Chlapci na Amazon Prime sa rýchlo stala jednou z najpredávanejších sérií, ktoré streamovacia služba ešte nevydala. S temným, odvážnym a vtipným pohľadom na žáner superhrdinov The Boys skúma veľa toho, akí superhrdinovia môžu byť v skutočnom svete.
súvisiace: 10 najpodivnejších priateľstiev v komikse Boys
Napriek niektorým zásadným rozdielom od zdrojového materiálu si show stále zachováva dôležité momenty a prvky z komiksu, vďaka čomu sú tieto dva veľké paralely. Keď sa pozrieme na niektoré z kľúčových rozdielov medzi nimi, existujú aspekty, v ktorých sa show zlepšila, ako aj veci, ktoré komiksy stále robia lepšie.
Aktualizované 6. septembra 2021 Colinom McCormickom: Ako sa približuje tretia séria The Boys, očakávanie medzi fanúšikmi stále rastie. Po zverejnení niektorých podrobností o novej sezóne je jasné, že show prinesie viac fanúšikov obľúbených prvkov z komiksov a zároveň si zachová svoj vlastný pohľad na materiál. Fanúšikovia môžu neustále diskutovať o tom, ktorá verzia The Boys je lepšia, ale keď porovnávajú, je jasné, že show aj komiks majú svoje vlastné pozitívne aspekty rozprávania tohto divokého superhrdinského príbehu.
14 Comic: Even Wilder
Šou si urobila meno pre neustále posúvanie hraníc nehoráznosti. Nielenže je jedným z najtemnejších a najdivokejšie superhrdinské dobrodružstvá privedené k životu, ale je to tiež možno najhorúcejšia relácia v televízii a vždy pokračuje vo svojej šialenosti.
Je ťažké si to predstaviť pre fanúšikov, ktorí len videli šou, no komiksy idú vo svojej divokosti ešte ďalej. V skutočnosti existujú aspekty komiksu, ktoré sa zdajú byť príliš extrémne na to, aby sa o to show pokúšala.
13 Show: Satirizujúce filmy o superhrdinoch
Chlapci show sa objavila v ideálnom čase, keď superhrdinské filmy ovládli Hollywood takým veľkým spôsobom, že diváci potrebovali show, ktorá by bavila tento žáner. Vskutku, ako Chlapci skúma chamtivý korporátny svet superhrdinov, zabáva sa na moderných komiksových trhákoch.
od Chlapci“ verzia filmov Avengers vo Vought Cinematic Universe (alebo VCU) na vtip o Jossovi Whedonovi, ktorý prepisuje jeden z filmov The Seven, existuje veľa zábavných gagov, ktoré fanúšikovia žánru superhrdinských filmov okamžite spoznajú.
12 Comic: Zábavná spoof ikonických hrdinov
Keďže komiksové filmy neboli také v móde, keď Chlapci vyšiel komiksový seriál, knihy tento aspekt vo svojej satire neskúmajú. V knihách je však oveľa viac zábavy pri žartovaní s niektorými z najobľúbenejších komiksových postáv všetkých čias.
V mnohých príbehoch v komiksoch sa „chlapci“ stretli s hrdinom alebo super tímom, ktorý sa nápadne podobal na ikonických hrdinov Marvel a DC. Vidieť podvrhnuté temnejšie verzie Batmana a X-Men bolo pre fanúšikov ďalšou zábavou.
11 Show: Vylepšené ženské postavy
Aj keď je v ňom veľa zložitých a zaujímavých postáv Chlapci v komikse môžu ženské postavy občas zanechať niečo na želanie. Viacerí z nich sú mocní superhrdinovia, no aj tak dokážu upadnúť do známych otrepaných klišé.
súvisiace: 10 úžasných kúskov Fan Art Of Starlight od chlapcov
Zdá sa, že relácia niektoré z týchto chýb rozpoznala a snažila sa ich odstrániť. Kimiko už nie je stereotypná tichá ázijská žena, ale skôr milujúca, komplikovaná mravčia hrdinka. Podobne aj kráľovná Maeve a Starlight sú skôr hrdinami ako obeťami mužov okolo nich
10 Komiks: Hughie
Zatiaľ čo sa Hughie v komiksoch ocitá v mnohých rovnakých situáciách ako jeho televízny náprotivok, verzia seriálu rozhodne robí významné úpravy jeho postavy. Jack Quaid sa do seriálu skvele hodí, ale je veľmi vysoký, s plnou hlavou vlasov a americký v porovnaní s komiksovým zobrazením Hughieho ako holohlavého, nízkeho Škóta.
Presahujúc len vzhľad, verzia seriálu Hughie má tiež pocit, že je v oveľa nižšom bode svojho života ako v komiksoch. To môže spôsobiť, že jeho postava bude vyzerať trochu mimo, aj keď je v skutočnosti uveriteľné, že komiksová verzia Hughieho by reagovala rovnako. Hughie v komiksoch sa tiež prispôsobuje akciám The Boys oveľa rýchlejšie ako v seriáli.
9 Show: Homelander
Napriek tomu, že je čisto zlý, pre fanúšikov je ťažké nebyť zabával Homelander na Chlapci. V komiksoch Homelander veľmi jasne nie je tým žiarivým príkladom, ktorý predstavuje od prvého čísla. Vzhľadom na napätie medzi Homelanderom a Butcherom však v skutočnosti dáva zmysel, aby sa šou stavala smerom k odhaleniu.
Pomalým ukazovaním, že Homelander je stále temnejší a temnejší, pomáha odhaliť trochu viac o Butcherovej vlastnej motivácii a dôvodoch, prečo sú The Boys potrební ako tím. Aj keď existuje aj niekoľko kľúčových rozdielov medzi reláciou a komiksovými verziami Homelandera, show Amazon s ním zaobchádza oveľa presvedčivejším spôsobom. Ako hlavného antagonistu série dáva zmysel, že si tvorcovia dali s jeho vývojom čas.
8 Komiks: Prvý
Aj keď sa môže zdať trochu nespravodlivé súdiť týchto dvoch v tomto ohľade, komiks je hlavným dôvodom existencie seriálu. Od uvedenia filmu The Boys v roku 2006 autor Garth Ennis zaujal k superhrdinom úplne odlišný prístup. Tento temný, drsný, no zároveň vysoko komediálny pohľad na superhrdinský žáner prelomil cestu, keď séria skúmala nebezpečenstvá superschopných bytostí.
Ak by komiks nebol taký úspešný, vôbec by sa nekonalo predstavenie. Prehliadka však tiež odvádza skvelú prácu pri udržiavaní vecí dostatočne odlišných od komiksov, aby to bolo zaujímavé a nepredvídateľné, ale dosť podobné na to, aby sa dalo povedať, že si prečítali a pochopili zdrojový materiál. Bez zdrojových materiálov by však, samozrejme, nebola žiadna show.
7 Show: Mäsiar
Zatiaľ čo show mohla urobiť nejaké drastické zmeny na Hughie, pravdepodobne zlepšuje Billyho Butchera. Po prvé, Karl Urban sa k tejto postave perfektne hodí. Urban odborne zachytáva Butcherov postoj a agresívne maniere a dokonale reprezentuje komickú postavu v živej akcii. Prehliadka tiež začína skúmať Butcherov príbeh oveľa skôr ako komiks. Výsledkom je, že Butcher je oveľa príbuznejší, oveľa skôr.
Hoci bol v komiksoch vždy sympatický, čitatelia musia prísť na to, kým Butchera prídu na rad. Na konci prvej sezóny je však už zrejmé, že Butcher je neuveriteľne komplexná postava. Aj keď boli vykonané nejaké zmeny aj v jeho postave, verzia seriálu Billy Butcher je jednoducho jednou z jeho najsilnejších častí, vďaka čomu je pravdepodobne lepší ako jeho komiksový náprotivok.
6 Komiks: Viac postáv
Komiksy The Boys aj televízny seriál majú neuveriteľne široké obsadenie postáv. Od piatich členov The Boys po The Seven a akýchkoľvek členov iných super tímov, obe interpretácie žonglujú s množstvom rôznych osobností. však komiks má ešte väčšie obsadenie. Samotní chlapci sú vlastne všetci predstavení pomerne skoro. Napríklad The Female bola súčasťou Butcherovej starej skupiny v knihách a Hughie je jediným novým členom, keď je tím znovu zostavený.
Kvôli tempu v knihe sa tiež viac zameriava na iných hrdinov vo vesmíre. Zatiaľ čo séria stále trvá, kým sa zameria na členov The Seven, komiks sa zameriava na bývalých členov, mladších superhrdinov, darebákov a ďalších, a to všetko pri žonglovaní s obsadením The Seven a The Boys. Hoci show by mohla tieto oblasti nakoniec preskúmať, kniha vynikajúco zvláda postavy počas celého svojho trvania, čo jej dáva trochu náskok pred jej živou akčnou adaptáciou.
5 Show: Kreatívne slobody fungujú dobre
Ako už bolo spomenuté, relácia nie je presne doslovnou adaptáciou komiksu. Chlapci v skutočnosti berie niekoľko slobôd zo zdrojového materiálu, ktoré ho pomáhajú odlíšiť od iných superhrdinských relácií. Napriek všetkej slobode však fanúšikovia komiksu môžu povedať, že tvorcovia seriálu si prečítali zdrojový materiál. Postavy sú dosť podobné a dôležité situácie sú tu stále všetky.
súvisiace: 10 Supes From The Boys, o ktorých vedia len fanúšikovia komiksov
Adaptácia zvyčajne len mení, kto čo urobil alebo povedal, aspoň pokiaľ ide o dôležité veci. Tiež zvláda rovnaký čierny humor v celej knihe. Aj keď tieto rozdiely nemusia nevyhnutne robiť show lepšou ako skutočné komiksy, ponúkajú jedinečný pohľad, ktorý je zároveň známy aj neznámy.
4 Komiks: Viac času s postavami
Prvá séria mala v niekoľkých epizódach predstaviť veľa postáv. Výsledkom je, že predstavovanie postáv je dosť unáhlené. Zatiaľ čo niektoré postavy sú stále neuveriteľne silné, niektoré mali pocit, že by mohli využiť trochu viac času na obrazovke.
V komiksoch však tempo len spôsobuje, že interakcie postáv a jednotlivé momenty sú o niečo vyváženejšie. Čitatelia v skutočnosti nedostávajú naraz príliš veľa alebo príliš málo informácií a v skutočnosti dostanú šancu trochu viac sa s postavami stotožniť. Zatiaľ čo komiksová séria je u konca, vďaka čomu je v tomto bode ľahšie prejedanie, rovnováha je stále o niečo prirodzenejšia ako televízna relácia, čo jej v tomto smere dáva trochu výhodu.
3 Show: Ťažšie zameranie na politiku
Jedna vec, na ktorú sa sezóna 1 výrazne zameriava, sú politické dôsledky superhrdinov v skutočnom svete. Zatiaľ čo komiks tiež komentuje túto tému, stane sa hlavnou súčasťou až neskôr v sérii. V dnešnej spoločenskej klíme bolo včasné začlenenie politického prvku múdrym krokom zo strany showrunnera.
To umožnilo predstaveniu žonglovať s novými situáciami, z ktorých niektoré sa ukázali ako neuveriteľne vtipné a iné, ktoré zvýšili stávku. Vedieť, ako môže Homelander reagovať ako oficiálny člen americkej armády alebo podobne, urobilo misiu The Boys ešte hrozivejšou, čo v počiatočných fázach komiksu chýba.
2 Komiks: Samotní chlapci
V komiksoch sa The Boys poznali už roky, keď boli prvýkrát predstavení čitateľom. Ako už bolo spomenuté, Hughie je jediným novým členom skupiny, keďže Butcher reformuje tím. Z tohto dôvodu sa komiksové verzie postáv cítia viac ako rodina.
V komiksoch si Mother’s Milk a Frenchie rozumejú celkom dobre. Rovnako aj The Female sa veľmi skoro etablovala ako jeden z najsilnejších členov. Jej príbeh v skutočnosti nie je uvedený až o niečo neskôr v sérii. Vopred nastavená dynamika medzi The Boys v skutočnosti pomohla čitateľom spojiť sa s Hughiem, pretože mali pocit, že sú na tom istom mieste ako on. Okrem toho bolo súčasťou žrebu vidieť, ako sa tím opäť zbližuje.
1 Show: Focus on the Heroes
Keďže sa komiks oveľa viac zameriava na samotných The Boys, adaptácia Amazonu sa zameriava o niečo viac na skutočných hrdinov. Starlight je jednoducho najčastejšie sa opakujúcim super v komiksoch. Aj keď je v šou stále veľa vidieť, diváci stále môžu tráviť čas s inými hrdinami, ako sú Homelander, Translucent a The Deep.
Aj keď sa niektorí hrdinovia v knihách stále rozvíjajú, je pekné vidieť ich ako pravidelnejšiu súčasť príbehu. Aj keď väčšina z nich sú hrozní ľudia, stále poskytujú množstvo skvelých momentov, ktoré sú často humorné, dodávajú postave hĺbku alebo posúvajú dej dopredu. Ako výsledok, Chlapci Televízny seriál pôsobí skôr ako superhrdinská šou ako knihy.
ĎALŠIE: 10-krát darebáci dali chlapcom prekvapivo dobré rady
