Meha borî, serbestberdana Legend of Zelda: Skyward Sword HD carek din agirê li ser yek ji mezintirîn nakokiyên ku franchise Zelda heya niha nas kiriye gur kir. Na, mebesta me nîne yays û şevên kontrolên tevgerê li hember bişkokan, an hêjayî cîhanek dabeşkirî ya bi hêmanên sêwirana mîna zindanê li hember nêzîkatiya cîhana vekirî ya ku dê pê re were Hilma Wild, û ne jî gelo hûn di lîstikên Zelda de hevalbendên arîkar an daliqandinên acizker dibînin.
Na, na, em li ser dipeyivin mezin pirs: Meriv çawa 'Fi' bilêv dike?
Erê, hevalbendê Link di vê remastera HD ya li ser Switchê de hatî guheztin da ku 72% kêmtir agahdariya zelal a kor li ser rêwîtiya we di nav HD Skyloft û Hyrule de peyda bike, lê bersiva vê pirsa bilêvkirinê yek ji çend tiştên ku ew ji we re nabêje ye. di vê guhertoyê de an orîjînala Wii.
anketek nefermî ya bilez li dora nivîsgeha Nintendo Life destnîşan dike ku pirraniya me ev deh sal in ku ew xelet dikin.
Bêyî ku deng tevbigere ku rêberiya me bike, ew ji şirovekirina lîstikvan re vekirî dimîne. Li gorî Nintendo (ji ber vê yekê, kanonîkî), ew /faɪ/ tê bilêvkirin - ji ber ku di wê de bi 'bilind' an 'ezman' an 'firîn' tê bilêvkirin. Hemî peyvên bikêr dema ku Sword Skyward nîqaş dikin, bi rastî.
Bi rastî jî watedar e. Bitka 'Fi' ya 'wifi', 'hifi' û 'sci-fi' hemî bi "pênc" re, bi kêmanî di Englishngilîzî de hevrû dibin. Dîsa jî, anketek nefermî ya bilez li dora ofîsa Nintendo Life destnîşan dike ku pirraniya me ev deh sal in ku ew xelet dikin - piraniya me navê wê /fiː/ dibêjin, wekî di 'ling' an guhertoya kurt a 'Fiona' de.
Em jixwe dizanin 'rast' çi ye, lê me fikirîn ku em ê çawa ji we bipirsin hûn navê vê karaktera Zelda-aqilmend bi lêv bike. Li jêr hûn ê anketek bibînin ku tê pirsîn ka hûn di serê xwe de çi dibêjin dema ku ev arîkar bi serişteyek kêrhatî derdikeve. Di orîjînala Wii-yê de em bi bîr tînin ku ji hevalê pir agahdar re navên cûrbecûr yên rengîn ên ku Nintendo dê nepejirîne, bi rastî, her çend em tiştên jêrîn bi edeb bihêlin, baş e?
Ev ne cara yekem e ku em di lîstikan de li pirsgirêkên bilêvkirina noodle-y dinêrin - anketên meyên berê yên ku li peyvên cihêreng ên girêdayî lîstikê û Pokémon eger tu evîndarê hemû tiştên zimanî bî.
Di van deh salên dawî de hûn li dijî genimê Nintendo diçin? Xwe azad hîs bikin (biborin, fiel fry) di şîroveyên jêrîn de zelal bikin.
Pirtûka din:
- Anket: Hûn Van Peyvên Têkildar ên Nintendo çawa Dibêjin?
- Anket: Hûn Van Peyvên Têkildar ên Pokémon Çawa Dibêjin?
