאכט קאַמבאַט פילן אפילו מער ראָלע-פּלייינג-ווי. באַטאַלז צו די סוף טענד צו נידעריקער אין קוואַליטעט ווי נייַע פיינט און אַבילאַטיז האַלטן ינטראָודוסט לאַנג איידער די לעצט קאַפּיטל און אפילו אויף די העכסטן שוועריקייט עס קען זיין אַ ביסל צו גרינג פֿאַר יקספּיריאַנסט פּלייַערס. אפילו אַזוי, GotG מאַנידזשיז צו זיין איינער פון די שפּילערייַ מיט וואָס די קאַמבאַט איז מער שפּאַס צו שפּילן ווי צו היטן, און איך פילן אַז דאָס האט צו טאָן מיט ווי Star-Lord קאָנטראָלס אין שלאַכט. ער איז זייער סנאַפּי און אָפּרופיק און האט אַ גוט לויפן צו זיין באַוועגונג. דאָס אַלץ קומט צוזאַמען מיט די כאַדדלע אַרויף קאַמבאַק מעכאַניקער ווו שטערן-לאָרד ראַליז זיין מאַנשאַפֿט צוזאַמען צו געבן אַ מאָוטאַווייטינג רעדע וואָס וואָלט נישט זיין אויס פון פּלאַץ אין קיין ספּאָרט פילם. עס איז נאַריש, טשיזי און גאָר קאָרנבאַלל - און עס ברענגט אַ שמייכלען צו מיין ליפן יעדער מאָל ווי עס פּאַסיק בישליימעס פֿאַר די כאַראַקטער. בלאַסטינג ייליאַנז צו 80 ס מוזיק וועט קיינמאָל ווערן אַלט.

ווונדער די גואַרדיאַנס פון די גאַלאַקסי

כעזשבן צעטיילונג:
העכער איז בעסער
(10/10 איז גאנץ)

שפּיל כעזשבן - 85%
שפּיל 16/20
גראַפיקס 9/10
געזונט 8.5/10
פעסטקייַט 4/5
קאָנטראָלס 5/5
מאָראַל כעזשבן - 63%
גוואַלד 5.5/10
שפּראַך 4 / 10
געשלעכט אינהאַלט 9/10
אַקאַלט / סופּערנאַטוראַל 6.5/10
קולטור / מאָראַל / עטישע 6.5 / 10

איינער פון די אנדערע סטאַנדאַוט פֿעיִקייטן פון GotG איז די דיאַלאָג און דערציילונג. עס איז אַ פּלאַץ פון דיאַלאָג פֿאַר פילע סיטואַטיאָנס און אַ פּלאַץ פון ליידיק שמועסן וואָס האָבן מיר לאַכן אַ פּלאַץ. די גואַרדיאַנס זענען אַ בינטל פון טשאַטערבאָקסעס און וועט רעדן כּמעט אַלע די צייט. כאָטש עטלעכע פון ​​​​די שלאַכט דיאַלאָג טענדז צו איבערחזרן אָפט, עס זענען פילע מאָדנע און ינסייטפאַל מאָומאַנץ אויב איר נאָר פּאַסירן. עס אפילו גייט אַזוי ווייַט ווי צו דער קאָמאַנדע מאַכן קאָמענטאַרן ווען שטערן-לאָרד גייט אַוועק די געשלאגן וועג צו געפֿינען קאַלעקטאַבאַלז, פּאָקינג שפּאַס פון דעם טראָפּע. די גואַרדיאַנס זענען אַ שטאַרק קאָמאַנדע און די הונדערטער פון ינטעראַקשאַנז נאָכפאָלגן דעם אַספּעקט. זיי קריגן אָפט, זיי רייצנ זיך, אָבער זיי זאָרגן פֿאַר איינער דעם אנדערן (אָדער בייַ מינדסטער וואַקסן אין דעם אַספּעקט), כאָטש זיי זעלטן אַרייַנלאָזן דעם פאַקט. עס זענען פילע מאָומאַנץ וואָס רופן צוריק צו פריערדיקן פּלאַנעווען פונקטן און אפילו עטלעכע טינגז וואָס פּאַסירן אין די קאַמיקס. עטלעכע פּלאַנעווען פּראַגרעשאַן דארף אַ ביסל מער אַנטוויקלונג צו פאָרשטעלן אַ בעסער לויפן, אָבער בלויז מאַנידזשיז צו זיין אַ מינערווערטיק שטערונג. עס איז אַ גרויס געפיל פון סינערדזשי צווישן די אותיות און קול וואַרפן פֿאַר כּמעט יעדער שטיק פון דיאַלאָג אַטערד.

אין ערשטער, איך איז געווען שיין סקעפּטיקאַל ווען איך געהערט Eidos און Square-Enix קליימינג אַז "דיין ברירות ענין", ווי אין רובֿ פאלן, דאָס איז אַ מאַסע פון ​​באַלאָונאַ. איך קענען בעשאָלעם באַריכט אַז דיין ברירות אַקטשאַוואַלי טאָן ענין אין די שפּיל, און די שפּיל אויך אַוטאָסאַוועס אין זיכער פונקטן אַזוי איר קענען נישט רילייאַבלי סאַוועסקום אויך. די ענדס זענען מערסטנס די זעלבע מיט קליין דיפעראַנסיז דיפּענדינג אויף די ברירות געמאכט אין די אָנהייב און מיטן, אָבער דאָס איז נישט וואָס איך בין גערעדט וועגן. דעפּענדינג אויף דיין ברירות, גאַנץ טשאַפּטערז קענען שפּילן דיפערענטלי אָדער קענען מאַכן זיכער סעקשאַנז גרינגער / האַרדער. עס איז געווען זייער שיין צו זען אז זיי ליגן נישט נאכדעם וואס אנדערע פירמעס האבן שוין יארן געליגט.

ווען עס קומט צו מאָראַל, עס זענען אַספּעקץ צו פונט אויס געגעבן די נאַטור. די גאַרדיאַנז פון די גאַלאַקסי, כאָטש קוילעלדיק גוט גייז, זענען אַלע ביז אַהער קרימאַנאַלז מיט אַ לאַנג רשימה פון סיבות פֿאַר וואָס זיי זענען געוואלט פיודזשיטיווז. זיי טאָן די גוטע זאַך און ראַטעווען מענטשן, אָבער זענען גרייט צו טוען קריימז אַזאַ ווי שווינדל, גנייווע און מאָרד צו טאָן דאָס. עטלעכע פון ​​די דיאַלאָג און דערציילונג ברירות פאַרטראַכטן די אַספּעקץ. מיט גוואַלד, עס איז דער אַספּעקט פון מאָרד פרעמד ענטיטיז און איין מאָמענט ווו שטערן-לאָרד ס מאַם, Meredith Quill, איז שאָס און געהרגעט אין אַ פלאַשבאַק קלאַטשינג איר בלוט-סטיינד העמד אין דעם אָרט ווו זי איז געווען שאָס. שפּראַך, מערסטנס באשטייט פון "ד * מן", "ה * לל", "ב * סט * רד", און דזשאַק * סס. עס איז אויך די פאַנטאַזיע פּלאַץ שווערן טערמין, "פלאַרק", וואָס האָנעסטלי איז געניצט ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר אַ פּלאַץ פון ווערטער. עס איז עטלעכע געשלעכט דיאַלאָג, מערסטנס צו טאָן מיט שטערן-לאָרד ס טענדענץ צו פלירטעווען און שלאָפן מיט פרויען. די שאַפע זאַך צו געשלעכט אינהאַלט וואָלט מיסטאָמע זיין לאַדי העללבענדער. זי איז אין וואָס איז יסענשאַלי אַ לעאָטאַרד, אָבער עס איז נישט געשילדערט אין אַ "סעקסי" וועג (עס זענען עטלעכע סינז אין וואָס די אַפּאַראַט ווינקל ווייזט אַ טייל פון איר באַט.) אין איין קאַפּיטל אין די באַשטעטיקן Knowhere, עס איז אַ באַר וואָס קענען זיין אריין ווו פילע אותיות קענען זיין געזען טרינקט. דער כאַראַקטער פון Adam Warlock איז אַ קאָמפּליצירט כאַראַקטער, ווייַל אַ גוט שטיק פון דער דערציילונג פאָוקיסיז אויף די וניווערסאַל טשורטש פון אמת און זייער דינען פון דעם מענטש. זיי מאל אָפּשיקן צו וואַרלאָקק ווי "אים" אָדער "גאָלדען גאָט." די טשורטש אויך סערוועס ווי אַ אַנטאַגאַנאַסט און האָבן אַבילאַטיז וואָס זענען באָרדערליין אַקאַלט אין נאַטור, דאַבד אמונה ענערגיע.

די געשיכטע האט סימד צו איבערחזרן זיך און דער שולדיקער בלייבט דער זעלביקער: די אַווענגערס. בשעת מענטשן געדאַנק די GotG פֿילם וואָלט באָמבע און פלאַפּ ווייַל פון ווי גרויס די אַווענגערס איז, מענטשן געדאַנק אַז די פּרווון פון Eidos/Square-Enix צו GotG וואָלט באָמבאַרדירן אויך, אָבער דאָס איז געווען ווייַל פון ווי דיסאַפּוינינג די אַווענגערס שפּיל איז געווען פֿאַר רובֿ, ווי געזונט ווי ביידע שפּילערייַ קומען אויס "צו שפּעט נאָך די מאַרוועל קרייז." איך שטענדיק גלויבן, און עס באַצאָלט אַוועק. Marvel's Guardians of the Galaxy איז געווען אַ זייער האַרט לייסאַנסט ווידעא שפּיל מיט גרויס וויזשוואַלז, גרויס געזונט ריכטונג און אַ גרויס דערציילונג וועגן אַ גרופּע פון ​​אַנלייקלי העלדן וואָס קומען צוזאַמען רעכט צו טראַגעדיע און טרויער. עס אפילו שילדערט אַן טשיקאַווע ינסייט וועגן ווי צו קאָפּע מיט טרויער און וואָס קען פּאַסירן אויב עס איז כאַנדאַלד אין אַנכעלטי וועגן. די מאָראַל איז מערסטנס ענלעך צו די MCU קינאָ, אַזוי אויב איר זענט אָוקיי מיט די, איר וועט רובֿ מסתּמא זיין אָוקיי מיט דעם שפּיל.

רובֿ מענטשן וואָס געניסן אָדער די קאַמיקס אָדער די קינאָ וועט באַקומען אַ פּלאַץ פון ענדזשוימענט פון זיין 20 אָדער אַזוי שעה געשיכטע און באַווייַזן פילע קלאַסיש און מאָדערן מאַרוועל אותיות / מעשיות. עס איז שוין געווען אויף פאַרקויף פֿאַר מער ווי האַלב אַוועק אַזוי די ווארטן פֿאַר אַ שטענדיק פּרייַז קאַפּ זאָל נישט האָבן צו וואַרטן אַזוי לאַנג. די נייַע שפּיל + אָפּציע אַנלאַקס נאָך קאַמפּלישאַן צו טינקער מיט די מנהג שוועריקייט סעטטינגס און טריינג אויס אנדערע דערציילונג ברירות.די דערפאַרונג דערמאנט מיר פון די ווידעא שפּילערייַ פון אַלט, אָבער אין אַ גוט וועג. די דערפאַרונג איז סטרייטפאָרווערד - עס הייבט און ענדס אַלע אין די שפּיל. קיין סיקוואַל בייטינג אָדער טריינג צו פאַרקויפן צוקונפֿט DLC. עס נאָר פילז אַזוי רעכט.

אָריגינעל אַרטיקל

פאַרשפּרייטן די ליבע
ווייַזן מער

Related ארטיקלען

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

צוריק צו שפּיץ קנעפּל