Nyheter

Yo-Kai Watch 4 & 9 Andra Nintendo Switch-spel som fortfarande har fastnat i Japan

Det fanns en tid då antalet spel som uteslutande var fångade i Japan var mycket högre än i dag. I takt med att lokaliseringsprocesserna har förbättrats, så har även den lätthet med vilken japanska utvecklare har kunnat översätta sina spel för engelskspråkiga publiker. Regionfria konsoler har också hjälpt mycket i detta avseende.

RELATERAD: De bästa SNES-spelen som aldrig släppts utanför Japan (men har översättningar)

Trots dessa förändringar finns det fortfarande gott om spel som aldrig tagit sig till de västra kusterna och Switch är hem för mer än sin beskärda del, inklusive det senaste inlägget i den enormt populära Yo-Kai Watch-serien. Vissa av dessa titlar kan så småningom få officiella westernsläpp, men för närvarande är åtminstone de flesta i limbo och utom räckhåll för majoriteten av spelarna i väst.

Uppdaterad den 9 augusti 2021 av Tom Bowen: Även om regionsexklusiva spel är mycket mindre vanliga än de brukade vara, finns det fortfarande tillfällen då utvecklare och utgivare beslutar att inte lokalisera sina titlar. Det kan finnas en mängd olika anledningar till detta, men det handlar vanligtvis om huruvida en utgivare anser att ett spel har potential att sälja tillräckligt bra för att motivera kostnaderna förknippade med lokalisering; både när det gäller tid och pengar. När det kom till Yo-Kai Watch 4 och dessa andra nio titlar verkar det som att beslutsfattarna beslutat att de inte gör det.

10 Yo-Kai Watch 4++

Även om många av Yo-Kai Watchh spel har släppts utanför Japan under åren, det finns fortfarande inget besked om huruvida seriens fjärde huvudinlägg någonsin kommer att följa efter. De varelse samla RPG släpptes först i Japan i mitten av 2019 och finns kvar en exklusiv japansk till denna dag; till stor bestörtning för många seriefans. Så mycket faktiskt att några av dem har bestämt sig för att ta saken i egna händer.

Sedan slutet av 2020 har ett team av begåvade översättare och programmerare arbetat med att lokalisera spelet för västerländsk publik. Mod är fortfarande ett mycket pågående arbete, men det verkar ha gått bra så här långt, med all spelets text nu översatt. Teamet arbetar för närvarande med att ersätta bilder och förbättra stabiliteten, men spelet kan redan spelas igenom tills det är färdigt för de som är villiga att stå ut med den udda tekniska hicken.

9 Dragon Quest X

Tillsammans med den final Fantasy serier, dragon Quest har hjälpt till att forma JRPG-genren, ge inspiration till många andra utvecklare och otaliga timmar av njutning för dem som har spelat spelen. Tyvärr fick dock de som bodde i väst aldrig möjligheten att kolla in seriens tionde huvudinlägg, eftersom MMORPG aldrig släpptes utanför Asien. Men nästan ett decennium efter den ursprungliga releasen kan allt vara på väg att ändras. Väl. Ungefär.

Som en del av franchisens 35-årsjubileum meddelade Square Enix att det utvecklades en offlineversion av spelet för release i Japan någon gång under 2022. I skrivande stund finns det fortfarande inga konkreta planer på att föra offlineversionen västerut, men med tanke på den enorma framgången för Dragon Quest XI och den ständigt ökande storleken på seriens nordamerikanska fanbase, skulle det inte vara så överraskande att se X lokaliserad för icke-japansktalande spelare någon gång i framtiden.

8 Assassin's Creed Odyssey

Nintendo Switch har mycket att göra, men när det kommer till makt, kämpar den för att hålla jämna steg med PS4 och Xbox One, än mindre deras nästa generations motsvarigheter. Som ett resultat kommer de flesta titlar med flera plattformar aldrig till konsolen och många av dem som gör det får undermåliga portar med saknade funktioner och märkbart sämre prestanda och visuella egenskaper. I Japan hittade Nintendo dock ett intressant sätt att komma runt systemets hårdvarubegränsningar.

RELATERAD: De bästa PS1-rollspelen (som aldrig lämnade Japan)

Tillsammans med ett taiwanesiskt företag som heter Ubitus arbetade den japanska jätten med teknik som gjorde det möjligt för spelare att streama AAA-titlar direkt till Switch. Resident Evil 7 var det första molnbaserade spelet tillgängligt för japanska spelare, som släpptes i början av 2018. Detta följdes senare av Mördare's Creed Odyssey, som släpptes samtidigt med PS4- och Xbox One-versionerna. Av allt att döma fungerade båda spelen otroligt bra och så denna teknik kan mycket väl vara något som Nintendo återbesöker under de kommande åren.

7 Kunio-Kun: The World Classics Collection

Trots sin enorma popularitet i öster Kunio-kun serie kom aldrig till väst. Med detta i åtanke är det kanske inte förvånande att Arc System Works valde att släppa Kunio-Kun: The World Classics Collection exklusivt i Japan 2018.

Förutom portar av 11 klassiska Japan-bara spel, innehåller samlingen även återutgivningar av ett antal andra 2D-spel; Inklusive River City Ransom och den ursprungliga Double Dragon trilogi. För fans av retrospel från slutet av åttiotalet och början av nittiotalet, det finns verkligen inte så många bättre samlingar där ute som ett resultat.

6 eBaseball Powerful Pro Baseball 2020

Serier tycka om Madden och FIFA är inte så populära ut österut, trots att de senare har börjat få lite utrymme de senaste åren. En sport franchise som flyttar anständiga siffror är dock Kraftfull Pro Baseball. Serien släpptes först 1994 och har sedan dess fått årliga uppdateringar varje år; varav de senaste har släppts på Switch.

Till skillnad från andra baseballserier som MLB The Show och RBI Baseball som strävar efter realism, Kraftfull Pro Baseball väljer istället ett mer spelcentrerat tillvägagångssätt och det fungerar förvånansvärt bra. Försäljningen är vanligtvis stabil också, liksom spelens recensioner från japanska publikationer.

5 vinnande inlägg 9 2021

Det råder inga tvivel om att baseboll är Japans populäraste sport, men hästkapplöpning är kanske en nära tvåa. Japanska arkadspel innehåller ofta hela sektioner som helt och hållet är dedikerade till jakten och det finns också gott om hästkapplöpningsrelaterade videospel tillgängliga i landet också.

RELATERAD: De bästa hästarna i spel (rankad efter hur realistiska de är)

Vinnande inlägg är utan tvekan den största av dessa och anses av många vara det mest realistiska simspelet för hästkapplöpningar på marknaden. Varje numrerad version får vanligtvis fem eller sex olika utgåvor under loppet av lika många år, med Vinnande inlägg 9 med 2019, 2020 och 2021 utgåvor tillgängliga på Switch.

4 Doraemon Learning Collection

Många antar det bara för att serier gillar Dragon Ball och Pokemon skapades i Japan att de måste vara otroligt populära i landet. Även om det verkligen är sant att det finns ansenliga japanska fanbaser för båda franchisingarna, bleknar de till obetydlighet jämfört med Doraemon.

Efter att ha börjat livet som en enkel mangakaraktär har den blå robotkatten blivit vansinnigt populär bland Japans barn. Några av de många spelen inklusive karaktären har till och med tagit sig västerut, inklusive 2019 års titel Doraemon Story of Seasons. Det pedagogiska spelet Doraemon Learning Collection, dock förblir exklusivt för Japan för tillfället.

3 Super Robot Wars T

Smakämnen Super Robot Wars serien kombinerar element och karaktärer från flera olika anime-, manga- och videospelsserier, vilket gör det till något av en licensieringsmardröm. Det är kanske av denna anledning som så få av dess bidrag har fått engelska versioner, även om det faktum att många av karaktärerna den innehåller är okända för den stora majoriteten av västerländska spelare förmodligen också spelar en roll.

Släppt i 2019, Super Robot Wars T är seriens senaste inlägg och finns till både PS4 och Switch. Den innehåller element från långvarig mek-serier som Gun svärd och Mobile Fighter G Gundam samt karaktärer från populär anime inklusive cowboy Bebop.

2 Beyblade: Burst Battle Zero

Efter att en gång ha varit ganska populärt i väst, tilltalade Beyblade har minskat något de senaste åren. I Japan är serien dock fortfarande populär och kan fortfarande hittas i leksaksbutiker och på tv-apparater över hela länet. Det finns också en serie Beyblade videospel tillgängliga också, med Beyblade: Burst Battle Zero är den senaste att släppa på Switch.

Många fans av serien anser att den är den bästa Beyblade spel som någonsin har gjorts och, bara för god skull, kommer spelets specialversion till och med med en gratis Beyblade inuti. Spelet tar vanligtvis formen av en standard en mot en duell och varje spelare har tillgång till flera speciella drag som kan användas under hela striden. Dess inte det mest visuellt imponerande spelet där ute, men det erbjuder en ganska solid multiplayer-upplevelse.

1 Jake Hunter Detective Story: Prism of Eyes

Till skillnad från tidigare Jake Hunter spel, Jake Hunter Detective Story: Prism of Eyes tillåter spelare att styra ytterligare två huvudpersoner samt seriens titelkaraktär. Det finns tre distinkta mysterier för spelare att reda ut och de måste göra det med hjälp av en visuell ny stil som inte är alltför olik den som finns i Ace Attorney serien.

Förutom huvudhistorierna innehåller spelet också tio scenarier valda från den mobila versionen av spelet; med var och en remastrad till HD-kvalitet. Utan åtminstone en grundläggande förståelse för japanska är det nästan ett omöjligt spel att spela, men för de som faktiskt kan förstå vad som händer erbjuder det en otroligt tankeväckande upplevelse och timmar av underhållning.

NÄSTA: Nintendo-spel som är annorlunda i Japan

Ursprungliga artikel

Sprid så fler får veta :)
Visa mer

Relaterade artiklar

Kommentera uppropet

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är markerade *

Tillbaka till toppen knappen