Arc System Works hawwe oankundige se sille mije it brûken fan it wurd "trap" yn relaasje ta Granblue Fantasy: Versus' oankommende DLC karakter Cagliostro.
We earder rapportearre oer de gameplay reveal fan Cagliostro; befêstigje de releasedatum fan it DLC-karakter tegearre mei Yuel as it folgjende DLC-karakter. Granblue Fantasy: Fers is beskikber op Windows PC (fia Steam), en PlayStation 4.
Koart nei dit, it spultsje syn Ingelske Twitter account tweeted de folgjende oankundiging.
"Troch de aard fan it ûntwerp fan Cagliostro is it gewoan om it wurd 'trap' te brûken om te beskriuwen hoe't sokke karakters snaren, eksplosiven en oare 'traps' op it skerm litte. Fergelykbere karakters oan har omfetsje Byakuya (Under nacht yn-berte) en Testamint (Guilty Gear). Troch har omstannichheden kin dit ferkeard opfette en misbrûkt wurde as in transfobe term. Wy sille ús bêst dwaan om it gebrûk fan it yn ús dekking te minimalisearjen en elke kear de juste kontekst te leverjen. Wy tolerearje ek net it gebrûk fan transfobe útspraken yn ús romten op sosjale media, en sille as nedich hannelje as wy it sjogge. ”
Foar dyjingen dy't net bekend binne, wurdt it wurd "trap" faak brûkt yn rûnten fan anime-fans om crossdressing-manlju te beskriuwen dy't har net identifisearje as froulju. It wurd komt fan hoe't oaren kinne wurde ferrifelje of "fongen" yn it leauwen dat se in oantreklike frou of famke binne; sels as it net de bedoeling is fan dat karakter of har skepper.
Foarbylden omfetsje Astolfo út Fate/Grand Order, of Hime Arikawa út Himegoto. Karakters lykas Lily Hoshikawa fan Zombieland Saga of Shuichi Nitori fan Wandering Son soene net as trapen wurde beskôge, om't se transgender binne.
Kritisy fan 'e term beskôgje it in slûch, mei oanwizen fan relaasje mei de "gay en trans panyk ferdigening"as reden is de term skealik. De ymplikaasje fan it wurd is dat trans froulju "trap" manlju yn in seksuele relaasje mei harren.
Yn anime- en anime-basearre spultsjes is de "trap" lykwols oer it algemien gewoan in rinnende gag dy't draait om it personaazje yn kwestje dat passes makket by in haadpersoan of manlik karakter dy't har foarútgong ôfwize, of oerstjoer wurde as minsken tinke dat se in frou binne nettsjinsteande identifisearje as manlik.
Neffens de Granblue Fantasy Wiki, Cagliostro wie oarspronklik in "siik jonge" dy't alchemy brûkte om in nij froulik lichem te meitsjen, en "har" siel deryn oerbrocht. Fan dat stuit ôf wurdt it personaazje yn har biografy en dialooch oantsjut as sy/har. Foar gameplay wurdt it karakter kategorisearre as Female yn 'e Granblue Fantasy mobile spultsje.
De alchemist is millennia âld, hat brûkt meardere lichems oer de tiid, mei ekstreme arrogânsje en grutskens. Har hobbys binne ûnder oaren "harsels bewûnderje, [en] ûndersyk dwaan.” Yn-spultsje dialooch neamt hoe't Caglistro is grutsk op in hawwende "it leukste lichem yn it wurd."
Der kin spekulearre wurde oer wêrom't Cagliostro in froulike foarm keas foar har nije lichem. Earbetoan oan har suster dy't har holp mei har eksperiminten en stúdzje, nijsgjirrigens, bewiis dat alchemy elkenien yn alles kin feroarje, om te ferrifeljen en te frustrearjen, in oantreklike foarm wolle, of sels perversje.
Oare dialooch jout oan dat se grif wend is om har uterlik te brûken om te krijen wat se wol, of dat alchemy wurdt dreaun troch de winsk om "Gean wêr't har nijsgjirrigens har bringt. Elk geheim dat de wrâld hâldt is ryp om te plukjen!" Fierder befêstiget dialooch yn-spultsje allinich dat Cagliostro dit lichem woe.
Lykwols, ien bepaald stik fan yn-spultsje dialooch soe foarstelle Cagliostro folslein beskôget harsels in famke.
Katalina: H-homunculus? Ik tocht dat it in leginde wie ...
Cagliostro: No... Do hast heal gelyk... En heal ferkeard!
Cagliostro: It is wier dat ik myn lichems meitsje mei alchemy, mar de siel fan binnen is sûnder twifel myn eigen.
Cagliostro: Dêrom bin ik in bytsje oars as in homunculus! Hehe! Ferrast?
Vyrn: Um, ik tink dat jo ús dêr krekt folslein ferlern hawwe ...
Lyria: Wy binne gewoan bliid dat jo goed binne, Cagliostro! Jo wûnen genêzen daliks!
Katalina: Ik wist net dat jo hieltyd fan lichem wikselje. Dat it wie gjin misferstân dat de alchemist Cagliostro eartiids in man wie ...
Katalina: Ouch!
Cagliostro: Geez, krij it yn dyn holle dat Cagliostro no in leuk famke is! Ik, dat wol!
Cagliostro: As jo wolle prate oer myn âlde lichems, Ouroboros miskien moatte chomp del op dy! Teehee!
As sadanich soe it ûnkrekt wêze om Cagliostro in trap te neamen - om't se in froulik lichem hat en harsels froulik beskôget.
Nettsjinsteande arguminten guon brûkers op Twitter tsjin 'e ferklearring fan Arc System Works. Guon fûnen dat it te gefoelich wie, en fersterke de bewearing fierder dat de trap jildt foar transwomen ynstee fan crossdressing fan manlju yn anime. Oaren fielden dat de situaasje fan Cagliostro sa fantastysk wie dat it gjin ynfloed hie op 'e echte libbensoperaasje foar geslachtferoaring, en dêrom wie Cagliostro gjin transgender.
Cagliostro is besibbe oan in oar Granblue Fantasy: Fers karakter Ladiva [1, 2], in hulking man dy't identifisearret as in frou; berne út har djippe respekt foar de krêft fan leafde, benammen heiteleafde. It geslacht fan it personaazje wurdt neamd as "Oare" yn it mobile spultsje, wat betsjuttet dat effekten dy't jilde foar manlike of froulike karakters hawwe gjin effekt op har.
Cagliostro en Ladiva diele in petear yn de mobile spultsje, en nettsjinsteande wurdt jûn de mooglikheid fan in "froulik" lichem troch alchemy, Ladiva fersmyt it "Om't myn âlden my dit lichem joegen. It is myn skat." It moat opmurken wurde dat alle boppesteande dialooch is fan 'e Ingelske ferzje fan it spul.
Yn earder nijs ferbean moderators fan r / Animemes it wurd "trap" fan 'e subreddit yn augustus, tekene efterstân en ferlieze hast 100,000 abonnees dy moanne. Oant dy tiid waard it wurd trap negearre as in eksintrisiteit fan anime fan lingo, om't it gebrûk fan 'e term foar in grut part yn goed fertrouwen is brûkt.
Byld: Twitter
