Skunkape Games は、いくつかのジョークを検閲しました。 サムとマックスは世界を救え、 キャラクターの人種を共有していない声優を再キャストします。
Telltale Gamesのリマスター サムとマックス シーズン XNUMX、このゲームは 2 月 XNUMX 日に Windows PC で発売されました ( GOG, Steam）、ニンテンドースイッチ。 その後すぐに、ファンはいくつかの変更に気づきました [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7].
これらの変更には、一部の人が不快に感じるかもしれないジョークや言及に対する検閲が含まれていました。 注意すべき変更 以下のものが含まれます （編集者注： 以下のテキストの一部が考慮される場合があります スポイラー):
- フランス人の誇張されたステレオタイプに変装したときに、キャラクターが使用する偽の名前を変更する.
- 催涙ガスでいっぱいの部屋を一掃できるというジョークを変える 「好戦的な大学生」 もはや冗談ではありません。
- 性転換したキャラクターについてのジョークを削除します。
- ジョークからスキンヘッドへの言及を削除する。
- キャラクターが麻薬の売人であることをほのめかしたナンバー プレートを変更する (現在は、彼らが武器の売人であることを暗示しています)。
- の言及を削除 「特別支援児」 冗談で。
- キャラクターがインターネット上で使用できるアバターの XNUMX つを示唆するジョークを変更する。 「大人の世界に興味があり、実験をいとわない、XNUMX 歳のホットな少女」
- スラングを使わなくなったキャラクター 「ふー」– 通常、黒人やアフリカ系アメリカ人のサブカルチャーやステレオタイプに関連しています。
ファンは、ボスコの声優が変わったことにも気づきました. 元の声優と新しい声優との比較を以下に示します。
オリジナルはジョーイ・キャメン（モリソンとゴリアテ Devil May Cry 5）、彼は現在、オギー・バンクス（ハゲタカのハゲタカ）によって声をかけられています スパイダーマン [2017] 漫画、いくつかの漫画やゲームでのルーク・ケイジ、およびでのバディ ファイナルファンタジーX-2).
確認されていませんが、これは、次のようなテレビシリーズに対する最近の抗議によるものである可能性があります。 シンプソンズ 白人以外のキャラクターを演じる白人の声優と女優がいる. キャメンは白人、バンクスはアフリカ系アメリカ人。 Camen は、ゲーム内で Jimmy Two-Teeth (ネズミ) としての役割を維持しています。
4 月 XNUMX 日ごろ、Skunkape Games の よくある質問 ゲームで 更新しました 検閲に関する新しい情報を含める。 彼らは検閲を否定しているが 「たくさんの冗談」 Skunkape Gamesが認める 「微調整」 彼らが感じたいくつかのジョークに 「2020年のゲームを含めて不快です。」
Skunkape Games はさらに進んで、変更が非常に最小限であったと述べています。 「この FAQ を最初に投稿したとき、私たちはそれらのことをすべて忘れていました!」 そして、変更によってゲームの体験が変わることはないという彼らの信念。 以下の FAQ のそのセクションを見つけることができます。
「でもちょっと待って、あなたが大量のジョークを検閲したとオンラインで読みました?!
いいえ、そうではありません。 2020 年のゲームを含め、不快だったいくつかのジョークに小さな調整を加えました. (これらの変更は非常に最小限であったため、この FAQ を最初に投稿したときにすべてを忘れていました!) これらはゲーム体験を変更するものではなく、それが正しかったと強く思います。 探しに行かなければ、おそらく気付かないだろう」
これとゲームの発売前に、ゲームの開発者 (Fov が行っている) は、当時の最新の FAQ について詳しく説明しました。 Steam. 彼らは、（FAQ の他のテキストに基づいて）一部のカメラ アングルとコメディのタイミングが変更されていることをユーザーに説明しました。 「ジョークはうまく着地する」 と一緒に 「磨きを加える」 全体的な経験のために。
21 月 XNUMX 日にユーザーの Tom S. Fox に返信する (これもゲームのリリース前)、Fov ゲームのセリフは変更されないと述べた. その後、トム S. フォックスは、ゲームを事前注文すると述べました。
この投稿は 3 月 XNUMX 日に編集され、 「いくつかの行が変更されていることがわかりました (この投稿を作成したときは知りませんでした)。 混乱を招いてしまったことをお詫び申し上げます。」 ユーザーが検閲を発見し始めると、彼らは失望し、激怒した [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9、他] トム・S・フォックスと 知らせる 「そして、あなたから何かを買ったのはそれが最後だったかもしれません。」
変更に問題がないと述べた人もいましたが、多くの人は嘘をついたと感じたと言いました. これをさらに進めて、Skunkape Games は嘘をつき、虚偽の広告を使用したと述べた人もいました。 ゲームの起動前に検閲に関する情報を非表示にします。 何人かのユーザーは、ゲームを返金したと述べました.
イメージ： ゲームプレス
