XBOX

ยากูซ่า: ไลค์อะดราก้อนรีวิว

ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา แฟรนไชส์ยากูซ่าได้เบ่งบานจากซีรีส์ลัทธิที่คลุมเครือ มาเป็นเสาหลักในพอร์ตโฟลิโอของเซก้า มันช่วยให้ซีรีส์นี้เป็นทั้งละครอาชญากรรมที่น่าจับตาและยังเป็นซิมชีวิตที่เล่นโวหารซึ่งเต็มไปด้วยมินิเกม

ทุกรายการจะปรับแต่งเพิ่มเติมตามแนวคิดของครั้งสุดท้ายด้วยกลไกการตีที่ละเอียดยิ่งขึ้น จะมีการแนะนำตัวละครที่เล่นได้หลากหลาย และในที่สุดตัวละครหลักที่วิ่งมายาวนานก็จะมีรูปแบบการต่อสู้ที่แตกต่างกันออกไป

ยากูซ่า: เหมือนมังกร รับความเสี่ยงอย่างมากสำหรับซีรีส์ที่เล่นอย่างปลอดภัยตั้งแต่ต้น Kazuma Kiryu ตัวเอกที่ยืนยงของแฟรนไชส์นี้เกษียณแล้ว นอกจากนี้ นักพัฒนาซอฟต์แวร์ได้ละทิ้งการเล่นเกมแอ็กชันโดยสิ้นเชิงเพื่อสนับสนุนระบบเทิร์นเบส JRPG แบบดั้งเดิม ทิศทางที่กล้าหาญและใหม่นี้ช่างน่าอัศจรรย์จริงๆ ยากูซ่า จำเป็น

ยากูซ่า: เหมือนมังกร
ผู้พัฒนา: Ryu Ga Gotoku Studio
สำนักพิมพ์: Sega
แพลตฟอร์ม: Windows PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S (ตรวจสอบแล้ว)
วางจำหน่าย 10 พฤศจิกายน 2020 (Windows PC, PlayStation 4, Xbox One, Xbox Series X|S), 2 มีนาคม 2021 (PlayStation 5)
ผู้เล่น: 1
ราคา: $ 59.99

ยากูซ่า: เหมือนมังกร ดำเนินชีวิตตาม “ชีวิตก็เหมือนเกมสวมบทบาท” การตั้งค่าเกม RPG ของญี่ปุ่นในยุคปัจจุบันไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่ไม่เคยมีการดำเนินการในลักษณะนี้มาก่อน ดิ ยากูซ่า แฟรนไชส์ภาคภูมิใจเสมอมาในการใส่ใจในรายละเอียดในพื้นที่ที่มีขนาดกะทัดรัดและสมจริง การใช้ฉากหลังประเภทนี้ทำให้ Like A Dragon ให้ความรู้สึกสมจริงมากกว่าเกม JRPG ใดๆ ก่อนหน้านี้

บางครั้งก็มีเฉดสีของ บุบ บอกใบ้ไปทั่วทั้งฉาก โดยมีศัตรูที่น่าขัน เช่น พวกประหลาดทางเพศหรือคนอ้วนที่ใช้ขวดโซดา 3 ลิตรเป็นไม้กระบอง เวลาส่วนใหญ่, เหมือนมังกร เลียนแบบ เควสมังกร และมักจะอ้างถึงแฟรนไชส์ ​​JRPG ที่น่ายกย่องอยู่เสมอ

อธิบายไม่ถูกเลย เหมือนมังกร โดยไม่ต้องเลี้ยงดู เควสมังกร. Ryu Ga Gotoku Studios ดูเหมือนจะเขียนเรื่องราวของ เหมือนมังกร รอบความจริงที่ว่า เควสมังกร มีส่วนสำคัญในวัฒนธรรมป๊อปของญี่ปุ่น ทั้งรุ่นถูกหล่อหลอมด้วยปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมนี้ และวิธีที่พวกเขาแปรรูปเป็นหัวใจสำคัญของฮีโร่คนใหม่ของ ยากูซ่า.

ภารกิจของ Ichiban Kasuga เริ่มต้นจากการที่เขาได้รับโทษจำคุก 18 ปี เมื่อปล่อยวางก็กลายเป็นปลาที่ขาดน้ำและต้องเรียนรู้ที่จะอยู่ใหม่ทั้งหมดอีกครั้ง ทุกอย่างเปลี่ยนไปตั้งแต่เขาถูกปล่อยตัว และเขาพบว่าตัวเองไม่มีที่อยู่อาศัย

จิตวิญญาณที่แน่วแน่ของเขาคือสิ่งที่ทำให้เขามีชีวิตอยู่ การหางานทำและใช้ชีวิตแบบผู้ชายธรรมดาไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับอดีตยากูซ่า เพราะเขามักจะมีปัญหาเสมอ เกียรติยศเป็นสิ่งที่มีความหมายอย่างมากต่อเขาและความอ่อนไหวในวัยเรียนของเขา ความหลงใหลของเขาสำหรับ เควสมังกร เกมหล่อหลอมให้เขาอยากเป็นคนดีแม้จะเป็นอันธพาลก็ตาม

การเดินทางของเขาจะทำให้เขาต้องจมอยู่ในสงครามสนามหญ้ากับพวกมาเฟียเกาหลีและกลุ่มชาวจีน เมื่อเรื่องราวจบลง คุณจะรู้สึกเหมือนได้สัมผัสกับชีวิตทั้งหมดของ Kasuga เป็นเรื่องราวที่ทรงพลังที่บอกเล่าอย่างมีคารมคมคาย และได้ผลดีกว่าถ้าคุณได้เล่นทั้งซีรีส์

หลังจากเจ็ดเกมหลัก Kazuma Kiryu จะถูกแทนที่ด้วย Ichiban Kasuga ตัวเอกคนใหม่นี้สูดอากาศบริสุทธิ์และอิทธิพลของ JRPG ที่หนักหน่วงเป็นแกนหลักที่ไม่ใช่แค่การเล่นเกมแบบกว้างๆ แต่รวมถึงตัวละครของ Kauga ด้วย เหมือนมังกร มีคำอธิบายตำนานสำหรับการต่อสู้แบบผลัดกันเล่นอย่างยอดเยี่ยม และเกี่ยวข้องกับแฟรนไชส์ ​​RPG สุดโปรดของ Kasuga; เควสมังกร.

คาสุกะเป็นยากูซ่าที่ไร้เดียงสาและเพ้อฝันมากกว่าคิริว เขาเป็นคนเนิร์ดมากกว่ามาก แต่ก็ดูเหมือนผู้ชายประเภทที่มีโอกาสช่วยเหลือคนแปลกหน้าแบบสุ่มมากกว่าคิริวที่อดทนและจริงจัง

การต่อสู้แบบผลัดกันเล่นคือวิธีที่ Kasuga นึกภาพการเผชิญหน้าของเขาจาก เควสมังกร ความหลงใหล เขาไม่เพียงแต่นำตรรกะของเกม RPG มาใช้กับสไตล์การต่อสู้ของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีที่เขามองเห็นชีวิตด้วย “ชีวิตก็เหมือนเกมสวมบทบาท” และเรื่องราวของเขาในการตีก้นบึ้ง ที่อาจกลายเป็นเศรษฐีหลายล้านได้ถูกสร้างขึ้นอย่างไม่มีที่ติบนเขตร้อนของ เควสมังกร กรอบ.

เหมือนมังกรสัมผัสได้ถึงความแท้จริงด้วยนิยามของตัวละครทุกตัว ตัวละครข้างเคียงได้รับความสนใจเหมือนกัน เช่น ผู้ชายที่ดูแลศูนย์จัดหางานก็เป็นแฟนของ เควสมังกร. คาสึกะและเพื่อนๆ สามารถเปลี่ยนคลาสงานได้ ทำให้สร้างตัวละครได้ไม่รู้จบ เกมดังกล่าวมีความลึกเท่ากับเกม RPG ที่เป็นแรงบันดาลใจและบางส่วน

ชั้นเรียนของงานมีตั้งแต่พ่อครัวที่ดูเหมือนธรรมดา ไปจนถึงนักเต้นเบรกแตกที่อุกอาจ และแม้แต่คลาส dominatrix สุดเซ็กซี่สำหรับสมาชิกในปาร์ตี้ที่เป็นผู้หญิง ทุกงานเปลี่ยนอรรถประโยชน์ของตัวละครไปอย่างมาก บางบทบาทจะอนุญาตให้มีอาวุธบางอย่างที่ฟื้นฟู MP และบางคลาสจะเปลี่ยนไดนามิกของทั้งปาร์ตี้เช่น Enforcer ฝ่ายรับที่มีโล่ขนาดใหญ่

มีงานเฉพาะเพศบางอย่างที่จะทำให้ผู้เล่นพิจารณาว่าใครจะอยู่ในกลุ่ม เหมือนมังกร มีสมาชิกปาร์ตี้ผู้หญิงเพียงสองคน และหนึ่งในนั้นคือตัวละครเสริมที่เป็นตัวเลือก สถานการณ์นี้ทำให้บทบาทของพวกเขาเป็นที่พึงปรารถนามากขึ้นในบางสถานการณ์ เนื่องจากไอดอลเป็นผู้รักษาที่ดีที่สุด และ “ราชินีแห่งราตรี” เก่งในการทำร้ายอันธพาลด้วยเอฟเฟกต์สถานะ

สมาชิกปาร์ตี้ทุกคนมีงานโดยกำเนิดซึ่งมักจะดีที่สุด เนื่องจากชีวิตก็เหมือนเกมสวมบทบาท จึงคุ้มค่าเสมอที่จะออกไปและพยายามเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ เพื่อพัฒนาตนเอง เหตุผลที่ใครๆ ก็อยากลองทำงานให้ได้มากที่สุดก็คือการนำทักษะใหม่กลับไปสู่งานเริ่มต้น เป็นระบบที่ชาญฉลาดที่เลียนแบบชีวิต และเหมาะอย่างยิ่งสำหรับเกม RPG แบบผลัดกันเล่น

ตัวละครเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของ เหมือนมังกร. เกมทั้งหมดถูกสร้างขึ้นรอบตัวพวกเขา ความปรารถนา ความทะเยอทะยาน ข้อบกพร่องและความขัดแย้งของพวกเขา ไม่ว่าจะเป็นตัวประกอบหรือสมาชิกในปาร์ตี้ ทุกคนล้วนมีเนื้อหนังเพียงพอที่จะรู้สึกเหมือนจริง เป็นเรื่องง่ายที่จะหมกมุ่นอยู่กับเรื่องเหล่านี้ และสัมผัสประสบการณ์ของละครที่ค่อยๆ ดำเนินไปในขณะที่คุณสำรวจและโต้ตอบ

เหมือนมังกร มีระบบลิงค์โซเชียลที่หลากหลาย Kasuga สามารถใช้เวลากับลูกทีมได้แบบตัวต่อตัว และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขาอีกเล็กน้อย มีรางวัลทั้งภายในและภายนอก ตระหนักถึงสมาชิกในปาร์ตี้แต่ละคนด้วยเรื่องราวที่น่าสนใจ และเพิ่มอรรถประโยชน์ในการต่อสู้ด้วยโบนัสการโจมตีแบบทีม

เช่นเดียวกับเกม RPG ใด ๆ สถิติมีความสำคัญ เหมือนมังกร ก้าวไปอีกขั้นด้วยการใช้คุณลักษณะบางอย่างที่ส่งผลต่อการต่อสู้ ขณะสำรวจ Kasuga อาจพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่เขาอาจไม่มีคุณสมบัติที่จะดำเนินภารกิจหากเขาขาดคุณสมบัติที่จำเป็น

การมีเสน่ห์ มีสไตล์ หรือแม้แต่ฉลาดก็มีประโยชน์ทั้งในและนอกสนามรบ บางพื้นที่อาจถูกล็อกไว้ที่ Kasuga ถ้าเขาขาดในพื้นที่หนึ่ง เช่นเดียวกับในชีวิตจริงหรือเกม RPG เขาต้องทำงานกับมันโดยได้รับประสบการณ์ชีวิต... หรือเพียงแค่จ่ายเงินจำนวนมากให้กับ Honk Honk Lady เพื่อเพิ่มสถิติของคุณ

เช่นเดียวกับก่อนหน้านี้ ยากูซ่า เกมคุณอยู่ในพื้นที่เปิดกว้างเพื่อสำรวจ Kasuga และพรรคพวกของเขาสามารถกลายเป็นการทะเลาะเบาะแว้งกับพวกอันธพาลและพวกวิปริตได้แบบผลัดกันเล่น ขณะเข้าร่วมภารกิจรองหรือดำเนินเรื่องต่อไป เสาหลักของ ยากูซ่า ยังคงมีอยู่ แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการต่อสู้และหลังจากเวลาผ่านไปหลายสิบชั่วโมง ทุกอย่างให้ความรู้สึกสอดคล้องกับรายการก่อนหน้ามาก

แม้จะคิดว่าการต่อสู้เป็นแบบผลัดกันเล่น แต่นี่ก็ยังเป็น ยากูซ่า สัมผัสได้ตลอดทาง เรื่องราวเต็มไปด้วยพันธมิตรที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ การทับซ้อนกัน และการบิดพล็อตครั้งใหญ่ที่จะเขย่าหัวใจของคุณ ไม่มีช่วงเวลาใดที่สูญเปล่า และแม้ว่าสิ่งต่างๆ จะเริ่มต้นอย่างช้าๆ ผลตอบแทนสำหรับฉากแรกๆ เหล่านี้ก็จะได้รับการปฏิบัติอย่างเชี่ยวชาญ

Kasuga เป็นการสูดอากาศบริสุทธิ์สำหรับซีรีส์นี้ และเป็นสิ่งที่จำเป็นหลังจากเกมหลายๆ เกมเช่น Kiryu สถานะของ Dragon of Dojima ได้กลายเป็นตำนานและกลายเป็นสิงโต มันไม่ง่ายเลยที่จะสัมพันธ์กับคิริว เพราะเขากลายเป็นบุคคลสำคัญ ในทางกลับกัน Kasuga มีความเกี่ยวข้องมาก

คุณเรียนรู้ทุกสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับ Ichiban Kasuga ในเรื่องนี้ ตั้งแต่การเลี้ยงดูอันน่าสลดใจของเขา ไปจนถึงวัยเยาว์ที่หลงทาง และกระทั่งถึงวัยกลางคนที่พล็อตเรื่องได้เริ่มต้นขึ้นจริงๆ คุณรู้สึกทุกช่วงเวลา ทั้งหมดนี้ได้รับการปรับปรุงโดยการแสดงเสียงและการแปลที่เป็นตัวเอก

ตัวละครแทบทุกตัวหล่อไร้ที่ติ นักพากย์เสียงภาษาอังกฤษของ Kasuga นั้นยอดเยี่ยมในการรวมเอาความดื้อรั้นที่ไร้เดียงสาและธรรมชาติที่น่าตื่นเต้นของเขาเอาไว้ เขาเป็นตัวละครที่เป็นที่ชื่นชอบมากและนักพากย์เสียงของเขาตอกย้ำพลังของเขาอย่างเต็มที่

การแสดงที่โดดเด่นอีกอย่างคือเสียงของ Adachi อดีตนักสืบที่ผันตัวมาเป็นเจ้าหน้าที่ DMV ชายวัยกลางคนที่เหนื่อยล้าและชอบดื่มสุราเป็นตัวละครที่ดีที่สุด นักแสดงฟังดูเหมาะสมกับวัยและมีเนื้อสัมผัสที่ยอดเยี่ยมสำหรับเสียงของเขาซึ่งทำให้เสียงหัวเราะที่ซุกซนของเขาดูเหมือนจริง เมื่อเขาจริงจัง คุณเชื่ออย่างนั้น และจริงๆ แล้วเขาดูเหมือนตำรวจ

ในบรรดานักแสดงทั้งหมด จอร์จ ทาเคอิ รับบท มาสึมิ อาราคาวะ เจ้านายออกมาเหมือนนิ้วโป้งเจ็บ ทาเคอิดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกในการคัดเลือกนักแสดงตลก เนื่องจากเขามีจังหวะที่ชัดเจนซึ่งถูกใช้เพื่อสร้างความตลกขบขันมาหลายปีแล้ว เขาจะไม่มีวันหนีพ้น "พุทโธ่" meme และไม่น่าเชื่อถือในฐานะหัวหน้ากลุ่มผู้ชายและกลุ่มที่แข็งแกร่ง

โชคดีที่บทบาทของ Takei นั้นมักจะเต็มไปด้วยเรื่องราวในช่วงต้นเรื่อง การแสดงที่เบี่ยงเบนความสนใจของเขาเป็นข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ ในการทอผ้าผืนใหญ่แห่งความเป็นเลิศ สิ่งเดียวที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของผู้เล่นบางคนก็คือนักพากย์ภาษาอังกฤษบางคนจะเปลี่ยนไปใช้นักพากย์ที่พูดภาษาจีนกลางประโยคอย่างชัดเจน

แน่นอนว่าสิ่งนี้จะไม่เป็นปัญหาหากคุณเล่น เหมือนมังกร ในภาษาญี่ปุ่น นี่เป็นวิธีที่เกมตั้งใจจะเล่น แต่ก็คุ้มค่าอย่างยิ่งที่จะได้สัมผัสประสบการณ์การแปลภาษาอังกฤษ เป็นการแปลที่ซื่อสัตย์มาก และถึงแม้จะใช้เสรีภาพบางอย่าง แต่ก็มีผลลัพธ์ที่น่าขบขัน

เหมือนเดิม ยากูซ่า รายการ เหมือนมังกร มีมินิเกมพาดหัว คราวนี้มาในรูปแบบซิมบริหารจัดการธุรกิจ Kasuga จะได้รับมอบหมายให้มอบหมายพนักงานให้มีบทบาทเฉพาะ จัดสรรเงินทุน และรู้ว่าควรเลิกจ้างใคร นี่เป็นมินิเกมที่น่าประหลาดใจและมาพร้อมกับรางวัลที่คุ้มค่าสำหรับการจัดอันดับธุรกิจใน 100 อันดับแรก

มินิเกมใหม่อื่น ๆ รวมถึงเนื้อหนังที่น่าประหลาดใจ Kart Mario สไตล์นักแข่ง Dragon Kart มีสนามแข่งหลายสนามและการแข่งขันฟุตบอลถ้วยต่างๆ ให้เข้าร่วม การควบคุมและการควบคุมให้ความรู้สึกคล่องแคล่วและรัดกุมมาก เกือบจะดีพอๆ กับสิ่งที่สามารถเปิดตัวเป็นเกมตัวเต็มได้

Dragon Kart นั้นผูกติดอยู่กับเนื้อเรื่องบางส่วนและให้เงินจำนวนมากสำหรับใครก็ตามที่ต้องการอัพเกรดคาร์ทต่างๆ ที่ Kasuga สามารถขับได้ มีตัวเลือกมากมายให้แข่งกับผู้เล่นคนอื่นทางออนไลน์ได้อย่างน่าประทับใจ คุณภาพและปริมาณของเนื้อหาข้างเคียงทำให้ เหมือนมังกร มีค่าที่บดบังทุกสิ่งทุกอย่างที่เคยทำมาก่อน

เหมือนมังกร ใหญ่ที่สุด ยากูซ่า เกมยัง ในขณะที่คาสุกะไปเยี่ยมคามุโระโชและโซเท็นโบริ ส่วนใหญ่จะใช้เวลาส่วนใหญ่ในอิจินโช ย่านใหม่นี้จำลองตามเมืองโยโกฮาม่าซึ่งมีขนาดใหญ่มากจนเกือบจะเป็นเมืองที่เปิดกว้าง

เลย์เอาต์ของ Ijincho นั้นหลากหลายกว่าที่ Kamurocho เคยเป็นมา ไม่ค่อยมีการล็อกและเต็มไปด้วยซอกและซอกเล็กซอกน้อยที่ซ่อนอยู่ในการสำรวจ ด้วยขนาดที่ใหญ่โต ระบบแท็กซี่เดินทางเร็วจึงมีประโยชน์เพียงครั้งเดียว มีร้านค้าไม่กี่แห่งที่น่าสนใจอีกต่อไป สถานที่บางแห่งอาจต้องเดินทางไกลข้ามดินแดนที่เป็นศัตรู

เมื่อราคาของ ยากูซ่า ซีรีส์อัพเกรดเอ็นจิ้นเกมรุ่นล่าสุด โดยมาที่อัตราเฟรมเรท ตัวละครมีลักษณะเหมือนจริงมาก ผมดูน่าเชื่อถือยิ่งขึ้น และเอฟเฟกต์การต่อสู้ก็เหนือกว่า เมื่อเครื่องยนต์สุดท้ายถูกทำให้สมบูรณ์แบบด้วย ยากูซ่า 0, เครื่องยนต์ใหม่พร้อม ยากูซ่า 6 ปรับปรุงบางด้านแต่ถอยกลับในด้านอื่นๆ

Dragon Engine ถูกขับเคลื่อนโดยการสร้างเมืองที่กว้างใหญ่และหนาแน่น บน Xbox Series S, เหมือนมังกร จัดการเพื่อให้ทำงานได้อย่างราบรื่นและสม่ำเสมอ 60 เฟรมต่อวินาที สิ่งนี้ดูยอดเยี่ยมในระหว่างการโจมตีพิเศษ เมื่อเอฟเฟกต์ของอนุภาคลุกลามและทุก ๆ ถ่านที่คุอยู่จะลอยไปมาอย่างนุ่มนวลโดยไม่สะดุด

อาจไม่ใช่สิ่งอัศจรรย์ทางเทคนิคอย่าง เกียร์ 5 ความคิดเห็นแต่ เหมือนมังกร ไม่ถือของตัวเอง มีรายละเอียดในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนและกิจกรรมที่หลากหลายทำให้ตระหนักถึงความเป็นจริงของโลก หลังจากใช้เวลาเกือบ 75 ชั่วโมงในอิจินโช คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านและคุณจะไม่อยากจากไปเลย

แม้ เหมือนมังกร เต็มไปด้วยคุณสมบัติต่างๆ มันคงไร้ความหมายถ้าไม่ใช่เพราะตัวละครและละคร คุณมีความผูกพันกับโลกมากขึ้น เพราะคุณจะสนใจเกี่ยวกับตัวละครโดยทำความรู้จักกับพวกเขา ส่วนใหญ่เป็นวัยกลางคน และความเหนื่อยล้าของแต่ละคนนั้นชัดเจน อายุของพวกเขาช่วยเพิ่มความเป็นจริงให้กับพวกเขาที่ JRPG ส่วนใหญ่ขาดแคลนอย่างมาก

ยากูซ่า: เหมือนมังกร พิสูจน์ว่าคุณสามารถสร้างผลงานชิ้นเอกโดยการทดลองกับสูตร เป็นมากกว่าการเป็นคนที่ดีที่สุด ยากูซ่า เกม แต่ยังเป็นหนึ่งในเกม RPG ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา Ryu Ga Gotoku Studio ทำการบ้านของพวกเขา ทำความเข้าใจว่า JRPG ที่ยอดเยี่ยมคืออะไร และรวมเข้ากับฝีมืออันเฉียบแหลมของพวกเขาเป็นเวลาหลายทศวรรษในการสร้างละครอาชญากรรมที่ดีที่สุดในวิดีโอเกม

Yakuza: Like A Dragon ได้รับการตรวจสอบบน Xbox Series S โดยใช้รหัสตรวจสอบที่ SEGA ให้มา คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายการทบทวน/จริยธรรมของ Niche Gamer โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

บทความต้นฉบับ

กระจายความรัก
แสดงมากขึ้น

บทความที่เกี่ยวข้อง

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

นอกจากนี้ยังตรวจสอบ
ปิดหน้านี้
กลับไปด้านบนปุ่ม