Koei Tecmo Games-en 1 eguneko eguneratzea Fairy Enbor JRPG-k plataforma guztietan emakumezkoen pertsonaia guztien galtza-planoak zentsuratu ditu.
Erabiltzaileei buruz Jokoen galderak desberdintasun bat aurkitu zuen jokoaren jantzietan, besteak beste Digital Deluxe Edition jantziak- Japoniako bertsiotik.
Bi kasuetan Japoniako English DDX Costume trailerraren bertsioak, panty plano bat ikus dezakegu (0:10 japoniar trailerrean, 0:14 ingelesean). Hau ez da harritzekoa, jatorrizko fan-service kopuru handia kontuan hartuta Fairy Enbor manga.
Hala ere, mendebaldeko bertsioan eszena bera birsortzen zuten zaleek (pertsonaia bera, eraso bera egiten, jantzi berdinean) aurkitu zuten. hutsune itzal iluna kuleroak zeuden lekuan. GameFAQs harian erabiltzaile batek erreklamatu du «Beraz, digitala atera nintzenean zuzen jokatu nuen jokoa. Gero 1.01era eguneratu nuen eta gonaren gauza zentsuratu zen. Arraro samarra”.
Erabiltzaile horrek berak azaldu zuen beste hari bat.
«Deskargatu zen unetik jokatu nuen jokoa. Hasieran, hain zuzen ere, lucyren pantsu planoak zeuden. Ondoren, jokoa 1.01era eguneratzen da eta orain gona azpiko eremu beltzera desagertzen da. Ez du itxura txarra baina oraindik arraroa zentsuratuko ez zutela esan zutenean egitea aukeratzen dute”.
Beste batzuek beren nahasmena adierazi zuten, jokoaren jantzi batzuk bi pieza zeudela kontuan hartuta bainujantzi ipurmasailen goiko edo beheko aldea agerian utzi dezakeena.
Sankaku konplexua (Editorearen Oharra: Aurreko esteka eduki dezakeen webgune batera dago NSFW beste orrialdeetako edukia) mozorro horren zentsura erakusten duten jokatzeko beste irudi batzuk eman ditu YouTuben [1, 2]. Deskubritu ere egin zuten Japoniako jokua beste pertsonaia bat zentsuratu zuten jokoaren. Azken hau kaleratu aurreko zuzeneko erreprodukzioa dela dirudi.
Jokatzeko beste irudi batzuei erreparatuta, badirudi emakumezko pertsonaia guztiek hutsune ilun hori dutela soineko eta gonadun jantzietan (16:01, 22:27, 33:06, 41:48, 42:39). Kontuan izan eszena hauetako gehienak fotograma hutsetarako gertatzen direla eta zailak izan daitezkeela antzematea.
Zenbait kasutan kulero beltzak ager daitezke edo mozorroaren beste atal batzuk izan daitezke, iluntasunerako lumadun gradienterik ez baitute (33:26, 39:21). Zentsura ere ez dator bat pertsonaia batenarekin soineko itxurako jantziak (oso blindatua izatea). Pertsonaia batzuek izterrak hain lodiak dituzte, non gona jantzi arren, ez da galtzerik gabeko tirorik (49:01).
Zentsura hau emakumezkoen jantzi gehienek bular handietan mozketa sakona duten arren, aipatutako bainujantziak edo aldakak agerian uzten dituzten arropak barneko arroparik ez daramala adierazten duten arren. Badirudi PC bertsiorako (baita Japoniako Steam erabiltzaileentzat ere) eta DLC jantzietarako aplikagarria dela [1, 2].
Zentsura aplikatzen zaiola dirudi plataforma guztiak jokoan dago Windows PC, Nintendo Switch eta PlayStation 4. Japoniako kontsoletan ere jokoa zentsuratuta dagoen baieztatzen saiatzen ari gara.
Jokoa den bitartean abiarazteko trailer Ez dago kulero-planorik ikus daitekeen eszenarik, DDX Mozorro ingelesa uztailaren 2an estreinatu zen, jokoaren uztailaren 30ean eta 31n kaleratu baino ia hilabete lehenago (plataformaren eta eskualdearen arabera).
Zentsura ikusi genuen japoniar zuzeneko erreprodukzioa (hirugarren batek igo arren) uztailaren 27a baino lehen eman zitekeen. Ingelesezko mozorroen trailerraren eta jokoaren aurkezpenaren artean agindutako aldaketarik egon zitekeen?
Arabera Fairy Enbor Fandom wikian, erakusten diren emakumezko pertsonaietatik hiru bakarrik dira 18 urte edo gehiagokoak [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]. Dena den, horrek ez du azaltzen pertsonaia guztiei aplikatzen zaien aldaketa, edo zergatik ez ziren kulero-planoak garapenean lehenago zentsuratu (argitaletxeak eta garatzaileak bazekiten gero zentsuratu beharko zela)?
Gehiago jakin ahala informatuko zaituztegu.
Image: Imgur
