Major Fino Fantasy VII Remake kunlaborantaro, inkluzive de produktanto Yoshinori Kitase kaj direktoro Tetsuya Nomura, rivelis pli da informoj pri la evoluo de la ludo.
La novaĵo venas per Ryokutya2089 [1, 2], japana blogo dediĉita al resumado de informoj de Famitsu. Lastatempa intervjuo kun majoro Fino Fantasy VII Remake personaro.
Tiuj inkludas produktanton Yoshinori Kitase, direktoron Tetsuya Nomura, kundirektorojn Naoki Hamaguchi kaj Motomu Toriyama, sondirektoron Makoto Ise, muzikinspektiston Keiji Kawamori, rakonto- kaj scenejverkiston Kazushige Nojima, kaj komponiston Nobuo Uematsu.
Komparante maŝintradukadon de Google Translate, kaj de tradukisto @aitaikimochi [1, 2, 3, 4, 5] (Dankon VGC) por kelkaj segmentoj, ni povas kunmeti pli da informoj de la fragmentoj de la 15-paĝa intervjuo.
Unue, Nomura deklaris ke li estis konscia ke adorantoj estis fervoraj je la venonta epizodo, kaj li volis liveri la venontan epizodon rapide. Ekde "linio de kvalito” estis establita kun la unua kahelo, la programistoj serĉas fari la sekvan ludon eĉ pli alta kvalito. Dum fanoj devas atendi, kiam la sekva ludo estos anoncita, pliaj detaloj pri la direkto de la ludo estos malkaŝitaj.
Krome, dum karaktera popularecenketo, Jesse vicigis 4-a. “Mi neniam imagas, ke ŝi estis tiel populara” Nomura deklaris. Jesse kune kun pluraj aliaj karakteroj ricevis pli grandajn rolojn en la refilmigo.
Post ĉi tio, la bloga afiŝo fokusiĝas al fragmentoj de citaĵoj de la ĉefaj dungitoj. Kulminaĵoj inkluzivas, kiel retrosciigo pri klasika reĝimo estis tro facila esti konsiderata, kaj kiel Nova karaktero Roache estis origine intencita aperi en la finbatalo kaj Ĉapitro 14.
Tamen, Roach estis tranĉita de la unua pro ruinigado de la grava tono, kaj ĉi-lasta pro ekzisti neniu vojo por lia motorciklo en tiu areo. Li estanta forigita de tiuj scenoj povas instigi lian aperon en estontaj kontribuoj tamen.
La foresto de la Avalanche-kaŝejo ankaŭ estis montri kiom malproksimaj Cloud kaj Avalanche estis, kie Avalanche supozeble ne fidis Cloud sufiĉe por montri al li ĝin. Finfine, evoluo de la sekva parto komenciĝis, kvankam ni verŝajne ne vidos ion novan dum iom da tempo.
Vi povas trovi ĉiujn tradukitajn citaĵojn sube.
Kitase: "La rakonto de la nova FF7 ĵus komenciĝis."
Nomura: “Kiam la palpilo kontaktis Aerith, kion Aerith vidis? Ankoraŭ ne povas diri."
“La mano masaĝantaj scenoj en la urbo povas esti ruzaj. Mi scivolas, ĉu la aĝ-takso estus plialtiĝinta se ĝi iris plu?"Hamaguchi: "Tiuj, kiuj diras, ke ili volas klasikan reĝimon ĉe normala malfacileco, estos uzataj por estonta referenco."
“Evoluo jam komenciĝis. Ni atendos iom, do bonvolu atendi ĝin.”toriyama: “Roche estis planita por aperi en la finbatalo, sed ni forigis ĝin ĉar ĝi detruis la seriozan humoron. Li ankaŭ estis planita batali en la slumareo de Chapter 14. Ĝi estis tie, sed ni forlasis ĝin ĉar ne estas vojo por motorcikloj en la slumoj."
"La ebleco de lia apero en la sekva verko pliiĝis ĉar li estis forigita (ridas)."
"Lavango kaŝis sian kaŝejon de Nubo por montri la distancon inter Lavango kaj Nubo."Uematsu: "Hollow estis skribita la unuan fojon kiam mi ludis la gitaron."
Nojima: "La serio FF ne estas escepto al ĉi tio. FF7-refilmigo daŭre defias kaj ŝanĝiĝas."
Ise: "[Por samtempa tutmonda liberigo] labori pri la voĉoj [japana, angla, franca kaj germana] paralele estis infero ĉe la fino de evoluo. La babilhoraro apenaŭ estis tie."
Kawamori: (Dum konsiderante uzi silenton kaj neniun fonan muzikon esti pli realisma) "Mi faris ĝin en la direkto, por ke ĝi sonu kiel la originala FF7 la tutan tempon."
traduko: Google Translate (ĝustigita)
Fino Fantasy VII Remake disponeblas sur PlayStation 4, kun konzola ekskluziveco finiĝanta la 4-an de aprilo 2021. Se vi maltrafis ĝin, vi povas trovi nian recenzon. tie.
Bildo: PlayStation
