Bland ossFramgången fortsätter att växa, och ett av måtten på framgång är hur många officiella översättningar något har - inklusive minoritetsspråk och språk som inte ens talas längre, som Harry Potters latinska, antika grekiska och skotska översättningar.
Enligt dess Steam-sida, Among Us stöder 12 språk än så länge, inklusive koreanska, brasiliansk portugisiska och ryska, men nu kan de lägga till "Gaelige" till listan - Irlands språk.
Lokaliseringsteamet leddes av Úna-Minh Kavanagh, en spelare och streamer, som arbetade med Brian C. Mac Giolla Mhuire (som ledde översättningen av PlayerUnknown's Battlefield till irländska), Cormac Cinnsealach och Mike Drinkwater.
sa Kavanagh i en intervju med The Irish Mirror att initiativet togs av Callum Underwood, konsultfirman som stödjer Innersloth, som kontaktade Kavanagh efter att han sett hans tweet som begär att språket läggs till i spelet I slutet av 2020.
"Iriska är ett språk med en stor och växande minoritet, men det ignoreras i aktuella frågor, särskilt när det gäller teknik och moderna medier.
Översättningen av Among Us är den första betydande översättningen som någonsin gjorts på irländska för ett mycket populärt spel. Det är en kulturell seger för det irländska samhället.”
– Cormac Cinnsealach
Men vi vet vad din huvudfråga är - vad är "sus" på irländska? "Bain triail som en gcluiche agus cífidh tú," säger Kavanagh - du måste spela för att ta reda på det.
An bhfuil tú sásta a bheith ag imirt Among Us sa Ghaeilge faoi dheireadh? Cuir in iúl dúinn sna tráchtanna. Chomh maith leis sin, tá brón orm faoin aistriúchán seo. Níl Gaeilge agam i ndáiríre, mar sin bhí orm Google Translate a usáid. Logh dom.
[källa irishmirror.ievia twitter.com]
