გასულ თვეში, გამოშვება ლეგენდა ზელდას: Skyward Sword HD კიდევ ერთხელ აანთო ცეცხლი Zelda-ს ფრენჩაიზის ერთ-ერთ ყველაზე დიდ დაპირისპირებაზე. არა, ჩვენ არ ვგულისხმობთ დიახ მდე არა მოძრაობის კონტროლის ღილაკების წინააღმდეგ, ან განყოფილებიანი სამყაროს დამსახურება დუნდულის მსგავსი დიზაინის ელემენტებით, ღია სამყაროს მიდგომის წინააღმდეგ, რომელიც მოჰყვება Breath of ველური, არც იპოვით თუ არა კომპანიონებს Zelda-ს თამაშებში დამხმარე დამხმარეები ან გამაღიზიანებელი საკიდები.
არა, არა, ჩვენ ვსაუბრობთ დიდი კითხვა: როგორ გამოთქვამთ "Fi"?
დიახ, ლინკის კომპანიონი ამ HD რემასტერში Switch-ზე დამუშავებულია, რათა მოგაწოდოთ 72%-ით ნაკლები თვალსაჩინო ინფორმაცია HD Skyloft-სა და Hyrule-ში თქვენი მოგზაურობის შესახებ, მაგრამ ამ გამოთქმის კითხვაზე პასუხი ერთ-ერთია იმ მცირედთაგან, რაც მას არ გეტყვით. ამ ვერსიაში ან Wii ორიგინალში.
სწრაფი არაფორმალური გამოკითხვა Nintendo Life-ის ოფისის გარშემო მიუთითებს, რომ ჩვენგანი უმეტესობა არასწორად აკეთებს ამას ათი წლის განმავლობაში
ხმოვანი მოქმედების გარეშე, რომელიც გვიხელმძღვანელებს, ის ღიაა მოთამაშის ინტერპრეტაციისთვის. Nintendo-ს მიხედვით (ასე, კანონიკურად), ის წარმოითქმის /faɪ/ - რადგან მასში რითმებია "მაღალი" ან "ცა" ან "ფრენა". ყველა მოსახერხებელი სიტყვა Skyward Sword-ის განხილვისას, ფაქტობრივად.
აზრი აქვს, ნამდვილად. „Wifi“-ს, „hifi“-სა და „sci-fi“-ის „Fi“ ბიტი ყველა რითმით არის „ხუთი“, ყოველ შემთხვევაში ინგლისურად. მიუხედავად ამისა, სწრაფი არაოფიციალური გამოკითხვა Nintendo Life-ის ოფისში მიუთითებს, რომ ჩვენგანი უმეტესობა არასწორად ფიქრობს ათწლეულის განმავლობაში - უმეტესობა ამბობს მის სახელს /fiː/, როგორც 'ფეხებში' ან 'Fiona'-ს მოკლე ვერსიაში.
ჩვენ უკვე ვიცით რა არის „სწორი“, მაგრამ გვგონია, რომ გკითხოთ როგორ თქვენ წარმოთქვით ამ მახვილგონიერი Zelda პერსონაჟის სახელი. ქვემოთ ნახავთ გამოკითხვას, რომელშიც გეკითხებით, რას ამბობთ თქვენს თავში, როდესაც ეს დამხმარე გამოჩნდება სასარგებლო რჩევით. Wii ორიგინალში ჩვენ გვახსოვს, რომ ზედმეტად ინფორმატიულ კომპანიონს ვუწოდებდით სხვადასხვა ფერად სახელებს, რომლებსაც Nintendo არ დაუჭერს მხარს, სინამდვილეში, თუმცა, მოდი, თავაზიანად ვიყოთ ქვემოთ, კარგი?
ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც ჩვენ ვუყურებთ noodle-y-ის გამოთქმის საკითხებს თამაშებში — ნახეთ ჩვენი წინა გამოკითხვები, თამაშთან დაკავშირებული სხვადასხვა სიტყვები მდე Pokémon თუ თქვენ ხართ ყველა ენის მოყვარული.
ბოლო ათი წლის განმავლობაში ეწინააღმდეგებით Nintendo-ს? თავისუფლად (ბოდიში, ფილის შემწვარი) ქვემოთ მოცემულ კომენტარებში გასარკვევად.
დამატებითი კითხვა:
- გამოკითხვა: როგორ წარმოთქვამთ ნინტენდოსთან დაკავშირებულ ამ სიტყვებს?
- გამოკითხვა: როგორ გამოთქვამთ პოკემონთან დაკავშირებულ ამ სიტყვებს?
