以前のエピソードの XNUMX つでは、 ポケモンジャーニー：シリーズ、 アニメは、国際的に放映されたバージョンのエピソードのXNUMX人のキャラクターの細部を検閲しているのを見つけました。
Pokemon 米国で検閲の歴史があります。 多くの場合、アメリカから日本に送信されるコンテンツは、東部の市民にとって不適切であると見なされた場合、何らかの方法で検閲されます. Pokemon、しかし、しばしば逆の結果が見られます。 最もよく知られている編集には、9/11 の後に削除されたエピソード「Tentacool and Tentacruel」が含まれます。これは、Tentacruel が建物や高層ビルを破壊し、Team Rocket の Jesse がインプラントを取得してビキニを披露したことを示しているためです。 エピソード「Beauty and the Beach」は、米国では単純に禁止されました。 平 ポケットモンスター 金・銀 女子水泳選手がプレイヤー キャラクターにウインクしなくなったなど、非常に細かい変更を余儀なくされました。
そしていま、 一部 ポケモンジャーニー ファン 一部の外国人居住者を動揺させた可能性があるため、以前のエピソードからの非常に小さな変化に気付いています. 第 XNUMX 話では、アッシュとゴーはさらにガラル地方を横断する必要があり、無名の駅のタイムキーパーに話しかけます。 彼は無邪気で神経質な男で、一見何の問題もないように見えます。 しかし、「セトリング・ザ・スコバニー！」の日本語版を見ると、 ファンは、彼が何十年も前にアドルフ・ヒトラーによって有名になったスタイルに似た、上唇に四角い口ひげを生やしていたことに気付くでしょう。
確かに同じスタイルの口ひげを使った著名人は他にもいますが、 チャーリー・チャップリンなど、その外観は「ヒトラーのスタッシェ」として知られるようになり、一部の国際的な視聴者によって簡単に誤解される可能性があり、検閲官は顔の毛をきれいに剃った外観と交換するのが最善だと感じました. 一部のTwitterユーザーは、検閲は些細で不必要だと感じましたが、一部のコメント投稿者は、電車の店員の顔から口ひげが取り除かれたことについて気分が良くなりました.
アプリに書いてある通り、 ポケモンジャーニー パート 2 は 11 月 XNUMX 日に Netflix で配信されます、シリーズの他のチャンクがNetflixにゆっくりとドロップされているなど、 インディゴリーグ. Covid-19の制限により制作が一時停止した後、次の一連のエピソードは「The Climb to Be Very Best!」から始まります。 このエピソードは XNUMX 月から日本で公開されていますが、エピソードの英語吹き替え版を好む視聴者は、すぐにアッシュとゴーの旅を続けることができます。
ポケモンジャーニー：シリーズ 11 年 2020 月 XNUMX 日に Netflix に復帰します。
もっと： なじみのある場所に戻る際のポケモン ゲーム リークのヒント
