ในตอนก่อนหน้าของ การเดินทางของโปเกมอน: ซีรีส์, อนิเมะถูกเซ็นเซอร์รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับตัวละครตัวหนึ่งในเวอร์ชันที่ออกอากาศในต่างประเทศ เพื่อพาดพิงถึงสิ่งที่บางคนมองว่าเป็นหัวข้อที่ละเอียดอ่อน
โปเกมอน มีประวัติการเซ็นเซอร์ในสหรัฐอเมริกา บ่อยครั้ง เนื้อหาที่ส่งจากอเมริกาไปยังญี่ปุ่นจะถูกเซ็นเซอร์ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง หากถือว่าไม่เหมาะสมสำหรับพลเมืองของตนในภาคตะวันออก โปเกมอนแต่มักเห็นผลตรงกันข้าม การแก้ไขที่รู้จักกันดีที่สุดบางส่วน ได้แก่ ตอน "Tentacool และ Tentacruel" ที่ถูกลบออกหลังจากเหตุการณ์ 9/11 เนื่องจากมีการแสดง Tentacruel ทำลายอาคารและตึกระฟ้า และ Jesse จาก Team Rocket ได้รับการปลูกฝังและอวดบิกินี่ ตอน "ความงามและชายหาด" ถูกแบนอย่างง่ายดายในสหรัฐอเมริกา สม่ำเสมอ Pokemon Gold & Silver ถูกบังคับให้ทำการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย เช่น นักว่ายน้ำหญิงไม่ขยิบตาให้กับตัวละครของผู้เล่นอีกต่อไป
ที่เกี่ยวข้อง: Pokemon Journeys ยั่วยวนการกลับมาของนกในตำนาน
และตอนนี้, บาง การเดินทางของโปเกมอน แฟน ๆ กำลังสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากตอนก่อนหน้านี้ เนื่องจากอาจทำให้ผู้อยู่อาศัยต่างประเทศบางคนไม่พอใจ ในตอนที่สี่ แอชและโกห์ต้องเดินทางต่อไปในพื้นที่กาลาร์ และพวกเขาพูดคุยกับผู้จับเวลาของสถานีรถไฟที่ไม่เปิดเผยชื่อ เขาเป็นเพียงผู้ชายที่ไร้พิษภัย ประหม่า ดูเหมือนไม่มีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับตัวเขา แต่เมื่อดูเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นของ “Settling the Scorbunny!” แฟน ๆ จะสังเกตเห็นว่าเขาเคยมีหนวดรูปสี่เหลี่ยมบนริมฝีปากบนของเขาซึ่งคล้ายกับสไตล์ที่อดอล์ฟฮิตเลอร์โด่งดังเมื่อหลายสิบปีก่อน
แม้ว่าจะมีบุคคลที่มีชื่อเสียงบางคนที่ใช้หนวดแบบเดียวกัน เช่น ชาร์ลี แชปลินรูปลักษณ์กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "Hitler 'Stache" ซึ่งอาจเข้าใจผิดได้ง่ายโดยผู้ชมจากต่างประเทศ และผู้เซ็นเซอร์รู้สึกว่าเป็นการดีที่สุดที่จะแลกเปลี่ยนขนบนใบหน้าเพื่อให้ดูเกลี้ยงเกลา ในขณะที่ผู้ใช้ Twitter บางคนรู้สึกว่าการเซ็นเซอร์เป็นเรื่องเล็กน้อยและไม่จำเป็น แต่ผู้แสดงความคิดเห็นบางคนรู้สึกดีขึ้นเมื่อต้องถอดหนวดออกจากใบหน้าของเสมียนรถไฟ
ตามที่ระบุไว้ในแอพ การเดินทางของโปเกมอน ตอนที่ 2 เข้า Netflix วันที่ 11 กันยายนโดยส่วนอื่นๆ ของซีรีส์จะค่อยๆ ลดลงใน Netflix เช่น อินดิโก้ลีก. หลังจากหยุดการผลิตชั่วคราวเนื่องจากข้อจำกัดของ Covid-19 ตอนต่อไปจะเริ่มต้นด้วย “The Climb to Be the Very Best!” ตอนนี้ได้เผยแพร่ในญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ แต่ผู้ชมที่ชื่นชอบตอนที่พากย์ภาษาอังกฤษจะได้เดินทางต่อของ Ash และ Goh ในไม่ช้า
การเดินทางของโปเกมอน: เดอะซีรีส์ จะกลับสู่ Netflix ในวันที่ 11 กันยายน 2020
เพิ่มเติม: ข้อมูลเกมโปเกมอนรั่วเมื่อกลับสู่สถานที่ที่คุ้นเคย
