ਐਕਸਬਾਕਸ

ਨਿਨਜਾ ਗੈਡੇਨ: ਫੁਮਿਹਿਕੋ ਯਸੂਦਾ ਨਾਲ ਮਾਸਟਰ ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਇੰਟਰਵਿਊ

ਨਿੰਜਾ ਗੇਡੇਨ: ਮਾਸਟਰ ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਇੰਟਰਵਿਊ

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕਰਨ ਦਾ ਦਿਲਚਸਪ ਮੌਕਾ ਸੀ ਨਿਨਜਾ ਗੇਡੇਨ: ਮਾਸਟਰ ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਨਿਰਮਾਤਾ Fumihiko Yasuda 'ਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਸਾਰੇ ਤਿੰਨ ਕਲਾਸਿਕ ਲਈ ਮੁੜ-ਰਿਲੀਜ਼ ਨਿਣਜਾਹ Gaiden ਖੇਡਾਂ: ਨਿੰਜਾ ਗੈਡੇਨ ਸਿਗਮਾ, ਨਿੰਜਾ ਗੇਡੇਨ ਸਿਗਮਾ 2ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਨਜਾ ਗੇਡੇਨ 3: ਰੇਜ਼ਰ ਦਾ ਕਿਨਾਰਾ।

ਸਾਡੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪ੍ਰੇਰਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਨਿਣਜਾਹ Gaiden ਰੀਬੂਟ ਸੀਰੀਜ਼ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਮਾਸਟਰ ਕੁਲੈਕਸ਼ਨ, “ਸਿਗਮਾ” ਸੰਸਕਰਣਾਂ, ਗੇਮ ਮੁਸ਼ਕਲ ਪੱਧਰਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦੇ ਤਹਿਤ ਪਿਛਲੀਆਂ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਕੀਤੇ ਟਵੀਕਸ!

ਹੇਠਾਂ ਸਾਡੀ ਪੂਰੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲੱਭੋ:

ਨਿਸ਼ ਗੇਮਰ: ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਮ ਕੀ ਸੋਚਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਮੁੱਚੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਰਹੀ ਹੈ ਨਿਣਜਾਹ Gaiden ਸੀਰੀਜ਼?

Fumihiko Yasuda: ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਵਾਬਦੇਹ ਨਿਯੰਤਰਣ ਅਤੇ ਬੇਰੋਕ ਦੁਸ਼ਮਣ AI ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਅਪਣਾਈਆਂ ਹਨ।

ਪਰ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਸਿਰਫ਼ ਗੇਮਾਂ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾਉਣਾ ਸਾਡਾ ਮੁੱਖ ਟੀਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਇਮਰਸਿਵ ਗੇਮ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਿਡਾਰੀ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਿੱਤਣ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਣ। ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੂਲ ਫਲਸਫਾ ਨਿਓਹ ਸੀਰੀਜ਼ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਟੀਮ ਨਿੰਜਾ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਾਯੋਜਨ ਜਾਂ ਅੱਪਗਰੇਡ ਦੇਖਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਮਾਸਟਰ ਕੁਲੈਕਸ਼ਨ?

ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਗੇਮਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੱਡੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨਾ ਹੋਣ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਟੈਗ ਮਿਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਰਗੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਸਨ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਨਾਲ ਹੀ, ਗਰਾਫਿਕਸ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਫਰੇਮ ਰੇਟ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਸਵਿੱਚ ਵਰਜ਼ਨ 720p 'ਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 1080p, 60fps ਹਨ। PS4 Pro, PS60, Xbox One X, Xbox Series X/S, ਅਤੇ Steam (ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਲੋੜਾਂ ਜ਼ਰੂਰੀ) ਲਈ 4K ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ 5FPS। ਗੇਮਪਲੇ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ FPS ਵਿੱਚ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ 4K/4FPS ਵਿੱਚ ਖੇਡਣ ਲਈ ਇੱਕ 60K ਟੀਵੀ ਜਾਂ ਮਾਨੀਟਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਔਨਲਾਈਨ ਮਲਟੀਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਟੈਗ ਮਿਸ਼ਨ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੰਗਲ ਪਲੇਅਰ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਖੇਡੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਐਡਜਸਟਮੈਂਟ ਕੀਤੇ ਹਨ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਗੈਰ-ਵਾਜਬ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਨ। ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਕੋਈ "ਅਡਜਸਟਮੈਂਟ" ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਗੇਮ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਵੇਗੀ, ਇਸਲਈ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ!

ਘੋਸ਼ਣਾ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਮਾਸਟਰ ਕੁਲੈਕਸ਼ਨ "ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ" ਮੋਡ ਅਤੇ DLC ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਮ ਨੇ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕੱਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਔਨਲਾਈਨ ਮਲਟੀਪਲੇਅਰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਨਿੰਜਾ ਗੇਡੇਨ ਸਿਗਮਾ 2 ਵਿੱਚ ਟੈਗ ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਔਨਲਾਈਨ ਕੋ-ਆਪ ਹਿੱਸਾ, ਅਤੇ ਨਿੰਜਾ ਗੇਡੇਨ 3: ਰੇਜ਼ਰਜ਼ ਐਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਡੋਜ਼ ਆਫ਼ ਦਾ ਵਰਲਡ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਕਬੀਲੇ ਦੀਆਂ ਲੜਾਈਆਂ। ਨਾਲ ਹੀ, ਨਿਨਜਾ ਟਰਾਇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਮਲਟੀਪਲੇਅਰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਤੀਤ ਤੋਂ ਵਰਤੇ ਗਏ ਔਨਲਾਈਨ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਹਰਾਉਣ ਲਈ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਰੱਖੇਗੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਦੂਜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਮਾਸਟਰ ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰੇਗਾ?

ਇਸ ਦੁਬਿਧਾ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਅਸੀਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਲਟੀਪਲੇਅਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਜਾਰੀ ਕਰਾਂਗੇ। ਫਿਰ ਵੀ, ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਸਕੋਰਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਸਾਡੇ ਦਸਤਖਤ ਨਿੰਜਾ ਗੇਡੇਨ ਐਕਸ਼ਨ ਦਾ ਅਜੇ ਵੀ ਕਲਾਸਿਕ ਸਿੰਗਲ ਪਲੇਅਰ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਆਨੰਦ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੂਲ ਦੇ ਕਈ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ ਨਿਣਜਾਹ Gaiden ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸਿਗਮਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਾਲਾ ਹਮਰੁਤਬਾ; ਪਹਿਲੀ ਗੇਮ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਪਹਿਲੀ ਦੇ ਇਸ ਦੁਹਰਾਓ ਨਾਲ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਨਿੰਜਾ ਗੈਡੇਨ ਸਿਗਮਾ?

ਸਿਗਮਾ ਗੇਮਾਂ ਖੇਡਾਂ ਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ, ਪੁਸ਼ਾਕ ਅਤੇ ਮੋਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਗੈਰ-ਸਿਗਮਾ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਵਾਧੂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਚੁਣੌਤੀ ਬਣਾ ਦੇਣਗੀਆਂ।

ਕੀ ਏ ਜੋੜਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇਗਾ ਕਾਲੇ- ਸ਼ੁੱਧਵਾਦੀਆਂ ਲਈ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁਸ਼ਕਲ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ?

ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਸਲ ਸਿਗਮਾ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਮਾਸਟਰ ਨਿੰਜਾ ਮੋਡ ਨੂੰ ਵੀ ਜੋੜਿਆ ਹੈ ਇਸਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਤੀਬਰ ਚੁਣੌਤੀ ਹੈ।

The ਸਿਗਮਾ 2 ਮੂਲ ਤੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਾਰਨ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿਵਾਦਗ੍ਰਸਤ ਸੀ। ਦਾ ਇਹ ਸੰਸਕਰਣ ਕਰੇਗਾ ਸਿਗਮਾ 2 ਉਹਨਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣਾ?

ਹਾਂ, ਇਹ ਅਸਲੀ ਸਿਗਮਾ 2 ਗੇਮ ਵਾਂਗ ਹੀ ਹੈ।

ਅਯਾਨੇ ਵਰਗੀਆਂ ਕਈ ਟੀਮ ਨਿੰਜਾ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਖੇਡਣ ਯੋਗ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਉਂਦਾ ਜਾਂ ਮੁਰਦਾ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜ਼ੀਰੋ 5 ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਸਿਗਮਾ 2... ਉਸ ਦਾ ਇੰਨਾ ਧਿਆਨ ਕਿਉਂ ਹੈ?

ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪਾਤਰ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਨਿੰਜਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਹ ਆਪਣੀ ਲੁੱਚਪੁਣਾ ਅਤੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਾਲੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਪੂਰਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਠੰਡਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।

ਘੋਸ਼ਣਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਾਕ/ਚਰਿੱਤਰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ Nioh 2, ਕੀ ਰਿਯੂ ਹਯਾਬੂਸਾ ਲਈ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਰਾਸਓਵਰਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ? ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਲੜਾਈ ਦੀ ਖੇਡ ਵਾਂਗ ਜਾਂ ਹੋਰ?

ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਸੱਦੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ!

ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਨਿਣਜਾਹ Gaiden ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਲੜੀ ਮਾਸਟਰ ਕੁਲੈਕਸ਼ਨ? ਕੀ ਇਹ ਹੋਰ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਪਾਣੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਕਿਸਮ ਹੈ?

ਜੇਕਰ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਸਮਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ!

ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ – ਅਸੀਂ ਮਾਸਟਰ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਲਈ ਦਿਲਚਸਪ ਹਾਂ!

ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!

ਨਿਨਜਾ ਗੇਡੇਨ: ਮਾਸਟਰ ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਪੀਸੀ (ਸਟੀਮ ਰਾਹੀਂ), ਨਿਨਟੈਂਡੋ ਸਵਿੱਚ, ਪਲੇਅਸਟੇਸ਼ਨ 10, ਅਤੇ ਐਕਸਬਾਕਸ ਵਨ 'ਤੇ 4 ਜੂਨ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਮੂਲ ਲੇਖ

ਪਿਆਰ ਫੈਲਾਓ
ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਵੀ ਚੈੱਕ ਕਰੋ
ਬੰਦ ਕਰੋ
ਸਿਖਰ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ